d'Alquen werd in 1955 en 1958 veroordeeld wegens racisme. Na zijn rechtszaak werd hij een oorlogstrofee die van de ene geallieerde gevangenis naar de andere werd overgebracht. Toen hij terugkwam in Duitsland werd het hem verboden ooit nog artikelen te publiceren, hoewel hij tot zijn dood in 1998 heeft volgehouden nooit van genocide en Holocaust af te hebben geweten.
Carrière
d'Alquen bekleedde verschillende rangen in zowel de Allgemeine-SS als Waffen-SS. De volgende tabel laat zien dat de bevorderingen niet synchroon liepen.
Krings, Stefan. Hitlers Pressechef Otto Dietrich (1897-1952).
(fr) Tixier, Thierry (2019). Allgemeine SS - Polizei - Waffen-SS Biographies Volume 1, SS STAF d'ALQUEN (Geen paginavermelding). ISBN 978-1-326-41182-4. Geraadpleegd op 2 september 2020.