歴史は女で作られる

歴史は女で作られる
Lola Montès
監督 マックス・オフュルス
脚本 マックス・オフュルス
アネット・ワドマン
原作 セシル・サン=ローラン
製作 アルベール・キャラコ
出演者 マルティーヌ・キャロル
ピーター・ユスティノフ
アントン・ウォルブルック
音楽 ジョルジュ・オーリック
撮影 クリスチャン・マトラ
編集 マドレーヌ・ギュ
配給 フランスの旗 ガンマ・フィルム
西ドイツの旗 ウニオン=フィルム
日本の旗 新外映配給
公開 フランスの旗 1955年12月22日
西ドイツの旗 1956年1月12日(ドイツ語版)
日本の旗 1956年3月10日
上映時間 114分(オリジナル版/2008年デジタルリマスター版)、110分(1969年修復版)
製作国 フランスの旗 フランス
西ドイツの旗 西ドイツ
言語 フランス語
英語
ドイツ語
テンプレートを表示

歴史は女で作られる』(れきしはおんなでつくられる、原題 フランス語: Lola Montès)は、1955年に製作・公開されたフランス西ドイツの合作映画である。

概要

ローラ・モンテスを描いたセシル・サン=ローランの小説の映画化であり、マックス・オフュルスが監督、マルティーヌ・キャロルが主演した。

物語の主な舞台となったバイエルン州でロケーションが行われ、イーストマンカラーシネマスコープ作品として撮影されている。オフュルス監督作で唯一のカラー作品となった。

1955年12月22日、パリで公開された。莫大な製作費を注ぎ込み、三つのヴァージョン(仏、独、英語版)が撮影されたものの、興行的に惨敗した。三種のオリジナル・ネガとともに、フィルムを再編集から守ろうとするオフュルスの戦いは奏効しなかった。フランス語版は、最終的に三つの異なるヴァージョンを持つことになる。(1) 55年12月から上映されたオリジナル・プレミア版――多言語音声、114分、(2) 56年2月版――オリジナルの多言語音声がすべてフランス語に吹き替えられ、四つのシークエンスを削除した110分版、(3) 57年短縮版――物語を時系列に並べ替え、サーカスのシークエンスを短縮して説明のナレーションを添えたもの[1]

1966年、映画プロデューサーのピエール・ブロンベルジェ(Pierre Braunberger)は彼の製作会社、レ・フィルム・ド・プレイヤード(Les Films de Pléiade)のために『歴史は女で作られる』の権利を獲得し、この作品の現存するすべての素材の買収を進めた。67-68年、彼は90分版からの修復に取りかかる。撮影監督クリスチャン・マトラの助言によって、オリジナル・ネガからカットされたフィルムを求めてヨーロッパ中の現像所をあたり、果てはポジの断片からデュープ・ネガを起こした。当時のフィルム修復の水準ゆえ完全な結果は得られなかったが、ブロンベルジェはその110分ヴァージョンを1969年にフランスとアメリカ(第6回ニューヨーク映画祭)でプレミア公開した。同年全米公開され、準ディレクターズ・カットの初配給となった。しかしこの忠実な修復の試みによっても、『歴史は女で作られる』はオリジナルの色彩・フォーマット・サウンドトラック・完全な上映時間を取り戻すことはできなかった。

ブロンベルジェは1990年に没したが、2006年、彼の娘ロランス(Laurence)はトムスン財団、仏米文化基金、シネマテーク・フランセーズの援助を受けて、再び本作品の修復に乗り出した。 トム・バートン(Tom Burton)監修のテクニカラー社の技術者たちは、不完全なオリジナル・ネガ、ラフ・カット、オリジナルのYCMセパレーション、それに脆く退色した試写用プリントをデジタル化した。さらに作品はデジタル修復を施され、オリジナル素材に傷みを与えることなく、1955年プレミア版の長さを取り戻した。このデジタル・リマスター版は2008年にフランスとアメリカで公開され、2009年にはThe Criterion Collection からDVDとBlu-ray が発売された。同ヴァージョンの日本初公開は2010年(一般公開は11年)、DVDとBlu-ray は紀伊國屋書店から発売されている。

キャスト

※日本語吹替:初回放送1974年11月11日『月曜ロードショー

スタッフ

  • 監督:マックス・オフュルス
  • 製作:アルベール・キャラコ
  • 脚色:マックス・オフュルス、アネット・ワドマン
  • 音楽:ジョルジュ・オーリック
  • 音楽監督:ジャック・メテエン
  • 撮影:クリスチャン・マトラ
  • 編集:マドレーヌ・ギュ
  • 美術/プロダクションデザイン:ジャン・ドーボンヌ
  • 装置:ロベール・クリスティド
  • マルティーヌ・キャロルの衣裳:マルセル・エスコフィエ
  • 衣裳:ジョルジュ・アンネンコフ

脚注

  1. ^ “About the restoration and transfer”(Lola Montès : The Criterion Collection, 2009)

外部リンク

Read other articles:

