Foedere institutis exsecutivis confundendis (publice Foedus consilio communi ac commissioni communi communitatum Europaearum instituendis) commissio communis ac consilium commune tum trium communitatum Europaearum (Communitas oeconomica Europaea, Communitas Europaea carbonis et chalybis et Communitas Europaea energiae atomicae) instituta sunt. Foedus die 8 Aprilis anno 1965 Bruxellis ictum et die 1 Iulii anno 1967 ratum est. Ex eo tempore usque ad Foedus Olisipone ictum nomen pluralis Communitates Europaeae in usus erat et illas tres communitates designabat.