Moyersoen was een van de tien kinderen van Jean-Baptiste Moyersoen, wijnhandelaar en provincieraadslid, en van Eugenie Van den Hende. Hij trouwde met Aline Liénart (1870-1940) en ze kregen ook tien kinderen, waaronder de latere CVP-minister Ludovic Moyersoen. Hij promoveerde in 1895 tot doctor in de rechten aan de Katholieke Universiteit Leuven, waarna hij beroepshalve advocaat werd.
Van 1895 tot 1932 was hij voor de katholieken gemeenteraadslid van Aalst, waar hij van 1908 tot 1921 schepen en van 1925 tot 1933 burgemeester was. Tevens was hij van 1900 tot 1908 provincieraadslid van Oost-Vlaanderen.
Hij werd bovendien parlementslid voor de katholieke partij:
Van 1921 tot 1946 en van 1947 tot 1950 zetelde hij in de Senaat, waarvan hij van 1936 tot 1939 de voorzitter was en waar hij van 1939 tot 1946 katholiek fractieleider. Van 1921 tot 1936 was hij provinciaal senator voor Oost-Vlaanderen en van 1936 tot 1946 en van 1947 tot 1950 gecoöpteerd senator.
Na de Bevrijding werd hij door de regent, prins Karel, tot regeringsformateur aangesteld, maar hij mislukte in zijn opdracht.
In 1946 werd Romain Moyersoen benoemd tot minister van Staat. In 1950 werd hij opgenomen in de erfelijke Belgische adel met de bij eerstgeboorte overdraagbare titel van baron.
Zijn kleinzoon Guy Moens de Hase trouwde met de barones Myriam Forgeur, achterkleindochter van minister van Justitie Victor Begerem.
Literatuur
Ludovic MOYERSOEN, La famille Moyersoen, 1321-1977, 1977.
Ludovic MOYERSOEN, De gemeentepolitiek in Aalst ten tijde van baron Romain Moyersoen, in: Het Land van Aalst, 1986.
M. CORDEMANS, Baron Romain Moyersoen, in: Nationaal Biografisch Woordenboek, T. IV, 1970.
Oscar COOMANS DE BRACHÈNE, État présent de la noblesse belge, Annuaire 1995, Brussel, 1995.