逸文

逸文(いつぶん、いつもん、佚文とも)とは、かつて存在していたが、現在は伝わらない文章のこと。または、他の書物に引用されて断片的に伝わる文章のこと。

伝わらない書物のことは、逸書(いつしょ)または佚書という。

概要

これらは書物等の原本が伝えられていないとしても、その書物が逸失するまでの間に他の書物などに引用され断片的な形で伝えられている場合がある。例えば、奈良時代に編纂された風土記は、原本は5ヵ国分しか伝えられていないが、それ以外の国の風土記を、諸書に引用された箇所から部分的に復元する事が可能である。こうした作業のことを、輯佚(しゅういつ)と呼ぶ。また、輯佚の結果、復元を試みられた成果物のことを、輯本(しゅうほん)・輯佚書(しゅういつしょ)などと呼ぶ。同様の作業は、現存する書物についても行われる。前近代の書物は書写が繰り返される中で内容に変化が生じていることも多々あり、他書に引用された部分を参照することでその過程を復元できる。

ただし、逸文を引用する資料は孫引きや略引きとなっている資料であり、誤引用の可能性もあるため考証を誤るおそれもある[1]。そのため逸文引用書が他の文献を引用するときにどのような引用態度をとっているかや引用した年代、他の文献との比較による正確度(誤字や脱字)などもあわせて検討される[1]

日本近代文学研究の上では、個人全集に収録漏れになった文章(特に新発見のもの)を逸文と呼ぶ場合がある。

逸書の例

代表的なものだけ例示する。

中世・近代

再発見された例

挿絵などのページが絵や掛け軸に加工されたり、再利用羊皮紙パリンプセストになったり、編集部の編集者などの関係者が紛失したなどで失われた後に再発見される[5][6]。そのほか、ふすま屏風の下地に使われる反故紙が貴重な古文書であるケースがある[7][8][9]

日本
  • 2022年『藤原定家自筆本源氏物語』奥入の一部が、掛け軸になった状態で発見された。国文学者池田和臣は、「古来お茶を愛する人が、古い本の一部を切って掛け軸に貼って楽しむことがあった。このページは、明治時代以降に作られたとみられる掛け軸の上に貼られていたが、同様の理由からだろう」と述べている[10]
日本以外

失われた理由

下記のグラフは、ローマ時代から暗黒時代を経て20世紀にかけての図書館蔵書に関するグラフである。

ローマ時代から暗黒時代を経て20世紀にいたるまでの図書館蔵書の統計
対策

原稿紛失のエピソード

  • 比較思想学者中村元は『仏教語大辞典』の原稿3万枚を編集の引っ越しのドタバタで廃棄されてしまった。しかし、怒っても見つからないと8年がかりで再び原稿を完成させ、1975年に別の出版社から刊行した。「以前より良いものができた。逆縁が転じて順縁となった」とコメントしている[15]
  • 数学者オーギュスタン=ルイ・コーシーは、革新的な数学の発見をしたガロア、そしてアーベルの論文を審査するために受け取った後に紛失している[16]。この論文の紛失は両者の早すぎる死の遠因とも言われる[17]

日本の漫画

  • 『わが名はXくん』は、藤子不二雄A原作の漫画である。編集部が原稿を紛失したことで単行本化が見送られていたが、2018年に掲載雑誌を原稿とすることで約60年の時を経て単行本となった[18]
  • 雷句誠原作『金色のガッシュ!!』カラー原稿。
  • 漫画家西島大介は『世界の終わりの魔法使い』原稿67ページ紛失を題材に『魔法なんて信じない。でも君は信じる。』として漫画化している[19]
  • ローゼンメイデン』(作:PEACH-PIT
  • そのほかの紛失被害者、武内直子新條まゆ
  • 梶原一騎原作、ながやす巧作画の漫画『愛と誠』原稿が編集部から無くなり、インターネットオークションで販売された。雑誌編集者によると「管理がずさんで盗難被害、ごみと間違えて捨てることも考えられる。また、そういったゴミを狙ったマニアもいる。」と述べている[20]
  • 赤塚不二夫の漫画『天才バカボン』の原稿を編集者がタクシーに置き忘れてしまい紛失。締め切りまで時間がなくタクシー会社と連絡が取れない状況で青くなった編集者が赤塚不二夫に連絡を取ると、「ネーム(脚本)があるからまたかける。まだ少し時間があるから、呑みに行こう」と飲んでから数時間で書き上げ「二度目だから前の話より良いものになった」と編集者に渡した。タクシーで発見された原稿は、「2度と同じ失敗を繰り返さないように、おまえが持ってろ」と赤塚不二夫から編集者に渡されて以後持ち続けた[21]

