요술공주 샐리
《요술공주 샐리 》(일본어 : 魔法使 ( まほうつか ) 마호쓰카이 사리[* ] , 영어 : Sally the Witch )는 요코야마 미쓰테루 의 만화 및 그를 원작으로 하는 애니메이션 작품이다.
대한민국 에서는 1975년 TV 애니메이션의 경우, TBC [ 1] 1988년 에 KBS [ 2]
마법의 나라에서 인간계로 온 초등학교 5학년의 소녀 마법사 세리(샐리)와 이를 모르는 학교 친구들간의 사랑과 우정을 그린 이야기
〈魔法使いサニー(마법사 서니)>란 제목으로 1966년 ~ 1967년까지 슈에이샤의 순정만화 잡지《리본 》에 연재되었다.
〈魔法使いサリー(마법사 세리)〉란 제목으로 애니메이션 화되었으며, 애니메이션으로 만들어질 당시 서니(サニー,SUNNY)란 상표권을 가지고 있던 소니 의 허가를 얻지 못해 샐리(サリー,SALLY)로 변경 방영된 것이다. 아울러 닛산 자동차 에서 생산된 서니 는 소니의 허가를 얻어 생산된 것이다.
원제 일어판(괄호 한국어판) 표기
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
1화, 12월 5일 : かわいい魔女 ( まじょ )
2화, 12월 12일 : サリーのお留守番 ( るすばん )
3화, 12월 19일 : サンタクロースがやってきた(산타클로스가 찾아왔다)
4화, 12월 26일 : すてきな学園 ( がくえん )
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
5화, 1월 2일 : 誘拐団 ( ゆうかいだん )
6화, 1월 9일 : ウルトラ婆 ( ばあ )
7화, 1월 16일 : こんにちは泥棒 ( どろぼう )
8화, 1월 23일 : 魔法 ( )
9화, 1월 30일 : パパはお天気 ( てんき )
10화, 2월 6일 : あしたに夢 ( ゆめ )
11화, 2월 13일 : 涙 ( なみだ )
12화, 2월 20일 : 横丁 ( よこちょう ) 王子様 ( おうじさま )
13화, 2월 27일 : いじわるテスト(심술 궂은 테스트)
14화, 3월 6일 : 夢 ( ゆめ ) 幽霊 ( ゆうれい )
15화, 3월 13일 : 魔法 ( まほう ) 地下鉄 ( ちかてつ ) 0 ( ゼロ ) 号線 ( ごうせん )
16화, 3월 20일 : やっかいな居候 ( いそうろう )
17화, 3월 27일 : サリーと王女 ( おうじょ ) [ 3]
18화, 4월 3일 : パパはにせもの[ 4]
19화, 4월 10일 : おてんばドライブ(말괄량이 드라이브)
20화, 4월 17일 : 日曜日 ( にちようび )
21화, 4월 24일 : 大好 ( だいす )
22화, 5월 1일 : かわいいポピー(귀여운 포피)
23화, 5월 8일 : わんわん騒動 ( そうどう )
24화, 5월 15일 : 謎 ( なそ ) 幽霊館 ( ゆうれいかん )
25화, 5월 22일 : おじいちゃまの誕生日 ( たんじょうび )
26화, 5월 29일 : 魔法 ( まほう ) 風船旅行 ( ふうせんりょこう )
27화, 6월 5일 : かわいい天使 ( てんし ) 降 ( ふ ) 来 ( き )
28화, 6월 12일 : 夢 ( ゆめ )
29화, 6월 19일 : 失敗 ( しっぱい )
30화, 6월 26일 : いたずら学校 ( がっこう )
31화, 7월 3일 : 魔女 ( まじょ )
32화, 7월 10일 : 海辺 ( うみべ )
33화, 7월 17일 : サリーの花嫁 ( はなよめ )
34화, 7월 24일 : 海 ( うめ ) 宝物 ( たからもの )
