Han debuterte som dramatiker i 1935 med Orpheus or the Fear of Miracles. Stykket ble ingen suksess da det ble satt opp på scenen første gang i 1943. Han gjorde seg senere bemerket med skuespill som Pauline or the Foam of the Sea, Gog and Magog, This Strange Animal, Twice Two Make Five og Apples for Eve. Han skrev også noen filmmanus, deriblant Les Hussards (1955), Sois Belle et Tais-toi (1958) og dialogen til La mort en ce jardin (1956).
Han oversatte også flere bøker fra russiske til fransk i samarbeid med sin bror.