Catrine Telle tok regiutdannelse i Danmark (1980–1984) og begynte å jobbe som regissør ved Den Nationale Scene i 1986. En av hennes første regioppdrag var Norvald TveitsI Satans vald, som omhandler religiøs fanatisme. Senere utmerket hun seg med stykker som Love me tender, Edel har fest og Ibsens barn (på Trøndelag Teater).[3] Fra 1994 til 2000 var hun fast ansatt som instruktør på Nationaltheatret. Av oppsetninger kan nevnes Beslutningen av Claire Luckham (også vist på NRK-TV), Erasmus Montanus av Ludvig Holberg, Stor og smått av Botho Strauss og Stor stue for ingenting, som var jubileumsforestilling da teatret feiret 100 år. I 2000 tok hun over som sjef på Trøndelag Teater etter Ola B. Johannessen, en jobb hun hadde til januar 2005.[4] Her hadde hun blant annet regi på forestilling Purpur og gull, som var basert på tekster og musikk av Åge Aleksandersen og som fikk Heddaprisen 2004 i klassen for årets forestilling.[5] I 2005 ble hun ansatt ansatt ved Riksteatret og i 2010 overtok hun stillingen som teatersjef ved Oslo Nye Teater etter Svein Sturla Hungnes. Sammen med Ivar Tindberg utviklet hun forestillingen Postkort fra Lillebjørn, basert på tekster og melodier av Lillebjørn Nilsen, og fikk en stor publikumssuksess på Oslo Nye Teater i 2012.
^Nipen, Kjersti (10. januar 2005). «Kulturprisene gikk til scenekunst». Adresseavisen. s. 2. «I 15 år har Korsvikaspillet blitt drevet fram av et korps på 150 frivillige. I helgen fikk kulturaktørene Trondheim kommunes kulturpris. [...] Mens ildsjelene på Lade fikk prisen for den frivillige delen av kulturlivet, gikk årets pris innenfor det profesjonelle kulturlivet til den nylig avgåtte teatersjefen ved Trøndelag Teater, Catrine Telle.»Artikkel i egen kulturseksjon.