35화, 7월 31일 : 幽霊少女 ( ゆうれいしょうじょ )
36화, 8월 7일 : ライオンと握手 ( あくしゅ )
37화, 8월 14일 : 東京 ( とうきょう ) 通 ( とお )
38화, 8월 21일 : わんぱく大将 ( たいしょう )
39화, 8월 28일 : おかしな転校生 ( てんこうせい )
40화, 9월 4일 : かぎっ子太郎 ( こたろう )
41화, 9월 11일 : よっちゃんいぬになる(욧짱 개가 되다)
42화, 9월 18일 : 魔法 ( まほう )
43화, 9월 25일 : こまった生徒 ( せいと )
44화, 10월 2일 : 魔法 ( まほう ) 見 ( み )
45화, 10월 9일 : ラクガキパレード(낙서 퍼레이드)
46화, 10월 16일 : 見 ( み )
47화, 10월 23일 : 魔女 ( まじょ )
48화, 10월 30일 : サリーのピンチ(샐리의 위기)
49화, 11월 6일 : サーカスの少女 ( しょうじょ )
50화, 11월 13일 : まごころのかけ橋 ( はし )
51화, 11월 20일 : おかあちゃんの匂 ( にお )
52화, 11월 27일 : がんばれサリー(힘내라 샐리)
53화, 12월 4일 : 給食 ( きゅうしょく ) 王様 ( おうあま )
54화, 12월 11일 : ミスター雪 ( ゆき )
55화, 12월 18일 : 友情 ( ゆうじょう )
56화, 12월 25일 : もちつき騒動 ( そうどう )
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
57화, 1월 1일 : 魔法 ( まほう ) 三人組 ( さんにんぐみ )
58화, 1월 8일 : 点取虫 ( てんとりむし )
59화, 1월 15일 : 冬山 ( ふゆやま )
60화, 1월 22일 : ポニーの花園 ( はなぞの )
61화, 1월 29일 : 北風 ( きたかぜ ) 子 ( こ )
62화, 2월 5일 : サリーのふるさと(샐리의 고향)
63화, 2월 12일 : 青 ( あお ) 目 ( め ) 友 ( とも )
64화, 2월 19일 : 魔法 ( まほう )
65화, 2월 26일 : お兄 ( あに )
66화, 3월 4일 : 老犬 ( ろうけん ) 少女 ( しょうじょ )
67화, 3월 11일 : いたずら大作戦 ( だいさくせん )
68화, 3월 18일 : サリー大いにいかる(샐리 크게 화내다)
69화, 3월 25일 : 魔法 ( まほう )
70화, 4월 1일 : みんなバラバラ(모두들 뿔뿔이)
71화, 4월 8일 : 先生 ( せんせい ) 花嫁 ( はなよめ )
72화, 4월 15일 : 魔法 ( まほう ) 国 ( ごく ) 裁判 ( さいばん )
73화, 4월 22일 : サリーの休日 ( きゅうじつ )
74화, 4월 29일 : 鯉 ( こい )
75화, 5월 6일 : 子ぐまのプータン(작은 곰의 부탄)
76화, 5월 13일 : ポロロン天使 ( てんし )
77화, 5월 20일 : 小さな魔法使 ( まほうつか )
78화, 5월 27일 : 魔法 ( まほう ) 学園祭 ( がくえんさい )
79화, 6월 3일 : ミニミニ奥 ( おく )
80화, 6월 10일 : あした天気 ( てんき )
81화, 6월 17일 : サリーのカメラマン(샐리의 카메라맨)
82화, 6월 24일 : おしゃれメガネ(멋쟁이 안경)
83화, 7월 1일 : 涙 ( なみだ ) 宝石 ( ほうせき )
84화, 7월 8일 : みにくい人形 ( にんぎょう )
85화, 7월 15일 : 日曜学校 ( にちようがっこう )
86화, 7월 22일 : シンデレラ姫 ( ひめ ) 誰 ( だれ )
