Bertelsen debuterte for Danmark i Bergen i 0–0 kampen mot Norge. Den da 24 år gamle Bertelsen spilte på midtbanen sammen med Niels Tune og Petter Poulsen. Tre år senere hadde han spilt tre landskamper. Det var først da Sepp Piontek tiltrådte i 1979, at Bertelesen ble en etablert landslagsspiller, noe han forble de ni etterfølgende årene. Han var også med under fotball-EM 1984 og fotball-VM 1986.
Berthelsen scoret i 1979 i Cádiz mot Spania i 3–1 kampen. Hans andre mål kom i 1986, da han også ble matchvinner i Idrætsparken i 1–0mot Finland i Danmarks første kvalifiseringskamp til fotball-EM 1988. Han spilte sin siste landskamp i en alder av 35 år, i Cardiff i 0–1 kampen mot Wales i 1987. Selv om Bertelsen var med i 24 kamper, hvor Danmark ikke scoret mål, vant Danmark flere kamper enn de tapte, med 32 seiere, 12 uavgjorte og 25 tap. Bertelsen spilte også fem kamper for Danmarks U21-landslag i 1975.
Bertelsen var en liten midtbanesliter av rang. Han var konstant i bevegelse og var dyktig til å erobre baller. På landslaget var hans oppgave å få tak i ballen, og slippe den raskt videre med presise avleveringer. Når Piontek skulle ta ut landslagstroppen, startet han som regel med å skrive JJB på blokken sin. Bertelsen var også kjent under kallenavnet Sjønne.
Seniorkarriere
Bertelsen startet som 8-åring i den lokale klubben Sædding-Guldager Idrætsforening. Det var først som 21-årig, at han skiftet til Esbjerg fB, som han spilte for i to omganger. Da Bertelsen vendte hjem fra utlandet i 1987, ble han spillende trener i Esbjerg. I alt spilte han 317 kamper og lagde 42 mål for klubben.
I 1976 var han med på å vinne pokalfinalen (2–1 over Holbæk), og han ble kåret til finalens pokalfighter. I 1979 var han med på å vinne det danske mesterskapet med Esbjerg. Samme år ble han kåret til Årets fotballspiller i Danmark. Det var først som 30-årig, at Bertelsen valgte å bli profesjonell i udlandet. Han måtte forlate belgiskeSeraing, da klubben gikk konkurs.
Etter karrieren
Før utreisen hadde Bertelsen, som var opplært i forretningen Sportland, vært kjøpmann, assurandør og regnskapsmann. Etter at han vendte hjem, kjøpte han i 1989Jensens Bøfhus i Esbjerg, som han fremdeles eier. Han var på et tidspunkt engasjert i kjedens restauranter i Horsens og Fredericia, men trakk seg senere ut igjen. Bertelsen var i en årrekke formann for Esbjerg Erhvervsklub.
Referanser
^FBref, FBref spiller-ID 74784ef4[Hentet fra Wikidata]
^transfermarkt.com, oppført som Jens Jörn Bertelsen, Transfermarkt spiller-ID 116130, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
Litteratur
Palle "Banks" Jørgensen: Landsholdets 681 Profiler, TIPS-bladet 2002. ISBN 87-91264-01-4.
