Lucky Luke: De ballade van de Daltons

Lucky Luke: De ballade van de Daltons
Alternatieve titel(s)	Lucky Luke : La Ballade des Dalton La Ballade des Dalton
Regie	René Goscinny Morris
Producent	Georges Dargaud
Scenario	Morris René Goscinny Pierre Tchernia
Hoofdrollen	Pierre Trabaud Jacques Balutin Gérard Hernandez Pierre Tornade Daniel Ceccaldi Roger Carel Jacques Fabbri Jean-Marc Thibault Jacques Morel Jacques Deschamps Michel Elias Henri Virlogeux Henri Poirier
Muziek	Claude Bolling
Cinema­tografie	Claude Pointis
Productie­bedrijf	Dargaud Films Productions René Goscinny Studios Idéfix
Distributie	Jugendfilm-Verleih GmbH (West-Duitsland) Les Artistes Associés (Frankrijk) Mercury Film (België) City Film (Nederland)
Première	10 maart 1978 24 oktober 1978 21 december 1978
Genre	Western Animatie Komedie
Speelduur	82 minuten
Taal	Frans
Land	Frankrijk
Budget	12 miljoen frank
Voorloper	Lucky Luke (1971)
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
(en) AllMovie-profiel
Portaal    Film

Lucky Luke: De ballade van de Daltons (Originele Franse titel: Lucky Luke : La Ballade des Dalton) is een Franse animatiefilm uit 1978, geschreven en geregisseerd door René Goscinny en Morris, en werd gecoproduceerd door Dargaud Films, Les productions René Goscinny en Studios Idéfix. De film is de tweede speelfilm in de Lucky Luke-franchise.

Het verhaal werd verwerkt in het stripverhaal De ballade van de Daltons.

Rolverdeling

Originele Franse stemmen

• Daniel Ceccaldi: Lucky Luke
• René Goscinny: Jolly Jumper
• Bernard Haller: Rataplan en Tobias Wills
• Pierre Trabaud: Joe Dalton
• Jacques Balutin: William Dalton
• Gérard Hernandez: Jack Dalton en Pepe de Mexicaan
• Pierre Tornade: Averell Dalton
• Jacques Legras: Augustus-weddenschappen
• Roger Carel: Ming Li Foo, Mathias Bones, de krantenjongen en Juan de Mexicaan
• Jacques Fabbri: Thadeus Collins
• Jean-Marc Thibault: Aldous Smith
• Jacques Morel: Sam Game
• Jacques Deschamps: Bud Bugman, een goudzoeker en de sheriff van Tumbleweed Springs
• Michel Elias: Slangenveer
• Henri Virlogeux: Tom O'Connor
• Henri Poirier: Rechter Groovy en de directeur van de Dalton-gevangenis
• Henri Labussière: De drukker en de eerste barman Georges Atlas: een ongelukkige cowboy en een gevangenisbewaker
• Lawrence Riesner: De leerling-smid, de dokter van Tumbleweed Springs, de tweede barman en een rodeo-cowboy
• Roger Lumont: Pancho en Walt
• Ada Lonati: Carmen
• Rosy Varte: Miss Worthlesspenny
• Pierre Tchernia: De cowboy die buiten de camera werd gedood
• Xavier Depraz: De cowboy die de trein ontwijkt
• Éric Kristy: Bill
• Gisèle Grimm: Secundaire vrouwenstemmen

Nederlandse stemmen

Regie: Arnold Gelderman^[1][2]

• Gerard Cox: Lucky Luke
• Jules Croiset
• Arnold Gelderman
• Martin Brozius
• Ferd Hugas
• Paul Van Gorcum
• Ger Smit
• Dick Scheffer
• Marijke Merckens
• Peter Piekos
• Edwin Rutten: Bill

Release

De film ging in première in West-Duitsland op 10 maart 1978,^[3] gevolgd door de première in Frankrijk, op 24 oktober. In Nederland ging de film op 21 december van datzelfde jaar in de bioscopen in première (onder de distributie van City Film).^[4][5]

Bronnen, noten en/of referenties

1. Nederlandse dubbers. members.tripod.com. Geraadpleegd op 6 december 2024.
2. "Het vrije volk : democratisch-socialistisch dagblad", Het vrije volk : democratisch-socialistisch dagblad, 22 december 1978. Geraadpleegd op 6 december 2024.
3. (de) Lucky Luke - Sein größter Trick. www.filmdienst.de. Geraadpleegd op 6 december 2024.
4. "Het Parool", Het Parool, 20 december 1978. Geraadpleegd op 6 december 2024.
5. "De Telegraaf", De Telegraaf, 21 december 1978. Geraadpleegd op 6 december 2024.