87화, 7월 29일 : 愛 ( あい )
88화, 8월 5일 : 遊 ( あそ ) 場 ( ば )
89화, 8월 12일 : バンザイ! キャンプファイヤー(만세! 캠프파이어)
90화, 8월 19일 : 金魚 ( ) 風鈴 ( )
91화, 8월 26일 : 別 ( ) 記念樹 ( )
92화, 9월 2일 : 秘密 ( ) 宝 ( )
93화, 9월 9일 : 消 ( )
94화, 9월 16일 : いたずらっ子 ( こ )
95화, 9월 23일 : 走れデゴイチ(달려라 데고이치)
96화, 9월 30일 : ちびっ子 ( こ ) 大騒動 ( だいそうどう )
97화, 10월 7일 : 歩 ( ) 大仏 ( だいぶつ )
98화, 10월 14일 : バンザイ! オリンピック(만세! 올림픽)
99화, 10월 21일 : サリーのかぐや姫 ( )
100화, 10월 28일 : ほらふき和尚 ( おしょう )
101화, 11월 4일 : 地上最大 ( じうさいだい )
102화, 11월 11일 : ものすごいお婆 ( ばあ )
103화, 11월 18일 : 負けるな! 三人娘 ( さんにんむすめ )
104화, 11월 25일 : サリーのお手伝 ( てつだい )
105화, 12월 2일 : 最後 ( ) 魔術師 ( まじゅつし )
106화, 12월 9일 : あこがれの舞妓 ( まいこ )
107화, 12월 16일 : 吹雪 ( ふぶき ) 立 ( た ) 少女 ( しょうじょ )
108화, 12월 23일 : ポロンの子守唄 ( こもりうた )
109화, 12월 30일 : さよならサリー(안녕 샐리)
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
1화, 10월 9일 : はじめましてあたし夢野サリーです(처음 뵙겠습니다 저는 유메노 샐리입니다)
2화, 10월 16일 : おしゃまなポロンの大騒動!?(되바라진 포론의 대소동!?)
3화, 10월 23일 : 家出した隣の太ったお嬢さま!?(가출한 이웃의 살찐 아가씨!?)
4화, 10월 30일 : 大好き5年3組!(너무 좋아 5학년 3반!)
5화, 11월 6일 : 行かないで! すみれちゃん(스미레가지 말아줘!)
6화, 11월 13일 : ごめんなさい、サリーお姉ちゃん(미안해요 샐리 언니)
7화, 11월 20일 : パパ、たすけて!!(아빠, 구해줘)
8화, 11월 27일 : 黒い天使カレン(검은 천사 카렌)
9화, 12월 4일 : 夢見るピンクのクジラさん(꿈꾸는 분홍 고래씨)
10화, 12월 11일 : さびしがり屋のお坊ちゃま(부끄럼쟁이 도련님)
11화, 12월 18일 : サンタが街にやって来た!?(산타가 마을에 찾아왔다)
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
12화, 1월 8일 : 雪の動物園(눈 내리는 동물원)
13화, 1월 15일 : 失われた宝もの(잃어버린 보물)
14화, 1월 22일 : パパとおじいちゃまの大ゲンカ(아빠와 아저씨의 큰 다툼)
15화, 1월 29일 : カブはピカピカの一年生!(카브는 빛나는 1학년!)
16화, 2월 5일 : おばさまの素敵な指輪(할머니의 굉장하는 지론)
17화, 2월 12일 : ポロンの初恋(포론의 첫사람)
18화, 2월 19일 : 落ちてきた星の王子さま(떨어져 내린 별의 왕자님)
19화, 2월 26일 : お母さんの花園(어머니의 화원)
20화, 3월 5일 : 子馬物語・少女の涙と小さな命の誕生(조랑말 이야기: 소녀의 눈물과 작은 생명의 탄생)
21화, 3월 12일 : 憎しみの呪文を唱えて悪魔の娘再び!(중오의 주문을 외우는 악마의 딸 또다시!)
