Antrojo pasaulinio karo metu Sąjungininkų naudoti Japonijos orlaivių pavadinimai

JAV naudota Japonijos orlaivių identifikavimo lentelė

Antrojo pasaulinio karo metu Sąjungininkų naudoti Japonijos orlaivių pavadinimai – kodinių pavadinimų sistema, Sąjungininkų pajegų naudota Japonijos imperijos orlaiviams identifikuoti Antrojo pasaulinio karo Ramiojo vandenyno kampanijos metu. Šiuos pavadinimus sąjungininkų karinės pajėgos naudojo apskaitos ir identifikavimo tikslais.

Sistemą sukūrusios JAV karinės oro pajėgos Japonijos naikintuvams priskirdavo vakarietiškus vyrų vardus, bombonešiams, transporto ir žvalgybiniams lėktuvams – moterų vardus, sklandytuvams – paukščių vardus, mokymo ir lavinimosi lėktuvams – medžių vardus.

Tokio kodavimo pradžia laikomas 1942 m. vidurys, ši sistema sąjungininkų pajėgose plačiai paplito 1943 m. pradžioje ir buvo naudojama iki pat karo pabaigos 1945 m. Karo metu skurti pavadinimai plačiai naudojami ir vėliau, aprašant karo meto įvykius.

Istorija

Japonijos karinio jūrų laivyno bombonešį „Mitsubishi G3M“ Sąjungininkų pajėgos vadino „Nell“

JAV ir Japonijos karo pradžioje amerikiečių, britų ir australų pajėgoms neretai buvo sunku greitai, glaustai ir tiksliai identifikuoti kovose sutiktus japonų lėktuvus. Japoniška pavadinimų sistema buvo gana sudėtinga – kiekvienam orlaiviui buvo priskirti du pavadinimai: gamintojo raidinis ir skaitinis projekto kodas, o kitas – oficialus karinis pavadinimas, kurį sudarė orlaivio paskirties ir eksploacijos pradžios metų kodai. Pavyzdžiui, naikintuvo „Mitsubishi A5M“ karinis pavadinimas buvo „96-ojo tipo laivyno lėktvnešio bazavimo naikinutvas“. „96 tipas“ nurodė orlaivio eksploatacijos pradžią – 2596-uosius imperijos metus, atitinkančiais 1936-uosius Grigaliaus kalendoriaus metus. Tais pačiais metais pradėti eksploatuoti kiti orlaiviai buvo žymimi tuo pačiu tipo kodu, pvz. 96-ojo tipo lėktuvenšio bazavimo bombonešis (Aichi D1A) ir 96-ojo tipo sausumos šturmo bombonešis (Mitsubishi G3M).^[1] Sumaištį didino tai, kad JAV sausumos pajėgos ir JAV karinis jūrų laivynas Japonijos orlaiviams identifikuoti naudojo skirtingas sistemas.^[2]

Naikintuvas A6M3-32 gavo pravardę „Hamp“

1942 m. viduryje Sąjungininkų techninės oro žvalgybos padalinyje Australijoje tarnavęs Jungtinių Valstijų sausumos kariuomenės oro pajėgų 38-osios bombonešių grupės karinės žvalgybos pareigūnas kapitonas Frenkas Makkojus (angl. Frank T. McCoy) pasiūlė paprastenį priešininkų orlaivių identifikavimo metodą. Kartu su techniniu seržantu Frenciu Viljamsu (angl. Francis M. Williams) ir kapralu Džozefu Makkojumi (angl. Joseph Grattan McCoy) jis suskirstė japonų lėktuvus į dvi kategorijas: naikintuvus ir „kitus“. Naikintuvams jis suteikė berniukų vardus, kitiems – mergaičių vardus. Vėliau mokomiesiems lėktuvams buvo priskirti medžių pavadinimai,^[3][4] vienmotoriams žvalgybiniams lėktuvams – vyriški vardai, o daugiamotoriams lėktuvams – moteriški. Transporto lėktuvams buvo suteikiami mergaičių vardai, kurie prasidėjo raide „T", sklandytuvams – paukščių pavadinimai.^[2]

Makkojaus sistema greitai išplito Ramiojo vandenyno teatre veikusiuose JAV ir sąjungininkų padaliniuose. Iki 1942 m. pabaigos Makkojaus sistemą naudojo visos Ramiajame vandenyne ir Rytų Azijoje veikusios Amerikos pajėgos. Ją netrukus perėmė ir Britų Sandraugos šalys. Karo pabaigoje sąraše buvo 122 pavadinimai. Šios sistemos pavadinimai tvirtai įsišaknijo Vakarų kultūroje ir toliau yra naudojami pasakojimuose apie karą Ramiąjame vandenyne.^[2][5]

