The voyage (A trip to elsewhere) is een dubbel- en studioalbum van Isildurs Bane. Het album werd met een boekje van twintig bladzijden verpakt in een koffertje. Opnamen vonden plaats in de Gelinge Studio. Het album werd uitgebracht in eigen beheer maar beleefde een aantal keer heruitgaven, waarbij bij de herpersing van 1997 het album op één compact disc werd gezet. De muziek is een voortzetting van hun vorige album maar werd complexer en kunstzinniger, iets dat zich zou voortzetten. Door inschakeling van het The Zorn Trio (pianotrio) kreeg de muziek meer het karakter van kamermuziek vermengd met progressieve rock. De over de twee albums verspreidde suite. The voyage is gebaseerd op het leven van Adolf Wölfli.