De Vierde Kruistocht neemt zijn aanvang. In Venetië is echter zowel van de verwachte kruisvaarders als van de door de Venetianen gewenste betaling voor het overzetten naar Egypte maar iets meer dan de helft aanwezig.
Ter compensatie voor de ontbrekende betaling, stelt doge Enrico Dandolo voor dat de kruisvaarders Zara innemen.
Bij Heusden wordt Dirk verslagen door Hendrik I van Brabant en gevangengenomen. Hij moet niet alleen een losprijs betalen, maar ook Hendrik als leenheer erkennen over het zuiden van Holland, en de bisschop van Utrecht over het noorden.