| #
|
Norsk tittel
|
Originaltittel
|
Pro. kode
|
Om episoden
|
| 1.
|
Lilly, vil du høre en hemmelighet?
|
Lilly, Do You Wanna know a Secret?
|
101
|
Miley er redd for hvordan Lilly vil reagere hvis hun forteller henne at hun er Hannah Montana, så hun sier det ikke. Men det ser ut til at Lilly finner det ut selv. Jackson bruker Hannah Montanas popularitet til å få en date.
|
| 2.
|
Miley, hent tyggisen
|
Miley, Get Your Gum
|
103
|
Oliver er veldig forelska i Hannah Montana. Hannah prøver å få han til å ikke like henne. Det ender med at Miley røper hemmeligheten og Oliver besvimer.
|
| 3.
|
Hun er en supersnik
|
She's a Super Sneak
|
105
|
Miley og Jackson skal studere hjemme. Men de vil se den nye Ashton Kutcher filmen. Faren deres skal på et møte, men planen om å snike seg ut forandrer seg litt når de ser faren deres ute på en date istedenfor møte.
|
| 4.
|
Kan ikke få deg til å like Hannah hvis du ikke vil
|
I Can't Make You Love Hannah If You Don't
|
108
|
Miley skal på date med en som synes at Hannah Montana stinker. Hun prøver og prøver å få han til å like henne. Jackson møter en søt (eller HOT) jente på stranden, som viser seg å være Coopers lillesøster.
|
| 5.
|
Det er min fest og jeg lyver hvis jeg vil
|
It's My Party And I'll Lie If I Want To
|
102
|
Miley/Hannah skal på bursdagsfesten til Kelly Clarkson. Men Traci synes at Lilly/Lola er superekkel og lyver for å få henne vekk etter Lilly følger folk inn på do, spytter mat på folk og går rundt med sjokoladeflekker i fjeset rundt en time.
|
| 6.
|
Bestemor, ikke la barna dine vokse opp til å bli favoritter
|
Grandma Don't Let Your Babies Grow Up To Be Favorites
|
109
|
Miley og Jacksons farmor kommer på besøk. Miley som Hannah Montana skal møte dronninga av England. Men Mileys farmor gir all oppmerksomheten til Jackson.
|
| 7.
|
Det er en mannekengs verden
|
"It's a Mannequin's World"
|
110
|
Miley fyller 14 år og hun synes at faren gir henne stygge gave hvert år. Hun får Lilly til å dra på senteret mens faren hennes er der så hun kan "hjelpe" han litt (mens Miley spionerer). Men hun får seg en overraskelse når hun åpner gaven.
|
| 8.
|
Maskotkjærlighet
|
Mascot Love
|
111
|
Lilly og Miley drar på en cheerleaderprøve på skolen. Lilly får bli med på laget og Miley blir en stinkende maskot.
|
| 9.
|
Ooo, Ooo, kløende kvinne
|
Ooo, Ooo, Itchy Woman
|
104
|
Klassen til Miley skal på teltur, og Lilly og Miley må sove i telt med Ashley og Amber.
|
| 10.
|
Å, si at du husker ordene?
|
Oh Say Can You Remember The Words?
|
113
|
Miley og Oliver skal spille hovedrollene i Romeo og Julie, men Oliver er ikke helt stø i rollen. Mens Miley klager over ham driter hun seg ut når hun som Hannah Montana skal synge nasjonalsangen på TV; hun glemmer ordene.
|
| 11.
|
Oops! Jeg blandet meg igjen
|
Oops! I Meddled Again
|
107
|
Hannah får en fanmail fra en jente som liker Oliver, og Miley bruker informasjonen for å hjelpe Oliver. Rico får Jackson til å gå i kyllingkostyme til reklame for Rico´s kyllingvinger.
|
| 12.
|
På vei mot stjernene igjen
|
On The Road Again
|
112
|
Miley, Oliver og Lilly ser på gamle opptak fra da Robbie var en kjent artist. De kontakter manageren hans, og Robbie legger ut på turné. Roxy passer Miley og Jackson imens, noe de ikke liker.
|
| 13.
|
Du er så forfengelig, du tror nok denne kvisa er om deg?
|
You're So Vain, You Probably Think This Zit Is About You
|
106
|
Lily må bruke briller på en skatekonkurranse. Hun er flau og vil ikke at noen skal se at hun bruker briller. Miley prøver å overbevise henne om at det ikke betyr noe. Men når Miley merker at en reklameplakat for kviser har fått tegnet på en kvise på Hannah Montanas hode, prøver Miley å male over det for å skjule det for Lily.
