壺中天

壺中天^[1][2]（こちゅうてん）とは、中国の神仙思想において、壺の中にあるとされる別世界（仙境）。

壺中之天^[3]（こちゅうのてん）、壺中の天^[4]、壺中の天地^[5]、壺中日月^[3]（こちゅうじつげつ）などともいう。壷中天とも書く。

由来

『有象列仙全伝』費長房と壺公^[6]

→「費長房 (後漢)」も参照

『後漢書』方術伝や『神仙伝』に以下の故事が伝わる。

後漢のあるとき、費長房という男が楼上から市場を眺めていると、薬売りの老翁が、閉店後に軒先に吊るしてあった壺の中に飛び込むのを目撃した^[2]。翌日、費長房はその老翁を訪ね、壺の中に同行させてもらった^[2]。壺の中には広大な別乾坤があり、宮殿がそびえ、仙人が暮らし、美酒佳肴があふれていた^[2]。老翁の正体が仙人だと判明すると、費長房は老翁の弟子となり様々な神術を教わった^[3]。

ここでいう「壺」は、人工の壺ではなくヒョウタン（瓠）を指す^[2][7]。「壺」と「瓠」は音通する^[2][7]。

老翁は、『後漢書』では単に「老翁」と呼ばれるが、『神仙伝』では「壺公」と呼ばれる^[8]。『太平御覧』巻664では「歴陽の謝元」として出身地と姓名も伝わる^[8]。同じ故事は、後世の『蒙求』「壺公謫天」や『三才図会』^[6]などでも伝えられる。

別の故事もあり、『雲笈七籤』巻28によれば、施存という男が壺中に天を生み出す術を使い、人々に「壺公」と呼ばれたとされる^[9][10]。

類例

壺だけでなく、山中の洞窟（洞天福地^[1][11]・桃源郷^[1]）、夢（邯鄲の夢）^[12][13]、棺^[1]などの中にも別世界があるとされた。

壺に関する類例として、東方の三神山（蓬莱・方丈・瀛州）の異名に「三壺山」（蓬壺・方壺・瀛壺）があることや^[14][7]、『西遊記』の銀角の武器^[7]、『関尹子』二柱篇の一節^[15]などが挙げられる。中国各地の民俗には、壺にまつわる起源神話^[16]や葬送儀礼^[17]がある。

影響

中国文学では、宋之問^[18]・李白^[3]・李賀^[19]・李商隠^[3]・蘇軾^[20]の詩に壺中天が登場する。禅僧圜悟克勤の語録に由来して「壺中日月長」という禅語もある^[21]。

内丹術において、人体が壺中天に見立てられることもあった（大宇宙と小宇宙）^[2]。

壺中天は日本でも親しまれている^[18]。江戸時代の文人・服部南郭は、自身の書斎（隠逸と文房趣味の場）を壺中天に見立てている^[22]。現代でも店名や作品名などに広く使われている。「酒を飲んで俗世のことを忘れる楽しみ」という意味でも使われる^[4][5]。

脚注

1. ^ 加藤 2016, p. 32f.
2. ^ 三浦 1995, p. 70f.
3. ^ 小南 1989, p. 167.
4. ^ 『壺中の天』 - コトバンク
5. ^ 『壺中の天地』 - コトバンク
6. ^ “佐藤義寛のホームページ｜第十三房　第二講義楼／第一室　文化研究講義内容”. www2.otani.ac.jp. 大谷大学. 2024年6月8日閲覧。
7. ^ 佐々木 2016, p. 154.
8. ^ 三浦 1995, p. 148.
9. 三浦 1995, p. 149.
10. 小南 1989, p. 168.
11. 三浦 1995, p. 75.
12. 加藤 2016, p. 34.
13. 三浦 1995, p. 72.
14. 小南 1989, p. 169.
15. 小南 1989, p. 174.
16. 加藤 2016, p. 35.
17. 小南 1989, p. 182;207.
18. ^ 三浦 1995, p. 150.
19. 沓掛良彦『壺中天酔歩 中国の飲酒詩を読む』大修館書店、2002年。ISBN 9784469232202。4頁。
20. 三浦 1995, p. 158f.
21. “壺中日月長 | 禅語 | 臨黄ネット”. 日本の禅 臨済宗・黄檗宗の公式サイト 臨黄ネット. 2024年6月9日閲覧。
22. 日野龍夫 著「桜と日本近世漢詩」、荒井健 編『中華文人の生活』平凡社、1994年、556頁。ISBN 4582482066。 

参考文献

• 小南一郎「壺型の宇宙」『東方學報』第61号、京都大學人文科學研究所、1989年。 NAID 110000282371。https://doi.org/10.14989/66695。 
• 武田雅哉 ; 加部勇一郎 ; 田村容子 編『中国文化 55のキーワード』ミネルヴァ書房、2016年。ISBN 9784623076536。 
  • 加藤千恵「楽園と庭園 桃源郷と壺中天」2016年。 
  • 佐々木睦「桃とヒョウタン 永遠と無限のシンボル」2016年。 
• 三浦國雄『風水 中国人のトポス』平凡社〈平凡社ライブラリー〉、1995年（原著1988年）。ISBN 9784582761054。 

関連項目

• 田岡嶺雲 - 評論集『壺中観』が戦前発禁になった。
• 『算法少女』 - 日本の和算書。著者が「壺中隠者」。
• 『原神』 - 2020年中国のゲーム。壺中天をモデルにした「塵歌壺」が登場する。