Gertrude Duby-Blom was een dochter van Otto Lörtscher, een geestelijke. Na haar schooltijd in Wimmis en Bern studeerde ze van 1917 tot 1919 aan de tuinbouwschool van Niederlenz en van 1921 tot 1923 aan een school voor maatschappelijk werk in Zürich, waar ze haar diploma behaalde. In 1925 huwde ze met de Zwitserse jurist en politicus Kurt Düby en in 1950 huwde ze een tweede maal met de Deense archeoloog Frans Blom.
In 1943 ontmoette Duby-Blom er voor het eerst de Mexicaanse stam van de Lacandón, waarvan ze zichzelf de beschermer maakte en waarover ze een uitgebreide fotografische documentatie opstelde. In 1951 richtten zij en haar echtgenoot het wetenschappelijk en cultureel centrum Na Bolom op, die zich zou inzetten voor de cultuur en het leefmilieu in Chiapas. Vanaf de jaren 1960 zette ze zich resoluut in tegen de vernietiging van het tropisch woud. Als auteur van talrijke artikelen en boeken, organiseerde ze ook conferenties en tentoonstellingen in Mexico, de Verenigde Staten en Europa.
Dit artikel of een eerdere versie ervan is een vertaling van het lemma Gertrude Duby-Blom in de Franse versie van het Historisch woordenboek van Zwitserland (overgenomen op 29 mei 2022), dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen is vrijgegeven.