Tamm begynte sin skuespillerkarriere på scenen i Birmingham Repertory Company i 1971 før hun flyttet til London i 1972 og spilte i musikalen Mother Earth. Hun spilte i flere filmer, som blant annet The Odessa File (1974) og The Likely Lads (1976) før Doctor Who.
Tamm gikk med på å spille Romana i Doctor Who etter at hun fikk vite at Romana ikke ville bli en ny «jomfru i nød», men en av Doktorens rase og derfor like dyktig som ham. Hun forlot serien etter en sesong fordi hun syntes at figuren hadde gått tilbake til å bli en vanlig assistent til Doktoren og kunne ikke utvikle seg videre. Lalla Ward tok deretter over rollen.
Etter Doctor Who spilte Tamm blant annet Penny Crosbie i såpeoperaen Brookside fra 1993 til 1995, Yvonne Edwards i dramaserien Paradise Heights i 2002 så vel som gjesteroller i flere serier. Hun spilte igjen Romana i hørespill fra Big Finish Productions fra og med 2005.
Referanser
^Find a Grave, Find a Grave-ID 94216594, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
