Er is nog een tweede getijdenboek van Isabella de Katholieke dat bewaard wordt in de Palacio Real-Biblioteca in Madrid. Dat boek werd origineel gemaakt voor koningin Johanna Enríquez die in 1468 overleed.
Getijdenboek van Isabella la Catolica, f3r, Kalenderbladzijde
Geschiedenis
De wapens van de eerste eigenaar, Isabella I van Castilië, zijn afgebeeld op de titelbladzijde van het handschrift. De overlijdensdatum van Isabella geeft dan ook een terminus ante quem voor het boek. Het handschrift zou haar geschonken zijn in door Francisco de Rojas, de Spaanse ambassadeur in Vlaanderen, ter gelegenheid van het dubbel-huwelijk van haar zoon en dochter met de kinderen van Maximiliaan van Oostenrijk in 1496. Er zijn ook onderzoekers die van mening zijn dat het een geschenk was van haar dochter Johanna de Waanzinnige die tussen 1497 en 1504 in Vlaanderen verbleef.[2]
De opdrachtgever, of de persoon voor wie het werk bestemd was, is onbekend en was waarschijnlijk niet Isabella, want er is geen portret van haar terug te vinden in de miniaturen, wat een gebruikelijke praktijk was bij een bekende opdrachtgever of bestemmeling.[2]
In de late jaren 1800 tot 1934 was het werk in het bezit van baron Edmond de Rothschild, daarna, van 1954 tot 1963 van baron Maurice de Rothschild. Die verkocht het aan de New Yorkse handelaar Rosenberg & Stiebel, die het doorverkochten aan het Cleveland Museum of Art.[3]
Getijdenboek van Isabella la Catolica, f28v, Tekstbladzijde met versierde marge
Getijdenboek van Isabella la Catolica, f14v, Salvator Mundi
Verluchting
De tekst is versierd met talrijke initialen van een tot vijf lijnen hoog, in het blauw of het wit op een bruine achtergrond met gouden filigraanwerk. Er wordt gebruik gemaakt van decoratieve lijnvullers om gedeeltelijk blanco lijnen te vermijden. Iedere bladzijde heeft minstens een verticale versierde marge in Gent-Brugse stijl.[2]
De kalender heeft twee bladzijden per maand met een volledige versierde marge, met in de ondermarge op elke bladzijde een medaillon met een tekening die de werken of de genoegens van de maand afbeeldt.[2]
De volbladminiaturen zijn geschilderd op losse perkamenten folia die achteraf aan de beschreven katernen werden toegevoegd, de recto zijde van de miniaturen is blanco, er is zelfs geen aflijning op voorzien. De illustratie rond de volbladminiatuur sluit meestal goed aan bij die van de tekstbladzijde die ze illustreert.[2]