22화, 3월 19일 : 少女の肖像画に隠された二十年前の秘密(소녀의 초상화에 숨겨진 20년전의 비밀)
23화, 4월 9일 : サリーは人間じゃない!! 魔法テスト騒動(샐리는 인간이 아니야!! 마법 테스트 소동)
24화, 4월 23일 : 花の妖精界・ポロンはやんちゃなお姫さま(꽃의 요정계 포론은 개구쟁이 공주님)
25화, 5월 7일 : 二千年の眠りから目覚めた魔女の呪い!(20년의 잠에서 깬 마녀의 저주)
26화, 5월 14일 : 幽霊? 吸血鬼? 夜毎に森が泣いている!(유령? 흡혈귀? 밤바다에 숲이 서 있어!)
27화, 5월 21일 : サリーの危機! 失われたタクトの魔力!!(샐리의 위기! 잃어버린 지휘봉의 마력!!)
28화, 5월 28일 : 星にねがいを! 夜空に舞う白鳥の湖!!(별에게 소원을! 밤하늘에 춤추는 백조의 호수!!)
29화, 6월 4일 : 輝けスピカ! 今、愛のタクトが蘇える!!(빛나라 스피카! 지금 사랑의 지휘봉이 되살아난다!!)
30화, 6월 11일 : 奇跡の魔力パワー! 人間になったネコ!?(기적의 마력 파워! 인간이 된 고양이)
31화, 6월 18일 : カブが御主人さま!? 妖精スズメの恩返し(카브가 주인님!? 요정 스즈메의 은혜 갚기)
32화, 6월 25일 : 友情を信じて! 夢の国からSOS通信!!(우정을 믿어! 꿈나라에서 SOS 통신)
33화, 7월 2일 : 妖精からの贈り物!? 二十四時間の不思議(요정에게서 온 선물!? 24시간의 불가사의)
34화, 7월 9일 : 天気もビックリよし子の初恋タイフーン(날씨도 딱 좋아 요시코의 첫사랑 타이푼)
35화, 7월 16일 : カブは星の王子様? 空飛ぶ馬車の星物語(카브는 별의 왕자님? 하늘을 나는 마차의 별 이야기)
36화, 7월 23일 : 夏の思い出白いイルカと人魚姫サリー(여름의 추억 새하얀 돌고래와 인어공주 샐리)
37화, 7월 30일 : 私を助けて! 小さくなったサリーの悲鳴(나를 구해줘! 작아진 샐리의 비명)
38화, 8월 6일 : ダブダブは天使! ステキな騎士の物語!!(더브 더브는 천사! 멋진 기사의 이야기!!)
39화, 8월 20일 : 変身初体験! サリーがゴルフの先生に?!(변신 첫 경험! 샐리가 골프의 선생님으로!?)
