荒野の墓標

荒野の墓標
Dove si spara di più
監督	ジャンニ・プッチーニ（英語版）
脚本	マリア・デル・カルメン マルティネス・ロマン
原案	マリア・デル・カルメン マルティネス・ロマン ブルーノ・バラッティ
製作	フランチェスコ・メルリ
製作総指揮	セルジオ・ニューマン
出演者	ピーター・リー・ローレンス（ドイツ語版） クリスティーナ・ガルポ（スペイン語版） アンドレス・メフト（スペイン語版） ピエロ・ルッリ（イタリア語版） ピーター・マーテル（イタリア語版）
音楽	ジノ・ペグリ（イタリア語版）
撮影	マリオ・モントゥーリ（イタリア語版）
編集	ローザ・サルガド アメデオ・ジオミーニ
配給	バリエティ配給会社（英語版） 東京第一
公開	1967年3月2日 1967年12月1日 1969年7月21日
上映時間	84分
製作国	イタリア スペイン
言語	イタリア語

『荒野の墓標』（イタリア語: Dove si spara di più, スペイン語: La furia de Johnny Kidd, Ultimate Gunfighter）は、1967年に公開されたジャンニ・プッチーニ（英語版）監督によるイタリア・スペイン合作の映画である。映画はイタリア語版とスペイン語版でエンディングが異なる^[1]。ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ロミオとジュリエット』を翻案したマカロニ・ウエスタンである。ポール・ナッシーはこの映画で助監督を務め、プッチーニー監督と次回の仕事も一緒にする予定であったが、ブッチニーは1968年12月にローマで亡くなった^[1]。

あらすじ

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		フジテレビ版
ジョニー	ピーター・リー・ローレンス（ドイツ語版）	堀勝之祐
ジュリエッタ	クリスティーナ・ガルポ（スペイン語版）	池田昌子
ロザリンド	マリア・クアドラ（スペイン語版）	北浜晴子
レフティ	アンドレス・メフト（スペイン語版）	高塔正康
ロドリゴ	ピーター・マーテル（イタリア語版）	青野武
クーパー保安官	ピエロ・ルッリ（イタリア語版）	藤本譲
ビル・マウンター	ルイス・インデュニ（イタリア語版）	杉田俊也
ジョニーの母	アナ・マリア・ノエ（スペイン語版）	島美弥子
カンポス家当主	イグネル・アルベルト	加藤精三
演出		中野正記
翻訳		山田実
効果
調整
制作
解説		高島忠夫
初回放送		1975年6月20日 『ゴールデン洋画劇場』

脚注

1. ^ Marco Giusti (2007). Dizionario del western all'italiana. Mondadori, 2007. ISBN 978-88-04-57277-0 

外部リンク

• 荒野の墓標 - allcinema
• Dove si spara di più - IMDb（英語）