Buiten de taalkunde werd Reinhart vooral bekend als criticus van het Israëlische beleid in de Palestijnse Gebieden. Haar besluit om haar baan in Tel Aviv op te geven, was volgens haar noodzakelijk doordat het haar onmogelijk was geworden zich nog met dit beleid te verenigen.