40화, 8월 27일 : 麦わら帽子と角砂糖? 大泥棒は宇宙人!(밀짚모자와 각사탕? 대도둑은 우주인)
41화, 9월 3일 : 失った記憶を求めて魔界の王子登場!(잃어버린 기억을 찾아서 마계의 왕자 등장)
42화, 9월 10일 : ウサギがくれた二百年過去の時間旅行!!(토끼가 준 200년 과거의 시간여행)
43화, 9월 17일 : 魔法に願いを込めて! 涙と友情のかけ橋(마법에 소원을 담아! 눈물과 우정의 무지개 다리)
44화, 10월 15일 : 愛が欲しい! 氷の国の王女セレネの叫び(사랑이 하고 싶어! 얼음의 나라의 왕녀 세레네의 아침)
45화, 10월 22일 : 夢を咲かせて! 海を越えた少女たちの誓い(꿈을 피워라! 바다를 넘어온 소녀들의 맹세)
46화, 10월 29일 : どこにあるの? 妖精クレヨンの小さな秋(어디 있는 거야? 요정 크레용의 작은 가을)
47화, 11월 5일 : 戻ってポロン! テレビは夢のオモチャ箱(돌아온 포론! TV는 꿈의 장난감 상자)
48화, 11월 12일 : 泣かないでカブ! 金と銀の国からSOS(울지마 카브! 금과 은의 나라에서 온 SOS)
49화, 11월 19일 : イベールは冬の真心朝日に輝く雪の結晶(이벨은 겨울의 진심 아침에 빛나는 눈이 결정)
50화, 11월 26일 : 恋のロマンス! 魔法辞典で未来を変えて(사랑의 로맨스! 마법 사전로 미래를 넘어서)
51화, 12월 3일 : 月夜にシルエット! 女怪盗サリーが走る(달밤에 실루엣! 여괴도 샐리가 달리다)
52화, 12월 10일 : 星空のかなた思い出を彗星にのせて!!(별하늘에 저 너머에 추억을 혜성에 담아!!)
53화, 12월 17일 : 青空を切り取って! ママの思い出を胸に(푸른 하늘을 도려내라! 엄마의 추억을 가슴에)
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
54화, 1월 7일 : 禁断の果実! 引き裂かれた母娘の悲劇!!(금단의 과실! 찢겨져 나간 모녀의 비극!!)
55화, 1월 14일 : サリーの初恋月の砂漠に消えた王子!!(샐리의 첫사랑 달의 사막에 사라진 왕자!!)
56화, 1월 21일 : 天使の約束! 少女とアライグマの愛再び(천사의 약속! 소녀와 너구리의 사랑 또 다시)
57화, 1월 28일 : 時間よ止まれ! 夕陽にかすむ友情ゴール(시간이여 멈추어라! 석양에 희미해진 우정 골)
58화, 2월 4일 : 大好き!! おじいちゃんは現役の魔法使い(너무 좋아!! 아저씨는 현역 마법사)
59화, 2월 11일 : ダブダブの祈り! 天使の羽よ消えないで(더브더브의 기도!! 천사의 날개여 없어지지 말아다오)
60화, 2월 18일 : サリーが結婚!? ガラスの靴に隠れた秘密(샐리가 결혼? 유리구두에 숨겨진 비밀)
61화, 2월 25일 : すれ違う思いやり! 春を呼ぶひと滴の涙(엇갈린 배려! 봄을 부르는 물 한방울의 눈물)
62화, 3월 4일 : 走れ虹列車! ゆかいな光泥棒がふたり!?(달려라 무지개 열차! 유쾌한 빛 도둑이 두명이나!?)
63화, 3월 11일 : 青い海の冒険! ナイトはイルカに乗って(푸른 바다의 모험! 기사는 돌고래를 타고)
64화, 3월 18일 : すみれの初恋! 春風はバイオリンの調べ(스미레의 첫사랑! 봄바람은 바이올린의 선율)
65화, 3월 25일 : 少年の心に虹を! アイリスは希望の女神(소년의 마음에 무지개를! 아이리스는 희망의 여신)
66화, 4월 8일 : ポロンが家出!? 涙いっぱいの魔法幼稚園(프론이 가출!? 눈물이 가득한 마법 유치원)
67화, 4월 15일 : 時を越えた少年! 父の想い出をもとめて(시간을 넘어온 소년! 아버지의 추억을 쫓아서)
68화, 4월 22일 : さよならの前に! 少女の心に届く海景色(작별인사르 앞에 두고! 소녀의 마음에 닿는 바다 풍경)
69화, 4월 29일 : 人間界は大混乱!? いたずら大好き天邪鬼(인간계는 대혼란!? 장난을 좋아하는 대악귀)
70화, 5월 13일 : 夢の中! おてんばシェリーがやって来た(꿈 안에서! 말괄량이 세리가 찾아왔다)
71화, 5월 20일 : 微笑よ今日は! 天使になりたかった少女(오늘은 미소 짓자! 천사가 되고 싶었던 소녀)
72화, 5월 27일 : スター誕生! 愛のスポットライトを求め(스타 탄생! 사랑의 스포트라이트를 원하며)
73화, 6월 3일 : 僕に触れないで! 心が読める悲しい少年(나에게 닿지 말아줘! 마음을 볼 수있는 슬픈 소년)
74화, 6월 10일 : サリーの魔法が消えた! 聖なる森の儀式(샐리의 마법이 사라졌다! 성스러운 숲의 의식)
75화, 6월 17일 : もう一度少女の下へ! 捨て犬ボギーの涙(또 다시 소녀의 곁으로! 주워진 개 보기의 눈물)
76화, 6월 24일 : おねがい教えて!! 私のパパは裏切り者!?(부탁이야 알려줘!! 내 아버지는 배신자였어!?)
