原語発音については度々問題になりますが、英語版にリンクがある発音を聞いていただけばわかるとおり、どう聞いても「コッチ」に聞こえます。この項目が「コーチ」になった根拠は、何なのでしょうか?「コッチ」への移動を提案いたします。みなさま、ご意見よろしくお願いいたします。Samudiran 2009年2月16日 (月) 17:33 (UTC)[返信]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2009-02-16T17:33:00.000Z","author":"Samudiran","type":"comment","level":1,"id":"c-Samudiran-2009-02-16T17:33:00.000Z-\u9805\u76ee\u540d\u306b\u3064\u3044\u3066","replies":[]}}-->
ちなみに、原語കൊച്ചിは、ローマ字転写するとkocciとなり、発音は「コッチ」です。Samudiran 2009年2月16日 (月) 17:43 (UTC)[返信]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2009-02-16T17:43:00.000Z","author":"Samudiran","type":"comment","level":1,"id":"c-Samudiran-2009-02-16T17:43:00.000Z-\u9805\u76ee\u540d\u306b\u3064\u3044\u3066","replies":[]}}-->