오타니 탐험대

오타니 탐험대(일본어: 大谷探検隊)는 20세기 초두에 일본 정토진종 혼간지파 법주였던 오타니 고즈이(제22대)가 실시한 학술 탐험을 가리킨다.

개요

중앙아시아(주로 동튀르키스탄서튀르키스탄)에 파견된 불교 전래를 탐구한 고고 탐험대로, 실크로드 연구사에서 중요한 성과를 거뒀다. 1902년부터 1914년 간에 세 차례에 걸쳐 진행되었으나, 러일전쟁제1차 세계대전 발발이라는 당시 역사적 상황과 겹치며 세부적인 활동 내역은 명확하지 않은 점이 많다.

제1차 탐험

제1차(1902년 ~ 1904년) 탐험은 런던 유학 중이었던 오타니 고즈이 본인이 직접 나섰고, 혼다 에류(本多恵隆), 이노우에 고엔(井上弘円), 와타나베 뎃신(渡辺哲信), 호리 겐유(堀賢雄) 네 명이 동행했다. 고즈이는 카슈가르에 체재한 뒤 인도를 향하여 1903년 1월 14일에 오랜 기간 미지의 산이었던 영취산을 발견했고, 마가다국의 수도 왕사성(王舍城)을 특정했다. 와타나베와 호리는 갈라져서 타클라마칸 사막에 들어가 호탄, 쿠차 등을 조사했다. 수바시 고성(故城)에서는 사리(舍利) 용기를 발견했다.[1]

별도의 윈난성 루트 탐험이 노무라(野村禮譲), 시게노 준이치(茂野純一)에 의해 실시되었으며, 도중에 건축가 이토 주타와 조우했다. 이것이 고즈이와 이토 간 교류의 계기가 되었으며, 훗날 쓰키지 혼간지 설계 건조(建造)에까지 이르렀다.

사리 용기(6~7세기, 수바시 고성).[1] 도쿄국립박물관 소장.

제2차 탐험

제2차(1908년 ~ 1909년) 탐험은 다치바나 즈이초(橘瑞超), 노무라 에이자부로(野村栄三郎) 둘이 파견되어 외몽골을 통해 타림 분지에 들어가 투르판을 조사한 뒤 코를라에서 둘로 갈라졌다. 노무라는 카슈가르 방면, 다치바나는 로프노르 호적(湖跡)이 있는 누란 방면을 조사했다. 유명한 이백문서(李柏文書)는 이 때 발견된 것으로 여겨진다.

제3차 탐험

제3차(1910년 ~ 1914년)는 다치바나 즈이초, 요시카와 쇼이치로(吉川小一郎) 둘이 투르판, 누란 등 이미 조사한 지역을 재차 조사한 것을 시작으로 중가리아에서도 조사를 진행한 한편, 돈황에서 약간의 문서를 수집했다. 이 때 수집한 미라 등은 당시 일본이 조차 중이었던 중국 다롄의 뤼순박물관(旅順博物館)에 소장되어 현재도 공개 중이다.

보고 및 현황

세 차례의 탐험에 의해 귀중한 고문서 문화재가 일본 국내에 반입되었는데, 그 보고서로서 《서역고고도보》(일본어: 西域考古図譜) 두 질(1915년), 《신서역기》(일본어: 新西域記) 두 권(1937년)이 간행되었다. 연구 보고서로서 《서역문화연구》(일본어: 西域文化研究) 총 여섯 권(1958년)이 나왔다. 현재는 반입된 문서의 자료집인 《오타니 문서 집성》(일본어: 大谷文書集成) 1 (1984년)도 간행되었다.

탐험대의 수집품은 일본으로 보내진 다음 중국 뤼순박물관, 일본 류코쿠대학, 도쿄국립박물관, 조선총독부박물관 등으로 이관되었다. 현재 대한민국 국립중앙박물관의 오타니 컬렉션 소장품은 원래 오타니 고즈이의 별장 니라쿠소(일본어: 二楽荘)에 보관되었다가 1916년 4월 말에 조선총독부박물관으로 인계된 것이다.[2]

참고 문헌

  • 나가사와 가즈토시(長澤和俊編) (2004). 《シルクロード探検 大谷探検隊》 [실크로드 탐험 오타니 탐험대] (일본어) 신판. 하쿠스이샤. [3]
  • 진순신 (1987). 〈第一次大谷探検隊・堀賢雄日記の主要部〉 [제1차 오타니 탐험대·호리 겐유 일기의 주요부]. 《西域旅行日記 大谷探検隊》 [서역 여행 일기 오타니 탐험대] (일본어). 하쿠스이샤. 
  • 가네코 다미오(金子民雄) (2002). 《西域 探検の世紀》 [서역 탐험의 세기] (일본어). 이와나미 신서. 
  • 시라스 조신(白須淨眞) (2002). 《大谷探検隊とその時代》 [오타니 탐험대와 그 시대] (일본어). 벤세이슛판(勉誠出版). 
  • 시라스 조신, 편집. (2011). 《大谷探検隊と国際政治社会―チベット、探検隊、辛亥革命》 [오타니 탐험대와 국제 정치 사회―티베트, 탐험대, 신해혁명] (일본어). 벤세이슛판. 
  • 사토 겐(佐藤健) (2003). 《阿弥陀が来た道―百年目の大谷探検隊》 [아미타가 온 길―오타니 탐험대 100주년] (일본어). 마이니치 신문사. 
  • 《図録『楼蘭王国と悠久の美女』展》 [도록 《누란왕국과 유구의 미녀》展] (일본어). 아사히 신문사. 1992. [4]
  • 혼다 다카시게(本多隆成) (1994). 《大谷探検隊と本多恵隆》 [오타니 탐험대와 혼다 에류] (일본어). 헤이본샤. 
  • 혼다 에류(本多恵隆). “大谷光瑞師の西域探検” [오타니 고즈이 선생의 서역 탐험]. 《龍谷大学論叢》 (일본어) (293). 
  • 구마가이 노부오(熊谷宣夫) (1953). “東トルキスタンと大谷探検隊” [동튀르키스탄과 오타니 탐험대]. 《佛教藝術》 (일본어) (마이니치 신문사) (19). 

각주

  1. “文化遺産オンライン 舎利容器” [문화유산 온라인 사리 용기] (일본어). 일본 문화청. 2022년 5월에 확인함. 
  2. 《국립중앙박물관 소장 중앙아시아 고문자 II – 타림 분지의 문자자료》. 日帝强占期 資料調査 報告 43輯. 국립중앙박물관. 2022년 12월 16일. 
  3. 초판은 하쿠스이샤(白水社) 1966년 간행 《서역 탐험 기행 전집 9》(일본어: 西域探検紀行全集9).
  4. 1992년 가을 국립과학박물관 ‘중일 국교 정상화 20주년 기념전’에서 개최.

같이 보기

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!