Ектоін Систематична назва 1,4,5,6-тетрагідро-(S)-2-метил-4-пірімідинкарбонова кислота Ідентифікатори Номер CAS 96702-03-3KEGG C06231ChEBI 27592SMILES CC1=NCCC(N1)C(=O)O[1]InChI InChI=1S/C6H10N2O2/c1-4-7-3-2-5(8-4)6(9)10/h5H,2-3H2,1H3,(H,7,8)(H,9,10)/t5-/m0/s1Номер Бельштейна 7288977 Властивості Молекулярна формула C6H10N2O2 Молярна маса 142,2 г/мол

 

 

Guacamayas Gemeente in Colombia Situering Departement Boyacá Coördinaten 6° 30′ NB, 72° 30′ WL Algemeen Inwoners (2005) 2042 Detailkaart Locatie van Guacamayas in Boyacá Foto's Portaal    Colombia Guacamayas is een gemeente in het Colombiaanse departement Boyacá. De gemeente telt 2042 inwoners (2005). Bronnen, noten en/of referenties Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). · · Gemeenten in Boyacá Almeida · Aquitania · Arcabuco · Belén ·...

 

 

Moneda en forma de hoja de azada iramba (40,5 cm). Los iramba (o aniramba, nilamba, nyilamba, nyiramba, waniramba) son una población de África oriental que vive en el centro-norte de Tanzania,[1]​ en la región de Singida o de la de Shinyanga. Idioma Su idioma es el iramba (o kiniramba, nilamba), una lengua bantú con un estimación de 682 000 hablantes en 2016.[2]​ En 1923, el número de irambas se estimaba en 115 000.[3]​ Historia Hasta principios del decenio d...

English footballer (born 1988) Fraser Forster Forster with Southampton in 2017Personal informationFull name Fraser Gerard Forster[1]Date of birth (1988-03-17) 17 March 1988 (age 35)[2]Place of birth Hexham, EnglandHeight 6 ft 7 in (2.01 m)[3]Position(s) GoalkeeperTeam informationCurrent team Tottenham HotspurNumber 20Youth career Stocksfield[4]2001–2005 Wallsend Boys Club2005–2006 Newcastle UnitedSenior career*Years Team Apps (Gls)2006...

 

 

Victor Gomes (2021) Victor Miguel de Freitas Gomes (* 15. Dezember 1982 in Johannesburg) ist ein ehemaliger südafrikanischer Fußballschiedsrichter. Von 2011 bis 2022 stand er auf der FIFA-Liste und leitete Spiele bei Olympia 2020 und der Fußball-WM 2022.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 1.1 Werdegang 1.2 Einsätze beim olympischen Fußballturnier 2021 1.3 Einsätze bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2022 2 Persönliches 3 Weblinks 4 Einzelnachweise Karriere Werdegang Gomes begann s...

 

 

Australian politician Bill HeffernanBill Heffernan in April 2010Senator for New South WalesIn office18 September 1996 – 9 May 2016Preceded byMichael BaumeSucceeded byBrian Burston Personal detailsBorn (1943-03-03) 3 March 1943 (age 80)Junee, New South WalesNationalityAustralianPolitical partyLiberal Party of AustraliaOccupationFarmer William Daniel Heffernan (born 3 March 1943),[1] is an Australian former politician who was a Liberal Party member of the Senate represen...

Rio FirdiantoWaasintel Kasad Bidang Inteltek dan HubluPetahanaMulai menjabat 16 Januari 2023PendahuluBudi HariswantoDansat Intel Bais TNIMasa jabatan18 November 2020 – 21 Januari 2022PendahuluR. Agus Renaldi KusumaPenggantiDedi Nurhadiman, S.IPAsintel Kaskogabwilhan IIMasa jabatan29 November 2019 – 18 November 2020PendahuluPejabat PertamaPenggantiR.Agus Renaldi KusumaDangrup - D PaspampresMasa jabatan24 April 2015 – 9 September 2016PendahuluNovi Helmy Pras...

 

 

Not to be confused with Saffarid dynasty. Twelver Shīʿa ruling dynasty of Iran (1501–1736) Safavid dynastyدودمان صفوی,Safavid flag after 1576CountrySafavid IranFoundedc. 1501FounderIsmail I (1501–1524)Final rulerAbbas III (1732–1736)TitlesShahanshah of IranTraditionsTwelver Shi'ismDissolutionc. 1736 The Safavid dynasty (/ˈsæfəvɪd, ˈsɑː-/; Persian: دودمان صفوی, romanized: Dudmâne Safavi,[1] pronounced [d̪uːd̪ˈmɒːne sæfæˈ...

 

 

1824 killing of thousands of Greeks Destruction of PsaraPart of Massacres during the Greek War of IndependenceAfter the destruction of Psara by Nikolaos GyzisLocationPsara, Ottoman EmpireCoordinates38°33′N 25°34′E / 38.550°N 25.567°E / 38.550; 25.567Date20–21 June (2–3 July N.S.) 1824Deaths17,000 killed or sold as slavesPerpetratorsOttoman military vteGreek War of IndependenceOutbreak (1821) Wallachian uprising Kalamata Navarino Patras Alamana 1st Acropolis...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Marga Batak di Toba – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Marga Batak Toba adalah marga pada Suku Batak Toba yang berasal dari daerah di Sumatera Utara, terutama berdiam di Kabupaten Toba S...

