코이네 그리스어 용어 에고 에이미(그리스어 Ἐγώ εἰμι, [eɣó imí]로 발음됨)는 문자 그대로 나는이며, 복음서에 기록되어 예수께서 여러 차례 말씀하신 교접 동사 εἰμι의 강조 형태이다. 자신을 동사의 역할이 아닌 이름의 역할로 지칭하는 것인데, 요한복음에는 특정한 칭호가 일곱 번 나온다. 이는 출애굽기 3장 14절의 구절과 연결되는데, 여기서 하나님은 자신의 이름을 אְֶֶיֶת אֲשֶׁר אְֶיֶת (Ehyeh Asher Ehyeh)로 주셨는데, 가장 기본적으로는 "나는 스스로 있는 자이다"로 번역된다. 히브리어 성경(출애굽기 3:14)에서는 모세에게 직접 계시된 하나님의 고유한 이름이다. 이러한 용법은 중요한 그리스도론 분석의 주제였다.
신약
신약성경에서 인칭대명사 ἐγώ는 현재의 1인칭 단수 교접 εἰμι와 함께 예수께서 특히 요한복음에서 주로 사용하신 것으로 기록되어 있다.
이 단어는 요한복음에서 술어 주격이 있든 없든 사용된다. 예수에 대한 칭호 중 일부를 가져온 술어 주격이 있는 일곱 번의 경우는 다음과 같다.
- 나는 생명의 빵이다(요한복음 6:35)
- 나는 세상의 빛이다(요한복음 8:12)
- 나는 문이다(요한복음 10:9)
- 나는 선한 목자이다(요한복음 10:11,14)
- 나는 부활이요 생명이니(요한복음 11:25)
- 내가 곧 길이요 진리요 생명이니(요한복음 14:6)
- 나는 포도나무이다(요한복음 15:1,5)
같이 보기
