'A leggenna cunta ca Ercole, 'o mitico aroiegrieco, junto 'n Italia 'a ll'Iberia addó aviva accumpiuto una d''e fatidiche mprese suje, funnaje nfra Napule e Pompeje na piccerilla cità ca pigliaje 'o nomme sujo, Herculaneum. 'A cità muderna, Resìna, nun ha cunnetture sturiche cu chella grieco-rummana.
Storia
79 d.C.
Ggià distrutta d"o terremoto d"o 62, 'a citta venette aroppo distrutta d"a Eruzzione d"o Vesuvio d"o 79, ca 'a cuprette cu na gruossa massa 'e zangriatorio, cenere e ate cose eruttive purtate d"a acqua piuvana ca, penetranno in tutte 'e aperture, se sulidificatte nu strato cumpatto 'e 15-20 metre.
'O scoppio d"o Vesuvio se articulatte in ddoje fase:'a primma fuje d"a durata 'e 12 ore, cu caduta 'e pomici bianche e griggie, 'a siconna d"a durata 'e sette ore venette cu 'e nubi ardenti e culate piroclasteche. E fuje chesta siconna fase ca culpette Ercolano, seppellennola abbascio 'e 20 metre.
Aroppo a n'analisi termogravimetreche se è stustenuto ca 'a temperatura fosse 'e circa 300-320 grade. 'Sta temperatura avrebbe parmiso 'a cunservazzione d"e papire, ritruvate 'int'a villa canusciuta comme Villa d"e papire o d"e Pisone, ca se song cunservate cu condizzione cchiù o meno bone aropp'a nu pruciesso 'e carbonizzazzione.Si ciò è o vero nun se capirebbe comme comme quacche palazzo comme 'e Terme suburbane 'o legno se cunserva 'int' o culore naturale:na porta gira 'ncora 'ncopp'ê cardine origginale. Se ppò dicere ca n'elevata temperatura ha coinvolto sulo quacche zzona d"a cità.
'A rinascita
Ercolano, come cità, nun scumparve: anze fuje aroppo custruita na nova cità 'ngopp'o stisso sito ca ce stava chella 'e primma, pure se nun avette cchiù 'a 'mpurtanza 'e primma.
Cu 'o tiempo, 'a memoria d"a cità se perdette, e fuje scurduta ppe assaje siucule. Ma, 'int'ô XVIII seculo, ppe nu puro caso, se ne riscuprette 'a esistienza: durante 'e fateche ppe nu pozzo, 'nfatte, venettero 'a luce assaje ccose d'epuca rommana. Inizziarono accusì 'e fateche 'e scavo, 'ncora ogge ce stanno, e difficile d"o sviluppo d"a cità 'e mmò addò ce stanno pussibbelmente ce song 'ncora assaje ccose.
Sulo 'a mità 'e ll'anne '60, 'o nomme resina dato 'a nova cità, fuje cagnato cu Ercolano.