出典

  1. ^ a b 上田正「東宮切韻論考」『国語学』第24号、日本語学会、1956年、79-94頁、ISSN 04913337CRID 15202908823698513922022年12月3日閲覧 
  2. ^ Aristotle's Monograph On the Pythagoreans
  3. ^ Jonathan Barnes, "Life and Work" in The Cambridge Companion to Aristotle (1995), p. 9.
  4. ^ 笠井勝子「ルイス・キャロルの日記 : 第2巻 1856年」『英米学研究』第30巻、文教大学女子短期大学部英語英文科研究室、1995年、13-31頁、ISSN 0288-9943CRID 1050001338027891328 
  5. ^ Fragment of lost 12th-century epic poem found in another book’s binding” (英語). the Guardian (2021年11月18日). 2022年4月20日閲覧。
  6. ^ Fragments of medieval Merlin manuscript found in Bristol library reveal ‘chaster’ story” (英語). the Guardian (2021年9月6日). 2022年4月20日閲覧。
  7. ^ 学芸員コラム れきはく講座(著:吉原大志)”. www.hyogo-c.ed.jp. 兵庫県歴史博物館. 2022年4月21日閲覧。
  8. ^ ふすまの下張り文書はがし作業”. www.archives.city.amagasaki.hyogo.jp. 尼崎市立歴史博物館. 2022年4月21日閲覧。
  9. ^ 国立国会図書館. “ふすまの中に張りつけてある古文書をはがす方法が書いてある資料を探している。”. レファレンス協同データベース. 2022年4月21日閲覧。
  10. ^ 国宝の藤原定家「源氏物語」注釈書、欠損1枚が掛け軸に貼られた状態で発見 : エンタメ・文化 : ニュース”. 読売新聞オンライン. 読売新聞 (2022年4月20日). 2022年4月20日閲覧。
  11. ^ モーツァルトとサリエリの共作発見、200年超ぶりに演奏”. Reuters (2016年2月17日). 2022年4月20日閲覧。
  12. ^ Czech musician performs long-lost Mozart score for first time” (英語). Reuters (2016年2月16日). 2022年4月20日閲覧。
  13. ^ FROM ORDER TO CHAOS: THE PRIZE COMPETITION IN HONOUR OF KING OSCAR II”. www.mittag-leffler.se. 2022年4月20日閲覧。
  14. ^ 文化財活用センター-ぶんかつ-. “ミュージアムと文化財の生物被害”. cpcp.nich.go.jp. 文化財活用センター. 2022年4月21日閲覧。
  15. ^ Kosugi, Tomoya. “20年かけた3万枚の原稿が紛失。作者がとった行動がすごすぎる…”. BuzzFeed. 2022年4月21日閲覧。
  16. ^ 『決定版 数学のすべてがわかる本』、146頁。 
  17. ^ 『イミダス 2003』集英社、235頁。 
  18. ^ 『わが名はXくん(1)』(藤子 不二雄A) 製品詳細 講談社コミックプラス”. 講談社コミックプラス. 2022年4月21日閲覧。
  19. ^ 漫画家・西島大介が原稿紛失を描くドキュメント漫画『魔法なんて信じない。でも君は信じる。』”. www.cinra.net. 2022年4月21日閲覧。
  20. ^ 人気漫画の原画が作者に無断でオークションに 原稿紛失はなぜ起こる?”. リアルライブ. 2022年4月20日閲覧。
  21. ^ 原稿を編集者になくされた赤塚不二夫のひとこと”. ITmedia ビジネスオンライン. 2022年4月20日閲覧。

関連項目

一覧

Read other articles:

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: 隻眼 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2016年10月) 隻眼(せきがん)もしくは独眼(どくがん)は、片側

 

Aphananthe aspera Aphananthe aspera Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie: Hanfgewächse (Cannabaceae) Gattung: Aphananthe Art: Aphananthe aspera Wissenschaftlicher Name Aphananthe aspera (Thunb.) Planch. Blätter und unreife Früchte Aphananthe aspera ist ein Baum in der Familie der Hanfgewächse aus dem zentralen bis südlichen China, Taiwan, Korea, Japan und Vietnam. In Japan ist er als Muku (muku no ki, Katakana ムクノキ, Kanji 椋木 oder 椋の木) be...

