Le Père 父

Le Père 父 Le Père
脚本	フローリアン・ゼレール
登場人物	アンドレ (父) アンヌ (娘) ピエール ローラ 男 女
初演日	2012年9月20日 (2012-09-20)
初演場所	フランス パリ・エベルト劇場（英語版）
オリジナル言語	フランス語
舞台設定	2010年代のパリのアパート

『Le Père 父』（ル・ペール ちち、原題: Le Père）は、フランスの劇作家のフローリアン・ゼレールによる戯曲である。2012年9月にパリのエベルト劇場（英語版）でロベール・イルシュ（英語版）（アンドレ役）とイザベル・ジェリナ（英語版）（アンヌ役）出演で初演された。2014年のモリエール賞（英語版）プライベート・シアター賞を受賞した。

作品は「この10年間で最も評価の高い新作戯曲」と評されており^[1]、パリの他にロンドンやニューヨークでも様々な賞を獲得した^[2]。クリストファー・ハンプトンによって英語訳された^[3]。

2015年にフランスで『父はフロリダを夢見て（フランス語版）』として映画化されている（日本では劇場未公開、WOWOWで2022年3月27日^[4]に放送された）^[5]。2020年にはゼレール自身が監督を務め、アンソニー・ホプキンスとオリヴィア・コールマンが出演した英語版の映画『ファーザー』が公開された。

あらすじ

上演史

イギリスでは2014年にバース王立劇場（英語版）のユスティノフ・スタジオ（英語版）で初演された。父親役はケネス・クラナムが務めた^[6]。2015年10月から11月にかけてはウィンダムズ劇場（英語版）^[7]、さらに2016年2月24日から3月26日にかけてはデューク・オブ・ヨークス劇場（英語版）で上演された^[8]。

アメリカでは2016年にブロードウェイのサミュエル・J・フリードマン劇場（英語版）でマンハッタン・シアター・クラブ（英語版）によって手がけられ、フランク・ランジェラが主演を務めた^[9]。監督はダグ・ヒューズ（英語版）^[3]、美術はスコット・パスク、衣裳はキャサリン・ズーバー（英語版）、照明はドナルド・ホルダー（英語版）が務めた。娘のアンヌ役はキャスリン・アーブ、ピエール役はブライアン・アヴェルス、男役はチャールズ・ボーランド（英語版）、ローラ役はハンナ・キャベル、女役はキャスリーン・マクネニーが務めた^[10]。

オーストラリアは2017年8月にワーフ劇場（英語版）でシドニー・シアター・カンパニー（英語版）によって初演され、ジョン・ベル（英語版）が主演を務めた^[11]。

シンガポールではパンデモニウム・シアター・カンパニーが手がけ^[12]、2018年3月2日から18日にかけてヴィクトリア劇場（英語版）で上演された。主演はリム・ケイ・シュウ（英語版）が務め、その他にタン・ケン・フア（英語版）、ジャニス・コー（英語版）、エイドリアン・パン、フランシス・リー、キーガン・カン（英語版）が出演した。

日本では2019年2月2日から2月24日にかけて東京芸術劇場で上演された。出演は橋爪功（アンドレ）、若村麻由美（アンヌ）、壮一帆（女）、太田緑ロランス（ローラ）、吉見一豊（男）、今井朋彦（ピエール）である^[13]。

2020年時点で世界45カ国以上で上映された^[14]。

評価

2019年に『タイムズ』誌から「この10年間で最高の劇作品の1つ」と評された^[15]。

受賞とノミネート

年	賞	部門	候補	結果
2014	モリエール賞（英語版）	プライベート・シアター賞（フランス語版）	『Le Père 父』	受賞
		プライベート・シアター男優賞（フランス語版）	ロベール・イルシュ（英語版）	受賞
		プライベート・シアター女優賞（フランス語版）	イザベル・ジェリナ（英語版）	受賞
2015	演劇批評家協会賞（英語版）	男優賞	ケネス・クラナム	受賞
	UKシアター賞（英語版）	新作演劇賞	『Le Père 父』	ノミネート
	イブニング・スタンダード・シアター賞（英語版）	演劇作品賞	『Le Père 父』	ノミネート
		男優賞	ケネス・クラナム	ノミネート
2016	ローレンス・オリヴィエ賞	主演男優賞（英語版）	ケネス・クラナム	受賞
		新作演劇賞（英語版）	『Le Père 父』	ノミネート
	トニー賞	演劇作品賞	『Le Père 父』	ノミネート
		演劇主演男優賞	フランク・ランジェラ	受賞
2020	読売演劇大賞[16]	優秀作品賞	『Le Père 父』	受賞
		最優秀男優賞	橋爪功	受賞
		優秀女優賞	若村麻由美	受賞

出典

1. “The Father, au théâtre de londres le Wyndham's Theatre !” [The Father, at the London Theater Wyndham's Theater!] (フランス語). www.florian-zeller.hautetfort.com (1 July 2015). 2021年4月11日閲覧。
2. “The Father”. www.stage-door.com (14 February 2019). 16 February 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。15 February 2019閲覧。
3. ^ The Father, Manhattan Theatre Club, accessed 30 April 2016
4. “2022年3月 月間番組表” (PDF). WOWOW. 2023年3月9日閲覧。
5. “父はフロリダを夢見て”. WOWOW. 2022年1月28日閲覧。
6. "The Father five-star review – a savagely honest study of dementia" by Lyn Gardner, The Guardian, 23 October 2014
7. Lloyd Webber, Imogen. "The Father, Starring Kenneth Cranham, Will Transfer to London's West End", broadway.com, 1 July 2015
8. The Father, westendtheatre.com, accessed 30 April 2016
9. Vine, Hannah. "See Frank Langella in the American Premiere of The Father", Playbill, 30 March 2016
10. "First Look at Frank Langella in Broadway's The Father", theatermania.com, 28 March 2016
11. “The Father”. Sydney Theatre Company. 29 September 2017閲覧。
12. “The Father”. pangdemonium.com. 25 October 2017閲覧。
13. “日本初演『Le Père 父』　演出家ラディスラス・ショラー氏インタビュー！” (2019年1月24日). 2021年4月11日閲覧。
14. "The Father", 2020 film details,Sundance Institute, 2020
15. "The best of the decade", The Times, 29 December 2019 (要購読契約)
16. “第２７回読売演劇大賞（２０２０年）　受賞者・受賞作紹介” (2020年2月3日). 2021年4月11日閲覧。

外部リンク

• The Father - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語）