|
| 14.
|
En ny gutt på skolen
|
The new kid in school
|
114
|
TV-stjernen Jake Ryan fra "Zombie High" begynner på Miley´s skole. Miley blir sjalu og forteller nesten en reporter om hemmeligheten. Robbie får en ny bil, og Jackson vil gjerne låne den. Men da han kom hjem, var det en ripe på bilen.
|
| 15.
|
Mer enn en Zombie for meg
|
More Than a Zombie to Me
|
116
|
Jake spør Miley om å bli med på 70-tallsdansen tre ganger, men hun sa nei alle gangene. Hannah skulle ha en gjesterolle i "Zombie High", og etter det begynner ho å like han.
|
| 16.
|
Å, Gode Golly, Miss Dolly
|
Good Golly, Miss Dolly
|
118
|
Tanten til Miley, Dolly kommer på besøk. Rektoren på skolen skal slutte og alle skal si en hilsen på kameraet til Oliver. Ved et uhell filmer Dolly at Miley sier hun er dødsforelska i Jake Ryan og Oliver tar feil kamera. Problemet er at det er Jake som skal redigere og sette sammen filmen!
|
| 17.
|
Revet mellom to Hannah'er
|
Torn Between Two Hannahs
|
126
|
Mileys kusine Luann kommer på besøk, og problemet er at Miley hater henne. Og når Luann binder Miley i skapet sitt og går på en fest istedenfor Miley, så blir det trøbbel.
|
| 18.
|
Mennesker som bruker mennesker
|
People Who Use People
|
119
|
Miley og Jake prøver å gjøre hverandre sjalu. I mellomtiden bruker Jackson Robby for å få en 6-er i matematikk, ved å gi han en date med læreren sin, frøken Kunkle.
|
| 19.
|
Penger for ingenting, gratis skyld
|
Money For Nothing, Guilt for Free
|
115
|
Miley har pengeinnsamling på skolen, så hun bruker Hannah Montana for å få penger. Pengene gir hun til Sarah sånn at hun skal vinne over Amber og Ashley, som vinner hvert år. Men ting går ikke helt som planlagt...
|
| 20.
|
La det bli gjeld
|
Debt it Be
|
120
|
Miley og Jackson får kredittkort, og det skal kun brukes i nødstilfeller. Men Miley går på et marked og det blir mer enn nødvendige ting...
|
| 21.
|
Min kjærste er Jackson og det vil bli trøbbel
|
My Boyfriend's Jackson & There's Gonna Be Trouble
|
124
|
En fotograf ser Hannah og Jackson sammen å tar et bilde. Det kommer på forsiden av alle ukebladene i Hollywood som det nye paret Jacksannah.
|
| 22.
|
Vi er i familie: Se å gi meg noe vann!
|
We Are Family: Now Get Me Some Water!
|
122
|
Miley får Jackson sparket fra «Rico's». Han trenger en jobb, så han blir Hannah Montanas assistefist.
|
| 23.
|
Skolebølle
|
Schooly Bully
|
125
|
En ny jente begynner på skolen, knekker'n. Hun ser etter noen hun kan plage hele tiden (spesielt Miley og Lilly). Miley vil ikke gå til rektor, så Roxy blir med på skolen for å ordne opp.
|
| 24.
|
Idolsiden av meg
|
The Idol Side of Me
|
117
|
Amber skal kanskje være med i «Syng med Stjernene» og synge med Hannah Montana. Miley hører at Amber synger (dårlig), og får Amber til å være med. Men det er bare ett problem, da Miley hørte noen synge da var det ikke Amber, men Ashley.
|
| 25.
|
Lukter som tenåringssøppel
|
Smells Like Teen Sellout
|
123
|
Hannah skal reklamere for parfymen «Oh-Wow». Men den lukter bringebær, og Miley liker ikke bringebær i det hele tatt.
|
| 26.
|
Dårlig elgedag
|
Bad Moose Rising
|
121
|
Miley synes at Jackson er ego. Hun sier: «Hvis jeg hadde en lillesøster hadde jeg stilt opp for henne hele tiden». Mr. Dontzig (naboen) kommer på døra og sier at han er forkjølet, så han kan ikke være med niesen sin. Da lager Jackson et veddemål med Miley. Kan hun være sammen med en skrikete og masete 8-åring?
|
