デクレ

フランス法においてデクレ(décret)とは、命令制定権(pouvoir réglementaire)を行使する大統領または首相による、一般的または個別的効力を有する執行行為である(第五共和国憲法第21条)。政令(せいれい)・統令(とうれい)と訳されることもある。

フランスにおける「デクレ」の歴史的変遷

アンシャン・レジーム

アンシャン・レジームにおいては、デクレとは、刑事手続において用いられた用語であった。そこでは、次の3種のデクレがあった。

  1. 召喚デクレ(décret d'assignation)
  2. 人的召喚デクレ(décret d'ajournement personnel):現在の勾引状(mandat d'amener)に相当。
  3. 身柄拘束デクレ(décret de prise de corps):現在の逮捕状(mandat d'arrêt)に相当。

フランス革命下

憲法制定国民議会においては、立法府が法律となるべきものとして議決する文書がデクレと呼ばれるようになった。すなわち、立法府が国王に提示したデクレが国王裁可を得て法律となるものとされており(法律の裁可および公布に関する憲法の条項についてのデクレ(1789年11月9日))、ほとんどの法律は法令集において「デクレ」の名で掲載された[1]。この用語法は、1791年憲法にも引き継がれた(1791年憲法第3編第3章第3節第6条)。

総裁政府

総裁政府の下では、この意味での「デクレ」は「決議」(résolution)に置き換えられ、「デクレ」の語は用いられなくなった。

第一帝政

第一帝政期においては、国家元首フランス皇帝)の発する文書との意味で、「デクレ」の語が再び用いられるようになった。

復古王政・七月王政

復古王政期および七月王政期には再び用いられなくなる。「オルドナンス」(ordonnance)という語が命令を示す語としては好まれたためである。

第二共和政・第二帝政・第三共和政

1848年の臨時政府においては、「デクレ」は新たに合議制に基づく公式文書を指すものとして用いられた。

続いて、憲法制定議会により、再び、法律としての効力を伴うものとして議会が採択したものを指すようになった。

1848年憲法の公布後、ようやく現在と同様の意味となる。もっとも、第三共和政の終わりまでは、国家元首のみがデクレを発することができた。

第四共和政・第五共和政

第四共和政および第五共和政においては、この権限首相(それぞれ、président du Conseilおよびpremier ministre)にも認められた。

フランス法秩序におけるデクレ

規範階層hiérarchie des normes)の中で、デクレは法律(loi)の下位にあり、必ずこれに適合せねばならないが、他方で、アレテには優先する。

デクレの発効

法律または命令の性質を有するあらゆる文書と同様に、デクレは、署名および場合によっては副署の後に、フランス共和国官報により公布されなければならない。これは、一方では皆に知られるようにするためであり、他方では対抗できるようにするためでもある。

したがって、デクレが発効する日は、あらかじめ特定されていなければ、公布の翌日である。ただし、緊急時にはこの限りではない。

デクレは、国務院における越権訴訟recours pour excès de pouvoir)の対象となり得る。

デクレの憲法上の基礎

憲法第13条、第19条、第36条および第37条のみが、一定の命令行為はデクレによらなければならない旨を規定する。

共和国大統領は、大臣会議の議を経たオルドナンスおよびデクレに署名する。

共和国大統領は、国の文武の職を任命する。
国務評定官、レジオンドヌール総裁(grand chancelier de la Légion d'honneur)、特命大使および特命公使、会計院(Cour des comptes)上席判事、知事(préfet)、第74条に規定される海外準県およびニューカレドニアにおける国の代表者、将官、大学区長、中央行政機関の局長は、大臣会議において任命される。
組織法律(loi organique)は、大臣会議において任命すべき他の職に加え、共和国大統領の任命権限が共和国大統領の名において行使されるために共和国大統領によって委任される方法を、決定する。
--第13条

共和国大統領の行為は、第8条(第1項)、第11条、第12条、第16条、第18条、第54条および第61条に規定されたものを除き、首相および、場合により、関係する大臣により副署される