 

General aviation and former commercial airport serving Paris Paris–Le Bourget AirportAéroport de Paris-Le BourgetAdvanced Landing Ground (ALG) A-54IATA: LBGICAO: LFPBSummaryAirport typePublicOwnerGroupe ADPOperatorParis AéroportServesParis metropolitan areaLocationLe BourgetElevation AMSL220 ft / 67 mCoordinates48°57′36″N 02°26′06″E / 48.96000°N 2.43500°E / 48.96000; 2.43500 (Paris - Le Bourget Airport)MapsAirport diagramLBGLocati...

Crioulo de Casamansa Falado(a) em: Casamansa, no SenegalGâmbia Total de falantes: Família: Crioulos de base portuguesa Crioulos afro-portugueses  Crioulos da Alta Guiné   Crioulo da Guiné-Bissau    Crioulo de Casamansa Estatuto oficial Língua oficial de: Nenhum Estado. Códigos de língua ISO 639-1: -- ISO 639-2: --- Casamansa (em vermelho), principal área onde o crioulo de Casamansa é falado. O crioulo de Casamansa é uma lí...

 

US pulp science fiction magazine The only issue; the cover art, probably by Fred Meagher,[1] depicts Dale Arden, Flash Gordon, and Dr. Zarkov.[2] Flash Gordon Strange Adventure Magazine was a pulp magazine which was launched in December 1936. It was published by Harold Hersey, and was an attempt to cash in on the growing comics boom, and the popularity of the Flash Gordon comic strip in particular. The magazine contained a novel about Flash Gordon and three unrelated stories; ...

 

اختطاف أربعة مسافرين فلسطينيين من غزة في مصر المكان مدينة رفح المصرية التاريخ 19 آب 2015 المشتبه بهم الأجهزة الأمنية المصرية تعديل مصدري - تعديل   في يوم الأربعاء 19 آب 2015، قام مجهولون مسلحون بإيقاف حافلة الترحيلات المصرية (وتكون عادة برفقة الأمن المصري في مدينة رفح المصرية) ...

Elector of Saxony from 1428 to 1464 You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2012) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-t...

 

Ana Carmona Ruiz Datos personalesNacimiento Barrio de Capuchinos (Málaga) (España)16 de mayo de 1908Nacionalidad(es) EspañolaFallecimiento 1940Carrera deportivaDeporte Fútbol[editar datos en Wikidata] Ana Carmona Ruiz (Málaga, 16 de mayo de 1908-1940), llamada Nita y apodada como Veleta, fue una futbolista española que se destacó como mediocampista.[1]​ Trasvistiéndose logró jugar a mitad de los años 20 del pasado siglo con la camiseta rojiblanca del Sporting Club de...

 

Negative attitudes and feelings, or hostility towards, poverty and poor people Part of a series onDiscrimination Forms Institutional Structural Attributes Age Caste Class Dialect Disability Genetic Hair texture Height Language Looks Mental disorder Race / Ethnicity Skin color Scientific racism Rank Sex Sexual orientation Species Size Viewpoint Social Arophobia Acephobia Adultism Anti-albinism Anti-autism Anti-homelessness Anti-drug addicts Anti-intellectualism Anti-intersex Anti-left...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2019) ديك أيرز (بالإنجليزية: Dick Ayers)‏    معلومات شخصية الميلاد 28 أبريل 1924[1][2]  أوسينينغ، نيويورك  الوفاة 4 مايو 2014 (90 سنة) [1][2]  وايت بلينس...

 

Rosmalen train accidentDetailsDate27 December 1920LocationRosmalenCoordinates51°43′9″N 5°22′2″E / 51.71917°N 5.36722°E / 51.71917; 5.36722CountryNetherlandsIncident typeDerailmentCauseIgnoring signalStatisticsTrains2Deaths3 The Rosmalen train accident was a railway accident next to the street Burgemeester Wolterstraat near Rosmalen railway station in Rosmalen, Netherlands in late December 1920. In the accident two freight trains collided and three people di...

