Som ordfører i Trysil gjennom 28 år var han Norges lengstsittende ordfører da han gikk av. Nyberg hadde en sentral rolle i organiseringen av grunneierne i Trysilfjellet og i oppbyggingen av en turistindustri. Samarbeidet mellom næringslivet og kommunen bidro til at besøksnæringen tok over som Trysils største næring.[6] Han var også gruppeleder for Arbeiderpartiet i fylkestinget i Hedmark i 19 år og vararepresentant til Stortinget i tre perioder: 1973–1985. Han var styreformann i Direktoratet for Statens skoger 1980–1984.[7]
Nyberg vant tre norske mesterskap i langrenn. Han gikk for Vestre Trysil Idrettslag som ble norgesmester på 3 x 10 km stafett i 1955, 1956 og 1960. I alle tre årene gikk han sammen med Hallgeir Brenden, i 1955 med Henry Solheim, i 1956 med Erik Søgård og i 1960 med Bjørn Brenden. Han deltok også i det første VM i skiskyting 1958, hvor han var med på å ta bronse i stafetten og fikk en femteplass i det individuelle rennet over 20 km.[8]