--第19条

戒厳令état de siège)は大臣会議デクレによる。12日を超えるその延長は、議会による授権を受けない限り、することができない。

--第36条

法律の範囲にあるもの以外の事項は、命令的性格を有する。

当該事項において制定された法律形式の文書は、国務院の意見を経たデクレにより改正され得る。本憲法の発効後に制定されたかかる文書は、憲法院(conseil constitutionnel)がそれが前項により命令的性格を有するものと宣言しない限り、改正され得ない。
--第37条

こうして、デクレは以下のように分類できる。

デクレ起草の一般的ルール

例として、デクレ2005-1791号(décret n° 2005-1791)の制定文について見ることにする。

冒頭に以下を示す。
  • 文書の法的性質
  • 年代順の番号
  • 署名日
  • 題名
Décret n° 2005-1791 du 31 décembre 2005 créant une délégation interministérielle à l'aménagement et à la compétitivité des territoires
(地域整備・競争力省間委員庁を設置する2005年12月31日デクレ2005-1791号)
NOR番号 NOR: INTX0500290D
デクレの署名者を冒頭に記載。 Le Président de la République,(共和国大統領は、)
文書が1または複数の省の部署によって起草された場合には、それらが、署名者に前もって示された報告書の著者として挙げられる。 Sur le rapport du Premier ministre, du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, et du ministre délégué à l'aménagement du territoire,
(総理大臣、国務大臣、内務・国土整備大臣および国土整備担当大臣代理の報告に基づき、)
文書的根拠(visa des textes)が、法規範の階層の通常の順序および年代順に従ってそれぞれ順に記載される。 Vu les articles R. 510-2 et R. 510-13 du code de l'urbanisme ;
(都市法典R.510-2条およびR.510-3条に鑑み、)

Vu le décret n° 87-389 du 15 juin 1987, modifié par le décret n° 2005-124 du 14 février 2005, relatif à l'organisation des services d'administration centrale ;
(中央行政機関の組織に関する、2005年2月14日デクレ2005-124号による改正後の1987年6月15日デクレ87-389号に鑑み、)

Vu le décret n° 92-604 du 1er juillet 1992 modifié portant charte de la déconcentration ;
(地方分散憲章のための改正後の1992年7月1日デクレ92-604号に鑑み、)

Vu le décret n° 2005-670 du 16 juin 2005 relatif aux attributions du ministre de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement ;
(雇用・社会的団結・住宅大臣の職権に関する2005年6月16日デクレ2005-670号に鑑み、)

Vu le décret n° 2005-671 du 16 juin 2005 relatif aux attributions du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie ;
(経済・財政・産業大臣の職権に関する2005年6月16日デクレ2005-671号に鑑み、)

Vu le décret n° 2005-1270 du 12 octobre 2005 relatif à la création du comité interministériel d'aménagement et de compétitivité des territoires ;
(地域整備・競争力省間委員会の設置に関する2005年10月12日デクレ2005-1270号に鑑み、)

場合によっては、諮問的根拠(visa des consultations)として、他の文書により付託が義務づけられた組織の諮問的意見が記載される。 Vu l'avis du comité technique paritaire spécial institué auprès du délégué à l'aménagement du territoire et à l'action régionale en date du 8 novembre 2005 ;
(2005年11月8日付けの国土整備・地域活動庁長官に付設された特別同数技術委員会の意見に鑑み、)

Vu l'avis du comité technique paritaire ministériel placé auprès du Premier ministre en date du 10 novembre 2005 ;
(2005年11月10日付けの総理大臣に付置された省付同数技術委員会の意見に鑑み、)

最後のこの2つの記載は、このデクレが同時に国務院デクレであり大臣会議デクレであることを意味する。 Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu ;
(国務院(内務部)の了解を経て、)

Le conseil des ministres entendu,
(大臣会議の了解を経て、)

Décrète :
(デクレを発する。)

脚注

注釈

  1. ^ 法規的デクレとも訳す。

出典

  1. ^ 中村義孝「フランスの裁判制度(1) (PDF) 」立命館法学335号11頁注(5)

外部リンク

Read other articles:

History of the American main battle tank The M1 Abrams main battle tank has been in service since 1980. Since then, it has gone through dozens of upgrades and been the baseline variant of several vehicles. Development An XM1 Abrams during a demonstration at Fort Knox, Kentucky, in 1979 The first attempt to replace the M60 Patton was the MBT-70, developed in partnership with West Germany in the 1960s and reaching the testing stage by 1968. The MBT-70 was very ambitious, and had various innovat...