77화, 7월 1일 : 愛と哀しみの別離! 捨てられた妖精パピ(사랑과 슬픔의 별거! 주워진 요정 파피)
78화, 7월 8일 : 光と水の伝説! 妖精パピ命をかけた魔法(빛과 물의 전설! 요정 파피 목숨을 건 마법)
79화, 7월 15일 : 先生が大好き! 天馬にたくすカブの初恋(선생님 너무 좋아! 텐마에게 맡겨진 가브의 첫사랑)
80화, 7월 22일 : すみれのピンチ! がんばれ友情リレー!!(스미레의 위기! 힘내라 우정 릴레이!!)
81화, 8월 5일 : サリーの家がない! 夏の夜のミステリー(샐리의 집이 없어! 여름 날 밤의 미스터리)
82화, 8월 12일 : ダブダブは用心棒!? 天才猫バロンを救え(더브더브는 경호원!? 천재고양이 바론을 구해라)
83화, 8월 19일 : 幼き夢よ永遠に! 天女が街へやって来た(어렸을 적 꿈이여 영원히! 천녀가 마을에 찾아왔다)
84화, 8월 26일 : ぬいぐるみの恋!? パパとママ青春の日々(봉제인형의 사랑!? 아빠와 엄마 청춘의 나날)
85화, 9월 2일 : 星に誓う勇気! カブの涙は王子への試練(별에 맹세한 용기! 카브의 눈물은 왕자를 향한 시련)
86화, 9월 9일 : サヨナラの予感! 少女達は青い鳥を求め(작별의 예감! 소녀들은 푸른 새를 찾아서)
87화, 9월 16일 : わかれの時! 乙女座に祈るサリーの決意(작별의 시간! 소녀자리에 비는 샐리의 결의)
88화, 9월 23일 : サリー最後の魔法! 星に誓う永遠の友情(샐리 최후의 마법! 별에 맹세한 영원한 우정)
SP
이 글을 보려면 오른쪽 '펼치기' 버튼 클릭
1화, 1990년 1월 1일 : 魔女になったよし子ちゃん(마녀가 된 요시코)
2화, 1990년 12월 24일 : 母の愛は永遠に!オーロラの谷にこだまする悲しみの魔女の叫び!(어머니의 사랑은 영원히! 오로라의 계곡에 메아리 치는 슬픔의 마녀의 외침!)
오프닝곡 : 마법사 샐리
엔딩곡 : 신비로운 샐리, 리틀 프린세스
작사 : 야마모토 키요시, 시라미네 미츠코
작곡 : 코바야시 아세이, 이노우에 요시마사, 코사카 아키코
노래 : 아사카와 히로코
↑ 당시 채널 송수신 지역인 서울(수도권)과 부산(영남권)의 흑백 영상 으로 시청하였다.
↑ 전국 송수신과 완전 컬러화 시청이 가능했다.
↑ 17화까지 흑백 이었다.
↑ 18화 이후 컬러화 실시하였다.