Aichi D3A – Sąjungininkų pavadinimas – „Val“

Stengdamasis, kad vardai lengviau įsimintų, Makojus naudojo šiek tiek komiškai skambančius pavadinimus, pvz. „Zeke“ ir „Rufe“ – savo vaikystės slengo terminus naudotus Tenesyje.^[6] Kai kuriems pavadinimams buvo naudojami pažįstamų žmonių vardai, pavyzdžiui, dideliais sponsonais pasižymėjaęs bombonešis „Mitsubishi G4M“ pravardę „Betty“ gavo pagerbiant krūtingą Viljamso draugę. Naikintuvo „Aichi D3A“ pavadinimas „Val“ kilo nuo sistemos autorių pažįstamo Australijos armijos seržanto pravardės.^[7]

Ne visi Makkojaus pasiūlyti pavadinimai prigijo. Daugelis sąjungininkų ir naikintuvą Mitsubishi 0 tipo lėktuvnešio bazavimo laivyno naikintuvą ir toliau vadino „Zero“ (liet. nuliu), o ne Makkojaus siūlytu „Zeke“. Kitas Makkojaus siūlymas atnaujintą „Zero“ versiją vadinti „Hap“, taip pagerbiant JAV sausumos kariuomenės generolą Henry H. Arnoldą (angl. Henry H. Arnold) buvo pakeistas į „Hamp“ po to, kai pats Arnoldas nepritarė tokiam siūlymui.^[3][6]

