Nanni Svampa l'è nasüd pochi an prima dal cunflìt mundiàl a Porta Venésia, vün di poch ingrès d'la Milàn del'età de méz amò in pé. Porta Venésia l'èra 'na zona pupulàra, abitàda da uperàri e impiegàd, che vivevùn ind'le cà de ringhèra, ca che se afacèvun sü de un curtìl cumün e che in cumün dividèvun anca la vita de tüti i dì.
Quésta cültura pupulàna l'è stàia pö rafursàda dall'inìsi d'la guèra.