Kim Kyŏng-hŭi begynte på sin politiske karriere 1971 i Nord-Koreas demokratiske kvinneforbund. I 1976 ble hun stedfortredende president for det Det koreanske arbeiderpartis sentralkomites stående avdeling fot internasjonale kontakter. Hun er representant i den øverste folkeforsamling og har siden 1987 hatt ansvaret for avdelingen for lettindustri i Sentralkomiteen. Hun har vært medlem av selve Sentralkomiteen siden 1988.
I 1972 giftet hun seg med general Jang Song-thaek, som var en av landets fremste ledere frem til han ble fratatt all makt og henrettet i desember 2013.[4] Hennes eneste datter Jang Kum-song (1977–2006) studerte i Paris, der hun begikk selvmord.[5]