Pavadinimų sąrašas

Sąjungininkų naudotas pavadinimas	Orlaivis	Japoniškas tipo pavadinimas	Pastabos
Abdul	Nakajima Ki-27	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo naikintuvas	žr. „Nate“[8]
Abdul	Mitsubishi	Laivyno 97-ojo tipo naikintuvas.	fikcinis.[9]
Adam	Nakajima SKT-97	Laivyno 97-ojo tipo hidroplanas naikintuvas	fikcinis.[10][11]
Alf	Kawanishi E7K	Laivyno 94-ojo tipo žvalgybinis  hidroplanas	[10]
Ann	Mitsubishi Ki-30	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo lengvasis   bombonešis	[10]
Babs	Mitsubishi C5M	Laivyno 98-ojo tipo žvalgybinis orlaivis	[10]
Babs	Mitsubishi Ki-15	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo valdymo ir žvalgybinis  orlaivis	Žr. „Norma“[10]
Baka	Yokosuka MXY7	Laivyno savižudis šturmo lėktuvas Ohka	[10]
Belle	Kawanishi H3K	Laivyno 90-2-ojo tipo skraidanti valtis	[10]
Ben	Nagoya-Sento KI-001	Sausumos kariuomenės(?) 1-ojo tipo naikintuvas	fikcinis.[12]
Bess	Heinkel He 111	Sausumos kariuomenės 98-ojo tipo vidutinis  bombonešis	[10]
Betty	Mitsubishi G4M	Laivyno 1-ojo tipo sausumos bazavimo šturmo lėktuvas	[13]
Bob	Nakajima E2N	Laivyno 15-ojo tipo žvalgybinis plūdinis lėktuvas	„Aichi Type 97“[10][14]
Buzzard	Kokusai Ki-105 Otori	Sausumos kariuomenės transporto lėktuvas
Cedar	Tachikawa Ki-17	Sausumos kariuomenės 95-3-ojo tipo pradinio mokymo lėktuvas	[10]
Cherry	Yokosuka H5Y	Laivyno 99-ojo tipo skraidanti valtis	[13]
Clara	Tachikawa Ki-70	Sausumos kariuomenės  žvalgybinis	[15]
Claude	Mitsubishi A5M	Laivyno 96-ojo tipo lėktuvnešio  bazavimo naikintuvas	[10]
Clint	Nakajima Ki-27	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo naikintuvas	[10]
Cypress	Kokusai Ki-86	Sausumos kariuomenės 4-ojo tipo Pradinio mokymo lėktuvas	[10]
Cypress	Kyushu K9W	Laivyno 2-ojo tipo pradinio mokymo lėktuvas	[10]
Dave	Nakajima E8N	Laivyno 95-ojo tipo žvalgybinis  hidroplanas	[10]
Dick	Seversky A8V	Laivyno S tipo dvivietis  naikintuvas	[10]
Dinah	Mitsubishi Ki-46	Sausumos kariuomenės 100-ojo tipo  žvalgybinis ir vadovavimo lėktuvas	[13]
Doc	Messerschmitt Bf 110	-	[16]
Doris	-	-	[17]
Edna	Mansyu Ki-71	Sausumos kariuomenės 99-o tipo šturmo lėktuvas	[18]
Emily	Kawanishi H8K	Laivyno 2-o tipo didžioji skraidanti valtis	[13]
Eva/Eve	Mitsubishi Ohtori	-	Civilinis. Neteisingai identifikuotas kaip naudojamas kariuomenės
Fran	Yokosuka P1Y	Laivyno sausumos bazavimo bombonešis	[19]
Frances	Yokosuka P1Y	Laivyno sausumos bazavimo bombonešis	[19]
Frank	Nakajima Ki-84	Sausumos kariuomenės 4-ojo tipo naikintuvas	[19]
Gander	Kokusai Ku-8	Sausumos kariuomenės 4-ojo tipo specialus transporto  lėktuvas sklandytuvas	[10]
George	Kawanishi N1K-J	Laivyno naikintuvas-perėmėjas  naikintuvas	[19]
Glen	Yokosuka E14Y	Laivyno 0-ojo tipo mažasis  žvalgybinis  hidroplanas	[13]
Goose	Kokusai Ku-8	Sausumos kariuomenės 4-o tipo specialus transporto  lėktuvas / sklandytuvas	[10]
Grace	Aichi B7A	Laivyno  lėktuvnešio  bazavimo šturmo bombonešis	[10]
Gus	Nakajima AT-27	naikintuvas	fikcinis.[20]
Gwen	Mitsubishi Ki-21-IIb	Sausumos kariuomenės 0-io tipo  vidutinis bombonešis	[10]
Hap	Mitsubishi A6M3	Laivyno 0-io tipo  lėktuvnešio  bazavimo  naikintuvas Modelis 32	[13]
Hamp	Mitsubishi A6M3	Laivyno 0-io tipo lėktuvnešio bazavimo naikintuvas Modelis 32	[3][6]
Hank	Aichi E10A	Laivyno 96-o tipo naktinis  žvalgybinis  hidroplanas	[10]
Harry	Mitsubishi TK-4	Sausumos kariuomenės 0-o tipo vienvietis  dvimotoris naikintuvas	fikcinis.[10][21]
Helen	Nakajima Ki-49	Sausumos kariuomenės 100-ojo tipo sunkusis bombonešis	[13]
Hickory	Tachikawa Ki-54	Sausumos kariuomenės 1-ojo tipo mokymo lėktuvas	[10]
Ida	Tachikawa Ki-36	Sausumos kariuomenės 98-ojo tipo ryšių lėktuvas	[13]
Ida	Tachikawa Ki-55	Sausumos kariuomenės 99-ojo tipo aukšto lygio lavinimosi lėktuvas	[10]
Ione	Aichi AI-104	Laivyno 98-ojo tipo žvalgybinis hidroplanas	fikcinis[10][22]
Irene	Junkers Ju 87	-	[16]
Irving	Nakajima J1N	Laivyno 2-ojo tipo sausumos bazavimo žvalgybinis orlaivis	[19]
Jack	Mitsubishi J2M	Laivyno naikintuvas-perėmėjas	[19]
Jake	Aichi E13A	Laivyno 0-o tipo  žvalgybinis  hidroplanas	[13]
Jane	Mitsubishi Ki-21	Sausumos kariuomenės 97-o tipo sunkusis bombonešis	[10]
Janice	Junkers Ju 88	-	[16]
Jean	Yokosuka B4Y	Laivyno 96-ojo tipo lėktuvnešio  bazavimo šturmo bombonešis	[10]
Jerry	Heinkel A7He	Laivyno He tipo naikintuvas-perėmėjas  naikintuvas	[10]
Jill	Nakajima B6N	Laivyno  lėktuvnešio  bazavimo šturmo  bombonešis	[10]
Joyce	Nakajima ?	Sausumos kariuomenės 1-o tipo vidutinis  bombonešis	[17]
