Han spilte i sine ungdomsår for klubbene Peñarol, Danubio og Independiente. I januar 2002 gikk han 23 år gammel til Manchester United, for 6,9 millioner pund. Han ble ikke en umiddelbar suksess på Old Trafford, og det tok 27 kamper før hans første scoring for The Red Devils. Han scoret ikke mange mål for United, men ble kjent for å score de viktige målene, og to mål mot Liverpool. På sine 95 kamper for United skåret han 17 mål.
^Encyclopædia Britannica Online, oppført som Diego Forlan, Encyclopædia Britannica Online-ID biography/Diego-Forlan, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
^abAuthority file of the National Library of Uruguay, National Library of Uruguay authority ID 000016204, besøkt 20. april 2024[Hentet fra Wikidata]
^As, oppført som Diego Forlán Corazo, AS.com atlet-ID forlan/4776[Hentet fra Wikidata]
^Base de Datos del Futbol Argentino, oppført som DIEGO MARTIN FORLAN, BDFA spiller-ID 335[Hentet fra Wikidata]