Logo Wikipedia dalam bahasa Lithuania yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
Ia difahamkan beberapa ahli bahasa Eropah sebagai antara bahasa paling konservatif yakni memelihara ciri-ciri Bahasa Proto-Indo-Eropah induk hampir semua bahasa-bahasa tuturan Eropah yang telah gugur pada bahasa-bahasa turunannya[1][2] selain bahasa Sanskrit[3][4] dan Yunani Purba.
Bahasa ini menggunakan abjad Rumi yang telah diubahsuai. Bahasa ini terdiri daripada 32 huruf. Susunannya agak mengejutkan : "Y" dipindah ke antara "Į" (I ogonek) dan "J" kerana "Y" sebenarnya mewakili /iː/ yang dipanjangkan.
^Zinkevičius, Z. (1993). Rytų Lietuva praeityje ir dabar [Eastern Lithuania in the Past and Now] (dalam bahasa Lithuania). Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla. m/s. 9. ISBN5-420-01085-2. ...linguist generally accepted that Lithuanian is the most archaic among living Indo-European languages...
Leonardas Dambriūnas, Antanas Klimas, William R. Schmalstieg, Beginner's Lithuanian, Hippocrene Books, 1999, ISBN 0-7818-0678-X. Older editions (copyright 1966) called "Introduction to modern Lithuanian".
Klimas, Antanas. "Baltic and Slavic revisited". Lituanus vol. 19, no. 1, Spring 1973 . Unknown parameter |accessyear= ignored (|access-date= suggested) (bantuan); Unknown parameter |accessmonthday= ignored (bantuan); Italic or bold markup not allowed in: |work= (bantuan)CS1 maint: extra punctuation (link)
Zigmas Zinkevičius, "Lietuvių kalbos istorija" ("History of Lithuanian Language") Vol.1, Vilnius: Mokslas, 1984, ISBN 5-420-00102-0.