Judy	Yokosuka D4Y	Laivyno 2-o tipo  lėktuvnešio  bazavimo žvalgybinis  orlaivis	[13]
Julia	Kawasaki Ki-48	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo sunkusis bombonešis	Neteisingai identifikuotas, Atitinka „Lily“[10][23]
Kate	Nakajima B5N	Laivyno 97-1-ojo tipo lėktuvnešio bazavimo šturmo  bombonešis	[13]
Laura	Aichi E11A	Laivyno 98-o tipo  žvalgybinis hidroplanas	[10]
Lily	Kawasaki Ki-48	Sausumos kariuomenės 99-o tipo  dvimotoris lengvasis bombonešis	[13]
Liz	Nakajima G5N	Laivyno eksperimentinis 13-Shi  šturmo bombonešis	[13]
Lorna	Kyushu Q1W	Laivyno patrulinis orlaivis	[10]
Louise	Mitsubishi Ki-2-II	Sausumos kariuomenės 93-2-ojo tipo dvimotoris lengvasis bombonešis	[10]
Luke	Mitsubishi J4M	Laivyno eksperimentinis 17-Shi naikintuvas-perėmėjas	[10]
Mary	Kawasaki Ki-32	Sausumos kariuomenės 98-o tipo vienmotoris lengvasis bombonešis	[10]
Mabel	Mitsubishi B5M	Laivyno 97-2-ojo tipo  lėktuvnešio  bazavimo šturmo  bombonešis	[10]
Mavis	Kawanishi H6K	Laivyno 97-ojo tipo didžioji skraidanti valtis	[13]
Mike	Kawasaki Ki-61	Sausumos kariuomenės 3-ojo tipo naikintuvas	Tarpinis kodas. Naudotas ir identifikuoti Bf 109[24]
Millie	Vultee V-11GB	98-ojo tipo Showa lengvasis bombonešis	[10]
Myrt	Nakajima C6N	Laivyno lėktuvnešio  bazavimo žvalgybinis orlaivis	[10]
Nate	Nakajima Ki-27	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo  naikintuvas	[10]
Nell	Mitsubishi G3M	Laivyno 96-ojo tipo  šturmo bombonešis	[13]
Nick	Kawasaki Ki-45	Sausumos kariuomenės 2-ojo tipo  dvivietis naikintuvas	[13]
Norm	Kawanishi E15K	Laivyno 2-ojo tipo greituminis žvalgybinis  hidroplanas	[10]
Norma	Mitsubishi Ki-15	Sausumos kariuomenės 97-ojo tipo valdymo ir žvalgybinis orlaivis	[10][25]
Norma	Mitsubishi C5M	Laivyno 98-ojo tipo žvalgybinis orlaivis	[10][25]
Oak	Kyushu K10W	Laivyno 2-ojo tipo vidutinis lavinimosi lėktuvas	[13]
Omar	Suzukaze 20	naikintuvas	fikcinis.[10][26]
Oscar	Nakajima Ki-43	Sausumos kariuomenės 1-o tipo  naikintuvas	[13]
Pat	Tachikawa Ki-74	Sausumos kariuomenės naikintuvas	Neiteisingai identifikuotas. Atitinka „Patsy“[27]
Patsy	Tachikawa Ki-74	Sausumos kariuomenės žvalgybinis  bombonešis	[27]
Paul	Aichi E16A	Laivyno žvalgybinis hidroplanas	[10]
Peggy	Mitsubishi Ki-67	Sausumos kariuomenės 4-ojo tipo sunkusis bombonešis	[10]
Perry	Kawasaki Ki-10	Sausumos kariuomenės 95-o tipo  naikintuvas	[10]
Pete	Mitsubishi F1M	Laivyno 0-o tipo  stebėjimo  hidroplanas	[13]
Pine	Mitsubishi K3M	Laivyno 90-ojo tipo įgulos mokymo lėktuvas	[10]
Randy	Kawasaki Ki-102	Sausumos kariuomenės 4-o tipo šturmo lėktuvas	[10]
Rex	Kawanishi N1K	Laivyno naikintuvas hidroplanas	[10]
Rita	Nakajima G8N	Laivyno 18-o tipo sausumos bazavimo šturmo lėktuvas	[10]
Rufe	Nakajima A6M2-N	Laivyno 2-o tipo naikintuvas-perėmėjas/ bombonešis	[13]
Ruth	Fiat BR.20	Sausumos kariuomenės I-o tipo sunkusis bombonešis	[10]
Sally	Mitsubishi Ki-21	Sausumos kariuomenės 97-o tipo sunkusis bombonešis	[13]
Sam	Mitsubishi A7M	Laivyno eksperimentinis lėktuvnešio  bazavimo naikintuvas	[10]
Slim	Watanabe E9W	Laivyno 96-o tipo  mažasis  žvalgybinis  hidroplanas	[10]
Sonia	Mitsubishi Ki-51	Sausumos kariuomenės 99-o tipo šturmo lėktuvas	[13]
Spruce	Tachikawa Ki-9	Sausumos kariuomenės 95-1-o tipo vidutinis lavinimosi lėktuvas	[10]
Stella	Kokusai Ki-76	Sausumos kariuomenės 3-o tipo vadovavimo ir ryšių orlaivis	[10]
Susie	Aichi D1A	Laivyno 94/96-o tipo lėktuvnešio bazavimo bombonešis	[10]
Tabby	Douglas DC-3/ Showa/ Nakajima L2D	Laivyno 0-o transporto lėktuvas	[10]
Tess	Douglas DC-2	Laivyno transporto lėktuvas	[13]
Thalia	Kawasaki Ki-56	Sausumos kariuomenės 1-o tipo transporto  lėktuvas	[10]
Thelma	Lockheed Model 14	Sausumos kariuomenės LO tipo  transporto lėktuvas	[13]
Theresa	Kokusai Ki-59	Sausumos kariuomenės 1-o tipo  transporto lėktuvas	[10]
Thora	Nakajima Ki-34	Sausumos kariuomenės 97-o tipo  transporto  lėktuvas	[10]
Tina	Yokosuka L3Y	Laivyno 96-o tipo transporto lėktuvas	[10]
Tojo	Nakajima Ki-44	Sausumos kariuomenės 2-ojo tipo vienvietis naikintuvas	[13]
Tony	Kawasaki Ki-61	Sausumos kariuomenės 3-ojo tipo  naikintuvas	[13]
Topsy	Mitsubishi Ki-57	Sausumos kariuomenės 100-ojo tipo transporto  lėktuvas	[13]
Topsy	Mitsubishi L4M	Laivyno 0-o tipo transporto lėktuvas	[10]
Trixie	Junkers Ju 52	-	[16]
Val	Aichi D3A	Laivyno 99-ojo tipo pikiruojantis bombonešis	[13]
Willow	Yokosuka K5Y	Laivyno 93-ojo tipo vidutinis lavinimosi lėktuvas	[10]
Zeke arba Zero	Mitsubishi A6M	Laivyno 0-o tipo lėktuvnešio bazavimo naikintuvas

