Where once we watched the small free birds fly.
Our love was on the wing we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the Fields of Athenry.»
- Latine: «Infra adsunt Agri Athenrienses
Ubi nos parvas aves ad liberum volare olim contemplabamur.
Noster amor ad volandum, somnia et cantura carmina ad nos erant
Tam solum est circum Agros Athenrienses.»
– The Fields of Athenry
Athenria est urbicola notissima hodie in Hibernia et in orbe, propter canticum celeberrimum: The Fields of Athenry (Latine: "De Agris Athenriensibus"),
cuius fabulam narrat incola athenriensi qui deportatur ad Australiae paenitentiarium post quae clausa est furari de agro in cibum eius familiae ob Magnam ieiunam famem hibernicam.