 

Museo Etrusco Guarnacci in Volterra Das Museo Etrusco Guarnacci ist eines der ältesten, öffentlichen Museen Europas und befindet sich im Palazzo Desideri Tangassi in Volterra in der Toskana. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ausstellung 2.1 Historische Ausstellung 2.2 Chronologische Ausstellung 3 Weblinks Geschichte Museo Etrusco Guarnacci um 1900 Das Museum wurde 1761 gegründet, nachdem der adlige Abt Mario Guarnacci (1707–1785) seine Sammlung archäologischer Artefakte der Öffentlichk...

 

Sekolah Tinggi Agama Buddha NalandaDidirikanMei 1979KetuaDr. Sutrisno, S.IP., M.Si.AlamatJl. Pulo Gebang No.107, RT.13/RW.4, Pulo Gebang, Kec. Cakung, Kota Jakarta Timur, Daerah Khusus Ibukota Jakarta, Jakarta, DKI JakartaSitus webhttps://stabnalanda.ac.id https://nalanda.ac.id Sekolah Tinggi Agama Buddha Nalanda atau STAB Nalanda adalah sekolah tinggi agama Buddha yang pertama di Indonesia. Beralamatkan di Jl. Pulo Gebang No.107, RT.13/RW.4, Pulo Gebang, Kec. Cakung, Kota Jakarta Timur, Daer...

Heinz FischerPresiden Austria ke-11Masa jabatan8 Juli 2004 – 8 Juli 2016KanselirWolfgang SchüsselAlfred GusenbauerWerner FaymannPendahuluThomas KlestilPenggantiAlexander Van der Bellen Informasi pribadiLahir9 Oktober 1938 (umur 85)Graz, AustriaPartai politikPartai Sosial DemokratSuami/istriMargit BinderAlma materUniversitas ViennaSunting kotak info • L • B Heinz Fischer (lahir [lahir 9 Oktober 1938) adalah Presiden Federal Presiden Austria. Ia menjabat sejak...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) برايان جون معلومات شخصية الميلاد 27 يوليو 1940 (83 سنة)  مواطنة المملكة المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم كلية يسوع  المهنة أستاذ جامعي  اللغات الإن...

 

This film-related list is incomplete; you can help by adding missing items. (October 2021) American filmsby year 1890s 1890–1899 1900s 1900 1901 1902 1903 19041905 1906 1907 1908 1909 1910s 1910 1911 1912 1913 19141915 1916 1917 1918 1919 1920s 1920 1921 1922 1923 19241925 1926 1927 1928 1929 1930s 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940s 1940 1941 1942 1943 19441945 1946 1947 1948 1949 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 ...

永春駅 ホーム 永春 ヨンチュン Yongchun 所在地 台北市信義区忠孝東路五段455号北緯25度02分27秒 東経121度34分32秒 / 北緯25.04087度 東経121.575607度 / 25.04087; 121.575607所属事業者 台北大衆捷運股份有限公司(台北捷運)駅構造 地下駅ホーム 島式 1面2線乗車人員-統計年度- #利用状況節参照-人/日(降車客含まず)乗降人員-統計年度- #利用状況節参照-人/日開業年月

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2020) متلازمة القصور الصدري Thoracic insufficiency syndrome معلومات عامة الاختصاص طب الرئة  من أنواع تقييد خارج الرئة  [لغات أخرى]‏  تعديل مصدري - تعديل   متلازمة ال

 

2015 Total Nonstop Action Wrestling pay-per-view event Slammiversary (2015)Promotional poster featuring Kurt Angle holding the TNA World Heavyweight ChampionshipPromotionTotal Nonstop Action WrestlingDateJune 28, 2015CityOrlando, FloridaVenueImpact ZoneTagline(s)The Return of the King of the MountainPay-per-view chronology ← PreviousBound for Glory Next →Bound for Glory Slammiversary chronology ← PreviousXII Next →2016 The 2015 Slammiversary was a professional wres...

