디다케

《디다케》(그리스어: Διδαχή) 또는 《열두 사도들을 통하여 이방인들에게 전해진 주님의 가르침》 또는 《열두 사도들의 가르침》(라틴어: Doctrina Duodecim Apostolorum)는 초기 기독교 교회에서 사용한 문서이다. 주제는 같으나 내용이 다른 부분은 그 기록들을 모아 병행해 기록하였다.

4세기 경까지 신약 정경(正經)으로 취급했을 것으로 추측하며, 그 기록만 있고 실체를 찾지 못했으나 1873년 동방정교회 소속 예루살렘 성묘 교회 수도원 도서관에서 재발견하였다.

1883년 콘스탄티노폴리스 총대주교청에서 발간하여 널리 알려졌다. 현재 콘스탄티노폴리스 총대주교청에 보관한다.

필사 시기

로도프(Willy Rodorf)와 틸리어(André Tuilier)는 디다케가 80~90년경에 완성한 마태오 복음서를 사용하였으므로 80~90년 이후 기록이고, 떠돌이 사도와 선출직 감독이 공존했다고 묘사한 문장을 보면 이냐티우스 주교가 편지에 기록한 교계를 확립하였던 110년 이전 기록이므로 대략 기원후 90년~110년 사이에 작성했다고 추정하였다.

한국어 번역

• 정양모 역주, 《열두 사도들의 가르침 — 디다케》(칠곡: 분도출판사), 교부 문헌 총서 7, 1993.