Han er særlig kjent som samler av sjeldne sørnorske pegmatittmineraler. Mange av hans mineralfunn ble gitt til Universitetet i Oslo, Bergens Museum og Norges tekniske høyskole. Et nytt mineral, thortveititt, ble kalt opp etter ham. I en periode var thortveititt regnet som verdens dyreste mineral.[2]
Thortveit mottok Kongens fortjenstmedalje i gull i 1914 for særlige tjenester for den mineralogiske forskning og for utvikling av feltspatindustrien i hjembygden.[3]