メアリー・ルイーザ・モールズワース

メアリー・ルイーザ・モールズワース（Mary Louisa Molesworth、1839年5月29日 - 1921年1月20日）は、イギリスの小説家。一般にはモールズワース夫人（Mrs Molesworth）として知られる。

概略

1839年、オランダのロッテルダムに生まれる。旧姓はスチュアート（Stewart）。2年後に家族でイギリスに帰国し、マンチェスターで暮らす。14歳のときにスイスの寄宿学校で1年ほど過ごす。1861年、軍人のリチャード・モールズワースと結婚。子供を7人もうけるも、1879年離婚。フランスやドイツで過ごしたあと、1885年ロンドンに戻り、1921年に亡くなる。

小説は1870年頃より大人向けの小説をエニス・グラハム（Ennis Graham）の筆名で執筆していたが、その後、子供向けの物語を書くようになり、生涯に大人向けの小説9冊、児童書86冊を残した^[1]。

代表作の一つである『かっこう時計』は1877年に出版され、ネズビット、ボストン、ピアスらに影響をあたえた^[2]。また、アガサ・クリスティの小説『運命の裏木戸（英語版）』では、主人公タペンスの子供の頃の愛読書として、モールズワース夫人のThe Cuckoo Clock、The Tapestry Roomなどが取りあげられている^[3]。

代表作

• Tell Me a Story (1875) - お話しして
• Carrots (1876) - キャロッツ
• The Cuckoo Clock (1877) - かっこう時計
• The Tapestry Room (1879) - 壁かけの部屋
• Christmas-Tree Land (1886) - クリスマスツリーの国
• The Carved Lions (1895) - 彫刻のライオン

日本語訳書

• 『かっこう時計』（The Cuckoo Clock、夏目道子訳、赤木かん子解説、福武文庫、1989年）

脚注

1. 経歴についてはWikipedia英語版のページおよび『かっこう時計』（福武文庫、1989年）に収録の夏目道子による「あとがき」を参照した。
2. 安藤聡『ファンタジーと歴史的危機 : 英国児童文学の黄金時代』（彩流社、2003年、後ろよりpp.27-28）
3. 参考：アガサ・クリスティー『運命の裏木戸』（中村能三訳、ハヤカワ文庫、1981年、p.21）

外部リンク

• モリー・ルイーザ・モールズワース - 翻訳作品集成