RexLudovicus XIII anno 1620 Camplenium explorare desistere, Quebecum redire, et se ad civitatem administrandam dicare iussit.[8] Camplenius omnino sed sine nomine rito Gubernator Novae Franciae meruit; titulum proprium ob eius statum non nobilem fortasse possidere non potuit. Societates mercatorias constituit quae bona, praecipue pelles, ad Franciam misit, et auctum Novae Franciae in valle Fluminis Sancti Laurentii usque ad mortem anno 1635 curavit.
c. 1602 : Brief Discours des choses plus remarquables que Sammuel Champlain de Brouage a reconneues aux Indes Occidentalles au voiage qu'il en a faict en icettes en l'année 1599 et en l'année 1601, comme ensuite in C.-H. Laverdière, ed., Oeuvres de Champlain vol. 1 (Quebeci, 1870) TextusVersio Anglica 1859
1603 : Des Sauvages, ou Voyage de Samuel Champlain de Brouage (Lutetiae) Textus
1612 : "Carte géographique de la Nouvelle Franse faicte par le Sieur de Champlain Saint Tongois" imago
1613 : Les Voyages du Sieur de Champlain Xaintongeois (Lutetiae) TextusTextus
1619 : Voyages et descouvertures faites en la Nouvelle France (Lutetiae) Textus
1632 (cum aliis auctoribus) : Les Voyages de la Nouvelle-France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr de Champlain (Lutetiae: inest "Traitté de la marine et du devoir d’un bon marinier") Textus
Notae
↑Louis Audiat, Samuel de Champlain, de Brouage, fondateur de Québec, 1567-1635. "Samuel Camplenius, eques, ex nauticis præfectis" p. 7.
↑Apud Trudel, Ludovicus fuit duodeviginti annos natus, et Champlain fuit legatus Principis de Condé, viceregis Novae Franciae post 1612.
Bibliographia
Editiones operum
1870 : C.-H. Laverdière, ed., Oeuvres de Champlain. 2a ed. 5 voll. Quebeci: Desbarats Recensio interretialis apud Project Gutenberg(Francogallice)
1907 : W. L. Grant, ed., Voyages of Samuel de Champlain, 1604-1918. Novi Eboraci: Scribner, 1907 Textus apud Internet ArchiveRecensio interretialis apud Project Gutenberg(Anglice)