Internationaux de StrasbourgInformasi TurnamenDibentuk1987; 36 tahun lalu (1987)LokasiStrasbourg, PrancisKategoriWTA InternationalPermukaanTanah liatPeserta32 tunggal / 16 gandaTotal hadiah$250,000 Internationaux de Strasbourg adalah turnamen tenis putri yang diselenggarakan di Strasbourg, Prancis. Pertama kali diselenggarakan pada tahun 1987, turnamen ini dilangsungkan di lapangan tanah liat Tennis Club de Strasbourg. Sejak tahun 2009, menjadi bagian dari turnamen International dalam ka...

 

Сифака Верро Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКласс:Млекопит...

 

Satellite signal loss due to solar alignment This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sun outage – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this template message) The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate th...

English footballer (born 1996) Josh Dacres-Cogley Dacres-Cogley with Birmingham City in 2016Personal informationFull name Joshua Jacob Dacres-Cogley[1]Date of birth (1996-03-12) 12 March 1996 (age 27)[2]Place of birth Coventry, EnglandHeight 5 ft 9 in (1.74 m)[3]Position(s) Full backTeam informationCurrent team Bolton WanderersNumber 12Youth career2011–2015 Birmingham CitySenior career*Years Team Apps (Gls)2015–2021 Birmingham City 23 (0)2019–...

 

Cuban footballer In this Spanish name, the first or paternal surname is Alonso and the second or maternal family name is Moreno. Osvaldo Alonso Alonso playing for Seattle Sounders FC in 2010Personal informationFull name Osvaldo Alonso MorenoDate of birth (1985-11-11) November 11, 1985 (age 38)Place of birth San Cristóbal, CubaHeight 1.80 m (5 ft 11 in)[1]Position(s) Defensive midfielderSenior career*Years Team Apps (Gls)2005–2007 Pinar del Río 42 (14)20...

 

Ethnology museum in Sarawak, MalaysiaSarawak State MuseumMuzium Negeri SarawakEstablishedBuilt in 1889. Open on 4 August 1891LocationKuching, Sarawak, MalaysiaCoordinates1°33′17″N 110°20′37″E / 1.55472°N 110.34361°E / 1.55472; 110.34361TypeEthnology museumFounderCharles BrookeOwnerSarawak state governmentWebsitemuseum.sarawak.gov.my The Sarawak State Museum (Malay: Muzium Negeri Sarawak) is the oldest museum in Borneo.[1] It was founded in 1888 and ...

Street in Toronto, Ontario, Canada This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Roncesvalles Avenue – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Roncesvalles AvenueThe 504 King streetcar provides regular transit service along the length...

 

Jacob van Breda Jacob Gijsbertus Samuël van Breda (Delft, 24 oktober 1788 — Haarlem, 2 september 1867) was een Nederlands botanicus, paleontoloog en zoöloog. Biografie Van Breda was de zoon van de arts, weerkundige en politicus Jacob van Breda. Hij volgde de Latijnse School te Delft, en studeerde vanaf 1806 medicijnen en natuurlijke historie aan de Universiteit Leiden. In 1811 promoveerde hij op een geneeskundig onderwerp, om daarna voor een jaar naar Parijs te gaan. In 1816 werd hij doce...

 

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (سبتمبر 2020) مسجد الإمام صادق وفقًا لكتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، فإن ...

Жовте тіло Поперечний переріз яєчника: 1. зовнішня оболонка 2. Центрально розташована строма 3. Перифокально розташована строма 4. Кровоносні судини 5. Примордіальні фолікули 6, 7, 8. Фолікули в різних стадіях розвитку 9. Граафова бульбашка 9'. Фолікул, з якого вийшла яйцеклітин...

 

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Kim Jeong-suk. Artikel ini bukan mengenai Kim Young-sook. Ini adalah nama Korea; marganya adalah Kim. Kim Jong-sukLahir(1917-12-24)24 Desember 1917 Osan-dong, Hoeryong, Hamgyong Utara, Korea pada masa pendudukan JepangMeninggal22 September 1949(1949-09-22) (umur 31) Pyongyang, Korea UtaraSuami/istriKim Il-sung (1941–1949)AnakKim Jong-ilKim Man-ilKim Kyong-huiNama KoreaJosŏn-gŭl김정숙 Hanja金正淑 Alih AksaraGim Jeong-sukMcCune–Reis...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!