 

 

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Bou, Sojol, Donggala – berita · surat kabar&...

 

 

Musical motif and solo vocal effect Lisa Gerrard's wailing solo vocal effect in Gladiator (2000) inspired film composers to implement the technique in post-Gladiator Hollywood.[1] The wailing woman is a musical motif and solo vocal effect that features an exotic-sounding, ululating female singer traditionally heard in the soundtracks of epic films and historical dramas.[2] Generally composed in half-steps and featuring heavy vibrato, the ethnic sounding wailing woman technique...

United States historic placeRose Blumkin Performing Arts CenterU.S. National Register of Historic PlacesOmaha Landmark Show map of NebraskaShow map of the United StatesLocation2001 Farnam St.,Omaha, Nebraska 68102Coordinates41°15′25.89″N 95°56′32.78″W / 41.2571917°N 95.9424389°W / 41.2571917; -95.9424389Built1926[2]ArchitectJohn Eberson[2]Architectural styleClassical Revival, Exotic RevivalNRHP reference No.74001108[1]...

 

 

Ansambel Bersejarah Istana Potala, LhasaSitus Warisan Dunia UNESCOKriteriaCultural: i, iv, viNomor identifikasi707Pengukuhan1994 (ke-18)Perluasan2000; 2001 Istana Potala (Tibet: པོ་ཏ་ལ; Wylie: Po ta la; Hanzi sederhana: 布达拉宫; Hanzi tradisional: 布達拉宮) berada di kota Lhasa, Tibet. Tempat ini diberi nama dari tempat yang ia berada, Gunung Potala, tempat kediaman Chenresig atau Avalokitesvara.[1] Istana Potala adalah tempat kediaman utama ...

 

 

Not to be confused with Pop music. For the song Pop Music by Poppy, see Poppy.Computer. 1979 single by MPop MuzikSingle by Mfrom the album New York • London • Paris • Munich B-sideM FactorReleased9 March 1979 (UK)[1]GenreNew wave[2][3]art pop[4]synth-pop[5]disco[3]Length3:21LabelMCAEMISireSongwriter(s)Robin ScottProducer(s)Robin ScottM singles chronology Moderne Man (1979) Pop Muzik (1979) Moonlight and Muzak (1979) Pop Muzik is a 1979 son...

2002 post-apocalyptic fiction novel written by Dmitry Glukhovsky For the video game based on the novel, see Metro 2033 (video game). Metro 2033 Original Russian edition coverAuthorDmitry GlukhovskyCountryRussiaLanguageRussian (original)SeriesMetroGenrePost-apocalypticPublisherEksmo (original) Gollancz (English edition)Publication date2002/2005 (Russia) 18 March 2010 (U.S.)Media typePrint (hardcover, paperback)E-bookAudiobookPages544 (Russian edition)458 (English edition)ISBN978-5-17-0596...

 

 

Sebuah nomenklatur lengkap dari seseorang, yang juga dikenal sebagai nama pribadi atau nama lengkap merujuk kepada sebuah set dari nama-nama oleh yang seorang individual ketahui, yang merupakan atau dapat dikutip ulang sebagai sebuah grup, dengan pengertian bahwa penamaan tersebut semuanya berkaitan dengan satu orang. Dalam beberapa budaya, setiap individu dikenal dengan nama tunggal; dalam kebudayaan lainnya setiap individu dapat dikenal dengan berbagai nama, beberapa diantaranya merupakan n...

 

 

An autonomous government body in Nepal Nepal Engineering Councilनेपाल ईन्जिनियरिङ परिषदLogo of Nepal Engineering CouncilFormationMarch 11, 1999; 24 years ago (1999-03-11)FounderHis Majesty's Government of NepalTypeGovernmentPurposeRegulation of engineering practice in NepalHeadquartersMinbhawan, KathmanduCoordinates27°41′15″N 85°20′25″E / 27.6875209°N 85.3403958°E / 27.6875209; 85.3403958Websitehtt...

Minor league baseball teamHolland Wooden Shoes1910–1911 Holland, Michigan Minor league affiliationsClassClass D (1910–1911)LeagueWestern Michigan League (1910)Michigan State League (1911)Major league affiliationsTeamNoneMinor league titlesLeague titles (0)NoneTeam dataNameHolland Wooden Shoes (1910–1911)Ballpark19th Street Grounds (1910–1911) The Holland Wooden Shoes were a minor league baseball team based in Holland, Michigan. In 1910 and 1911, the Wooden Shoes played as members ...

 

 

2005 film directed by Craig Brewer Hustle & FlowTheatrical release posterDirected byCraig BrewerWritten byCraig BrewerProduced by Stephanie Allain John Singleton Starring Terrence Howard Anthony Anderson Taryn Manning Taraji P. Henson Paula Jai Parker Elise Neal DJ Qualls Ludacris CinematographyAmy VincentEdited byBilly FoxMusic byScott BomarProductioncompanies Paramount Classics MTV Films New Deal Entertainment Distributed byParamount PicturesRelease date July 22, 2005 (20...

 

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!