웃어봐 ~샤오이샤오!~

笑一笑 〜シャオイーシャオ!〜 웃어봐 ~샤오이샤오!~
모모이로 클로버 Z의 싱글
B면	친톤샨! 따그닥으로 GO!
출시일	2018년 4월 11일 (2018-04-11)
장르	J-POP
레이블	EVIL LINE RECORDS 씨앤엘 뮤직
모모이로 클로버 Z 싱글 연표
BLAST! (2017) 【한정 판매】 천국의 이름/이상한 기대하면 안돼...？♡ (2017) 웃어봐 ~샤오이샤오~ (2018) 춤춰요 폼포코링 (2019)

〈웃어봐 ~샤오이샤오!~〉(일본어: 笑一笑 〜シャオイーシャオ!〜 샤오이샤오^[*], 중국어: 笑一笑, 병음: xiàoyīxiào, 한자음: 소일소)는 2018년 4월 11일에 발매된 모모이로 클로버 Z의 열여덟 번째 싱글이다^[1].

개요

• 싱글 제목인 ‘笑一笑’는 ‘웃어봐’라는 뜻의 중국어 표현이다.

미디어에서의 사용

웃어봐 ~샤오이샤오!~

• 애니메이션 영화 《짱구는 못말려 극장판: 폭성! 쿵후소년 ~라면대란~》 닫는 곡

수록 내용

CD

신짱 판

#	제목	작사	작곡	재생 시간
1.	웃어봐 ~샤오이샤오!~ (笑一笑 〜シャオイーシャオ!〜)	타다노 나츠미	invisible manners (편곡: invisible manners)	4:42
2.	친톤샨! (チントンシャン!)	invisible manners	invisible manners (편곡: invisible manners)	4:29
3.	따그닥으로 GO![2] (パカッポでGO!)	야마시타 모토카와, 아사카와 마사지, 키무라 타카시	키무라 타카시 (편곡: CHI-MEY)	4:30
4.	웃어봐 ~샤오이샤오!~ (off vocal ver.)		invisible manners (편곡: invisible manners)
5.	친톤샨! (off vocal ver.)		invisible manners (편곡: invisible manners)
6.	따그닥으로 GO! (off vocal ver.)		키무라 타카시 (편곡: CHI-MEY)

모모클로 판

#	제목	재생 시간
1.	웃어봐 ~샤오이샤오!~ (笑一笑 〜シャオイーシャオ!〜)	4:42
2.	친톤샨! (チントンシャン!)	4:29
3.	웃어봐 ~샤오이샤오!~ (off vocal ver.)
4.	친톤샨! (off vocal ver.)

블루레이

모모클로 판

#	제목	재생 시간
1.	웃어봐 ~샤오이샤오!~ (Music Video)
2.	웃어봐 ~샤오이샤오!~ (Music Video 메이킹 영상)

각주

1. “ももクロ、4・11に4人体制初シングル 映画『クレしん』主題歌&声優決定” [모모클로, 4월 11일에 4인 체제 첫 싱글 영화 “짱구” 주제가&성우 결정]. 《ORICON NEWS》 (일본어). 2018년 1월 26일. 2018년 4월 7일에 확인함. 
2. 원곡자 : 노하라 신노스케(성우 - 야지마 아키코)

외부 링크

• 구입 안내 · 규격 정보 Archived 2018년 9월 4일 - 웨이백 머신 - 모모이로 클로버 Z 공식 사이트
• 뮤직 비디오
  • 笑一笑 ～シャオイーシャオ!～ - 유튜브
• 가사
  • 笑一笑 ～シャオイーシャオ!～ / 웃어봐 ~샤오이샤오!~ - 우타넷
  • チントンシャン! / 친톤샨! - 우타넷
  • パカッポでGO! / 따그닥으로 GO! - 우타넷