ह्या लेखातील / विभागातील सध्याचा मजकूर इतर भाषा ते मराठीविकिपीडिया:भाषांतर प्रकल्प/मशिन ट्रान्सलेशन वापरून, [[]] भाषेतून मराठी भाषेत अंशत: अनुवादित केला गेला आहे / अथवा तसा कयास आहे. ही सूचना/खूणपताका/टॅग लावताना, सहसा, सदर कयासासंबंधित मजकुरातील मराठी व्याकरणाच्या तफावतीवरून केले जातात. मशीन ट्रान्सलेशनने मिळालेल्या अनुवादातील केवळ पूर्णतः व्यवस्थित अनुवादित वाक्ये तेवढीच घेण्याचा प्रयत्न केला आहे (करावा). आपल्याला आढळलेल्या त्रुटी येथे नोंदवाव्यात. लेखाच्या इतिहासातील फरक अभ्यासून भाषांतरास उपयोगी आणि अद्ययावत करण्यास मदत हवी आहे. (पहा: मशीन ट्रान्सलेशन/नीती काय आहे?)
हेसुद्धा करा : विकिकरण, शुद्धलेखन सुधारणा, शब्द तपास : ऑनलाईन शब्दकोश, अन्य साहाय्य: भाषांतर प्रकल्प.
चिनी अमेरिकन चर्च या शब्दाचा अर्थ अशा ख्रिश्चन चर्चचा आहे ज्यांच्या युनायटेड स्टेट्समधील लोक प्रामुख्याने वांशिक चिनी लोकांनी बनलेल्या आहेत.
सांस्कृतिक एकरुपता
अलीकडेच चीनमधून आलेल्या चिनी स्थलांतरितांची सेवा करण्याच्या उद्देशाने अनेक चिनी चर्चचा उगम झाला आहे. ज्यांना इंग्रजी भाषा समजत नाही त्यांच्यापर्यंत सुवार्ता पसरवण्याच्या उद्देशाने सेवा सामान्यतः कॅन्टोनीज, मँडरीन किंवा चीनी भाषेच्या इतर बोलींमध्ये केल्या जातात. चीनमधील मिशनरींना मॅंडरिन चीनी भाषा आणि त्यांना तोंड द्यावे लागणाऱ्या चिनी सांस्कृतिक आव्हानांमध्ये मदत करून त्यांना मदत करणे हे चिनी चर्चचे पुढील उद्दिष्ट आहेत. जास्तीत जास्त चिनी लोकांना ख्रिश्चन बनवने हा देखील याचे एक उद्दिष्ट आहे.
अशी मंडळी इतर वांशिक मंडळींप्रमाणेच "एकीकरण" विरुद्ध "ओळख" यावरून वादविवाद वाढवतात. पूजेचा धार्मिक उद्देश ठेवून चिनी संस्कृतीचे जतन करण्याभोवती वादविवाद मुख्यतः फिरतो.[१] चिनी भाषेत पूजा करण्याचा उद्देश बहुतेक चर्चचा पवित्रा असतो.
तथापि, जुन्या पिढ्या नॉन-इंग्रजी भाषिक असण्याचा कल असताना, बरेच चर्च स्वतःला "मल्टी-कॉन्ग्रिगेशनल" म्हणवून घेतात. कारण इंग्रजी भाषिक तरुण पिढीला सामान्यत: एकाच छताखाली सेवा दिली जाते. जेव्हा चिनी भाषिक मंडळी संकुचित होतात आणि मोठ्या गैर-चिनी भाषिक सदस्यांना मागे सोडतात तेव्हा समस्या उद्भवते. नवीन सदस्यांना आकर्षित करण्यात अयशस्वी होण्याचा अर्थ सहसा चर्चचा अंत होतो कारण चर्च व्यवसाय म्हणूनच कार्य करतात. सध्या ख्रिश्चन चर्चमध्ये पूजेचा मूळ उद्देशच हरवला आहे.[२]
उल्लेखनीय चर्च
बोस्टन चायनीज इव्हँजेलिकल चर्च डाउनटाउन बोस्टन आणि न्यूटनविले, मॅसॅच्युसेट्स
बे एरिया चीनी बायबल चर्च अल्मेडा आणि सॅन लिएंड्रो, कॅलिफोर्निया
सिएटल, वॉशिंग्टनमधील चिनी बॅप्टिस्ट चर्च
लेक्सिंग्टन, मॅसॅच्युसेट्समधील चायनीज बायबल चर्च ऑफ ग्रेटर बोस्टन
चेल्म्सफोर्ड, मॅसॅच्युसेट्समधील चायनीज बायबल चर्च ऑफ ग्रेटर लोवेल
रॉकविले आणि गेथर्सबर्ग, मेरीलँडमधील मेरीलँडचे चीनी बायबल चर्च
