〈크리스마스 타임〉(일본어: クリスマス タイム)은 쿠리바야시 세이이치로가 Barbier라는 이름으로 발표한 싱글이며, 1995년 11월 22일 발매되었다. (CD: JBDJ-1012) 곡의 작사는 사카이 이즈미가, 작곡은 쿠리바야시 세이이치로, 편곡을 우메노 타카노리와 Robbie Kondor가 맡았다. 이 곡은 KBS교토에서 제작한 음악 프로그램의 테마곡으로 사용되기도 했다.
이 곡은 다른 아티스트에 의해 두 차례 발표되었다. 하나는 작사가인 사카이 이즈미 (ZARD)가 셀프 커버한 것으로, 《ZARD BLEND II ~LEAF&SNOW~》에 수록되어 있다. 두 번째는 피아니스트 하네다 히로미가 발표한, 사카이 사후에 ZARD의 곡들을 피아노로 편곡한 음반 《당신을 느끼고 싶어요 ~ZARD Piano Classics~》에 수록됐다.
B 사이드 곡은 〈당신에게로 돌아가고 싶어요〉(あなたに帰りたい 아나타니카에리타이[*])이며, 이 곡은 ZARD가 1994년에 발표한 곡을 셀프 커버한 것으로, 원곡은 정규 음반 《OH MY LOVE》에 수록되어 있다. 원곡과는 조금 다른 점이 있는데, 우선 편곡이 다르며 이 싱글에서는 하야마 타케시가 맡았다. 다른 하나는 일본어로 쓰여진 ZARD의 곡과는 달리 이 싱글에 수록된 것은 영문으로 번역되어 불렸다.
수록곡
|
1. | 〈크리스마스 타임〉 (クリスマス タイム) | 사카이 이즈미 | 쿠리바야시 세이이치로 | 우메노 타카노리 / Robbie Kondor | 4:41 |
2. | 〈당신에게로 돌아가고 싶어요〉 (あなたに帰りたい) | 사카이 이즈미 (번역: AMY) | 쿠리바야시 세이이치로 | 하야마 타케시 | 4:47 |
3. | 〈크리스마스 타임〉 (Original Karaoke) | | | | 4:40 |
4. | 〈당신에게로 돌아가고 싶어요〉 (Original Karaoke) | | | | 4:45 |
총 재생 시간: | 18:53 |
외부 링크