 

Unlicensed traditional health practitioner Curandera performing a limpieza in Cuenca, Ecuador A folk healer is an unlicensed person who practices the art of healing using traditional practices, herbal remedies, and the power of suggestion. The term folk was traditionally associated with medical and healing practices that weren't explicitly approved by the dominant religious institution. If people didn't seek healing from an approved priest or religious figure, they would seek the help of the ...

Idiomas oficiales del mundo El idioma oficial es aquel idioma establecido como de uso corriente en los actos de gobierno de un Estado. Por lo general su empleo está indicado taxativamente en la Constitución o en las leyes fundamentales del Estado. Las leyes, los documentos públicos o administrativos, los servicios de la administración pública y los procesos en el sistema judicial son conducidos en dicho idioma. El Estado, legalmente, presupone su conocimiento general; por lo cual la educ...

 

Dutch bank director, feminist, writer Clara MeijersMeijers (left) and her staff of the Women's Bank, 1928BornKlara Mimi Meijers27 August 1885Amsterdam, NetherlandsDied13 October 1964Bentveld, NetherlandsNationalityDutchOccupation(s)Banker, writerParentsIsidor Meijers (father)Julie Wolff (mother) Clara Mimi Meijers (Amsterdam, 27 August 1885 – Bentveld, 13 October 1964) was a Dutch banker, writer, and feminist. She founded a women's branch of the Robaver Bank in Amsterdam. She has been calle...

 

Album by The Apples in Stereo Fun Trick NoisemakerStudio album by The Apples in StereoReleasedMay 2, 1995RecordedOctober 1994 – February 1995GenrePsychedelic pop, indie rock, power popLength39:5444:35 (Japanese release)LabelSpinART Records (spart 42),Elephant 6ProducerRobert SchneiderThe Apples in Stereo chronology Hypnotic Suggestion EP(1994) Fun Trick Noisemaker(1995) Science Faire(1996) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1]Robert Christgau[2] Fun Tr...

Oasi naturale Valle della CacciaLa Cascata principale Tipo di areaOasi Codice EUAPnon presente Stati Italia Regioni Campania Province Avellino ComuniSenerchia Superficie a terra450 ha Provvedimenti istitutivi1992 GestoreWWF Comitato di Gestione Mappa di localizzazione Sito istituzionale Modifica dati su Wikidata · ManualeCoordinate: 40°44′44″N 15°13′51″E / 40.745556°N 15.230833°E40.745556; 15.230833 L'Oasi naturale Valle della Caccia è un'oasi...

 

American football player and executive (born 1960) American football player John ElwayElway in 2021No. 7Position:QuarterbackPersonal informationBorn: (1960-06-28) June 28, 1960 (age 63)Port Angeles, Washington, U.S.Height:6 ft 3 in (1.91 m)Weight:215 lb (98 kg)Career informationHigh school:Granada Hills (Los Angeles, California)College:Stanford (1979–1982)NFL Draft:1983 / Round: 1 / Pick: 1Career history As a player: Denver Broncos (1983–1...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ian Fleming Publications – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2007) (Learn how and when to remove this template message) Production company Ian Fleming Publications is the production company formerly known as both Glidrose Productions Limited an...

Fictional character Fictional character Allie NovakWentworth characterAllie in First BloodFirst appearanceFirst Blood 10 May 2016Last appearanceLegacy 26 October 2021Portrayed byKate JenkinsonDuration2016 – 2021In-universe informationOccupationProstitute[1]AffiliationRed Right Hand (formerly)Kaz ProctorBea SmithFranky Doyle (formerly)Jake StewartSignificant otherMarie Winter (lover)Bea Smith (soulmate)Ruby Mitchell (girlfriend) Allie Novak is a fictional character from the Australia...

 

United States historic placeZip AutoU.S. National Register of Historic Places Show map of MontanaShow map of the United StatesLocation251 W. Main St., Missoula, MontanaCoordinates46°52′19″N 113°59′47″W / 46.87194°N 113.99639°W / 46.87194; -113.99639 (Zip Auto)Arealess than one acreBuilt1937ArchitectH. E. KirkemoArchitectural styleArt ModerneMPSMissoula MPSNRHP reference No.90000658[1]Added to NRHPApril 30, 1990 Zip Auto, at 25...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!