Къарачай-малкъар тил

Къарачай-малкъар тилтюрк тилледен бириди. Къарачай-малкъарлыла сёлешген тилди. Эки диалектге бёлюнеди: къарачай-басхан-чегем («ч»-диалект) эмда малкъар («ц»-диалект). Россейде къарачай-малкъар тилде сёлешгенлени саны 305 минг адамды (2010 джыл халкъ тергеуге кёре).

Къарачай-малкъар тил
Къралла: Россей, Тюрк, Къазакъстан, Къыргъызстан, АБШ
Официал статусу: Къарачай-Черкес бла Къабарты-Малкъар Республикала (Россия)
Бютеу сёлешгенле: 274 034 Россейде[1](2020)

360 000 чакълы (бютеу)

Джазыу системасы: кирилл алфавит (къарачай-малкъар алфавит), диаспорада латин алфавит
Категориясы: Алтай тилле
Генетика классификациясы

Алтай юйюр
0Тюрк тилле
00Къыпчакъ группа
000Къуман-къыпчакъ тюбгруппа

Тил кодлары
ISO 639-1
ISO 639-2 krc
Википедияда
Бёлюмю:
Слоганы: Википедия, эркин энциклопедия

Литература къарачай-малкъар тил, къарачай-басхан-чегем диалектни тамалында къуралгъанды. Джазыу система 1920-24 дждж. араб джазыуну тамалында болгъанды (аджам), 1924-36 дждж. латин алфавитни тамалында, 1936 джылдан бери — кирилл алфавит бла тамалланады.

Къарачай-малкъар тил, Къарачай-Черкес («Къарачай-Черкес Республиканы миллетлерини тиллерини юсюнден» Закон, 1996) бла Къабарты-Малкъар («Къабарты-Малкъар Республиканы миллетлерини тиллерини юсюнден» Закон, 1995) республикалада кърал тилди.

Къарачай-малкъар тилде «Къарачай» бла «Заман» газетле эмда «Минги тау», «Нюр», «Лячин» журналла чыгъадыла.

Алфавит

Википедияда бу теманы юсюнден энчи статья барды: Къарачай-малкъар джазма.

Бусагъатдагъы къарачай-малкъар алфавит (кесек тюрлениуле бла, 1936 джылдан бери хайырланады):

А а Б б В в Г г Гъ гъ Д д Дж дж Е е
Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Къ къ Л л
М м Н н Нг нг О о П п Р р С с Т т
У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ
Ы ы ь Э э Ю ю Я я

Дж дж хариф Къарачай-Черкесияда хайырланады. Дагъыда Къарачай-Черкесияда 1970-чи джыллагъа дери Ў ў бла Нъ нъ (Нг нг харифни орнуна) харифле хайырланнгандыла, алай а тилни Къарачай-Черкесияда бла Къабарты-Малкъарда джюрюген вариантларын унификация этер умутда, бу харифле къоратылгъандыла.

Латин алфавит

Латин алфавит къарачай-малкъар тилге 1924 джыл къабыл этилгенди[2]:

A a B в C c Ç ç D d E e F f G g
Ƣ ƣ I i J j K k Q q L l M m N n
N̡ n̡ O o Ө ө P p R r S s Ş ş T t
Ь ь U u V v Y y X x Z z Ƶ ƶ Ӏ Ӏ
Ӏь Ӏь

1926 джылда харифлени тизгинлери тюрлендирилгенди эмда S̷ s̷ хариф къошулуннганды.

Официал тюл латин къарачай-малкъар тилге алфавит:

A a B b C c Ç ç D d E e F f G g
Ğ ğ H h İ i I ı K k Q q L l M m
N n Ñ ñ O o Ö ö P p R r S s Ş ş
T t U u Ü ü W w Y y Z z

Алфавитлени тенглешдириу таблица:

Арабица

(1920-1924)

Латиница

(1924—1938)

Латиница

(1994, проект)

Латиница

(офиц.тюл)

Кириллица

(1961—1964)

Кириллица

(эндиги)