Išnašos

1. Gamble 2010, p. 253.
2. Dunnigan 1998, p. 15.
3. Gamble 2010, p. 254.
4. Dear and Foot 1995, p. 245.
5. Gamble 2010, p. 255.
6. Bergerud 2000, p. 199.
7. Gamble 2010, pp. 254–255.
8. Francillon 1979, p. 202.
9. Wieliczko and Szeremeta 2004, p. 87.
10. Mikesh 1993.
11. Nakajima SKT-97 (Adam) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18.
12. Nagoya-Sento KI-001 (Ben) info, Dave’s Warbirds. Accessed 2014-04-25.
13. Handbook on Japanese Military Forces
14. Aichi Type 97 (Bob) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18.
15. Francillon 1979, p. 258.
16. Japanese Aircraft Manual. Office of Naval Intelligence. 1942.
17. Japanese Aircraft Manual. Office of Naval Intelligence. July 1943.
18. Francillon 1979, p. 180.
19. Tillman 2010, p. 276.
20. Hanson, David. „Nakajima AT-27 (Gus) Info“. Dave's Warbirds.
21. Mitsubishi TK-4 Type 0 (Harry) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18
22. Aichi AI-104 Type 98 (Ione) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18
23. Kawasaki Type 97 Heavy Bomber (Julia) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18
24. Bueschel, Richard M. Kawasaki Ki.61/Ki.100 Hien in Japanese Army Air Force Service, Aircam Aviation Series No.21. Canterbury, Kent, UK: Osprey Publications Ltd, 1971. ISBN 0-85045-026-8. pp. 7, 8
25. Mitsubishi Type 97 Light Bomber (Norma) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18
26. Sukukaze 20 fighter (Omar) Info, Dave’s Warbirds. Accessed 2010-11-18
27. Francillon 1979, p. 261.

Šaltiniai

• War Department Technical Manual TM-E 30-480 (1944). Handbook on Japanese Military Forces. Washington, DC: United States Government Printing Office. Nuoroda tikrinta 2010-11-18.