レティネンは、当時のフィンランドで最も有名なシュラーガー音楽の作曲家であり、1960年代、1970年代ごろは編曲家、作曲家の代表的一人でもあった。彼は「レットキス」(Letkis)は当初はあまり知られていなかったが、ジャズにアレンジされたバージョンは世界的な成功を収めた。レティネンはまた、「トム・トム・トム」(Tom tom tom)という曲を書き、マリオン(Marion)が演奏した。当作品は1973年のユーロビジョン・ソング・コンテスト1973で6位を得た。受賞によって、コンテストに出場した当時のフィンランドの最高のミュージシャンとなった。彼は2000年にプロ・フィンランディア・メダル(Pro Finlandia-medaljen)を受賞した。