ا A a A a A a А а А а
ب B в B b B b Б б Б б
و V v V v - В в В в
گ G g G g G g Г г Г г
غ Ƣ ƣ Ğ ğ Ğ ğ Ғ ғ Гъ гъ
د D d D d D d Д д Д д
ە E e E e E e Е е Е е
ۆ Ө ө Ö ö Ö ö Ө ө, Ё ё Ё ё
ژ Ƶ ƶ J j C c Ж ж Ж ж
ج Ç ç C c C c Җ җ Дж дж (Ж ж)
ز Z z Z z Z z З з З з
ي I i İ i İ i И и И и
ي J j Y y Y y Й й Й й
ك, ک K k K k K k К к К к
ق Q q Q q Q q Қ қ Къ къ
ل L l L l L l Л л Л л
م M m M m M m М м М м
ن N n N n N n Н н Н н
ڭ, ݣ Ꞑ ꞑ Ng ng Ñ ñ Ң ң Нг нг (Нъ нъ)
وٓ O o O o O o О о О о
پ P p P p P p П п П п
ر R r R r R r Р р Р р
س S s S s S s С с С с
ت T t T t T t Т т Т т
و U u U u U u У у У у
و W w W w W w Ў ў У у (Ў ў, У́ у́)
ف F f F f F f Ф ф Ф ф
خ X x X x H h Х х Х х
ح H h H h - Һ һ -
S̷ s̷ Ç ç Ç ç Ц ц Ц ц
چ C c Ç ç Ç ç Ч ч Ч ч
ش Ş ş Ş ş Ş ş Ш ш Ш ш
Ş ş Ş ş Щ щ Щ щ
' - ъ ъ
ىٕ I ı I ı Ы ы Ы ы
' - ь ь
ئە, اە E e E e E e Э э Э э
ۉ Y y Ü ü Ü ü Ү ү, Ю ю Ю ю
- - Ya ya Ya ya Я я Я я


Литература

  • Акбаев Ш. Х. Фонетика диалектов карачаево-балкарского языка. Черкесск, 1963.
  • Алиев У. Б. Синтаксис карачаево-балкарского языка. М., 1973.
  • Аппаев А. М. Диалекты балкарского языка в их отношении к балкарскому литературному языку. Нальчик, 1960.
  • Ахматов И. Х. Карачаево-балкарский язык. Синтаксис. Ч. 2. Нальчик, 1992.
  • Гочиева С. А. Наречия в карачаево-балкарском языке. Нальчик, 1983.
  • Грамматика карачево-балкарского литературного языка. Ч. 1. Фонетика и морфология. М., 1979.
  • Грамматика карачаево-балкарского языка. Под ред. Н. А. Баскакова. Нальчик, 1966.
  • Грамматика карачаево-балкарского языка. Фонетика. Морфология. Синтаксис. Нальчик, 1976.
  • Карачаево-барлкарско-русский словарь. Под ред. Э. Р. Тенишева. М., 1965.
  • Къарачай-малкъар тилни грамматикасы. Нальчик, 1970.
  • Отаров И. М. Лексикология карачаево-балкарского языка. Нальчик, 1982.
  • Русско-карачаево-балкарский словарь. Нальчик, 1970.
  • Толковый словарь карачаево-балкарского языка. Т. 1. Нальчик, 1995.
  • Урусбиев И. Х. Спряжение глагола в карачаево-балкарском языке. Черкесск, 1963.
  • Хабичев М. А. Карачаево-балкарское именное словообразование. Черкесск, 1989.
  • Хабичев М. А. Карачаево-балкарское именное формообразование. Черкесск, 1991.
  • Хаджилаев Х.-М. И. Очерки карачаево-балкарской лексикологияя. Черкесск, 1970.
  • Чеченов А. А. Историческая фонетика карачаево-балкарского языка. М., 1996.
  • Чеченов А. А. Проблемы формирования языка карачаевцев и балкарцев. М., 1996.

Белгиле

  1. Россейни тергеу 2020.
  2. Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. М., 1972
  Бу, тилни юсюнден тамамланмагъан статьяды. Сиз болушургъа боллукъсуз проектге, тюзетиб эм информация къошуб бу статьягъа.

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!