コマーノ・テルメ

コマーノ・テルメ Comano Terme
Vigo Lomaso 地区
行政
国	イタリア
州	トレンティーノ＝アルト・アディジェ
県／大都市	トレント
CAP（郵便番号）	38077
市外局番	0465
ISTATコード	022228
識別コード	M314
分離集落	#分離集落参照
隣接コムーネ	#隣接コムーネ参照
公式サイト	リンク
人口
人口	2,934 [1] 人 (2020-01-01)
人口密度	43.3 人/km^2
文化
住民の呼称	comanesi (bleggiani, lomasini)
地理
座標	北緯46度01分 東経10度52分座標: 北緯46度01分 東経10度52分
標高	400 (302 - 2968)[2] m
面積	67.69 [3] km^2
コマーノ・テルメの位置
トレント自治県におけるコムーネの領域
ポータル イタリア

コマーノ・テルメ（イタリア語: Comano Terme）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州トレント自治県にある、人口約2,900人の基礎自治体（コムーネ）。

2010年1月1日、ブレッジョ・インフェリオーレとロマーゾの2コムーネが合併して発足した。

名称

コムーネの名称は、コマーノの集落にある温泉（テルメ）に由来する。

標準イタリア語以外では以下の名称を持つ。

• トレント方言 (it) : Comàn ^[4]
• ドイツ語: Komaun

地理

位置・広がり

トレント自治県南西部のジュディカリエ地方 (it:Giudicarie) にあるコムーネである。コムーネ本体の北方に飛び地がある。ティオーネ・ディ・トレントから東へ12km、県都トレントから西南西へ19kmの距離にある^[5]。

隣接コムーネ

コムーネ本体に隣接するコムーネは以下の通り。

• ステーニコ - 北
• サン・ロレンツォ・ドルシーノ (ドルシーノ、サン・ロレンツォ・イン・バナーレ) - 北東
• マドルッツォ (カラヴィーノ) - 東
• ドロ - 南東
• アルコ - 南
• テンノ - 南西
• フィアヴェ - 南西
• ブレッジョ・スペリオーレ - 西
• ティオーネ・ディ・トレント - 西
• トレ・ヴィッレ (ラーゴリ) - 北西

飛び地には以下のコムーネが隣接する。

• ステーニコの飛び地 - 北
• サン・ロレンツォ・ドルシーノ (サン・ロレンツォ・イン・バナーレ) - 東
• ステーニコ - 南
• ボチェナーゴ - 南西
• マッシメーノ - 西
• ジュスティーノ - 北西

主要な集落

コムーネの役場は、ポンテ・アルケ（伊: Ponte Arche、旧ブレッジョ・インフェリオーレ村の中心地）に所在する^[6]。ポンテ・アルケは19世紀に新たに建設された集落で、コマーノの集落と、ジュディカリエ地方の他の村々とを結ぶ地点にある。

コマーノ（伊: Comano ; 独: Komaun）の集落は、旧ロマーゾ村の領域にある。

歴史

2009年9月27日、ブレッジョ・インフェリオーレとロマーゾで住民投票が行われて両コムーネの合併が承認され、2009年州法第7号により設置が認められた。2010年1月1日、自治体として発足した。

行政

Comunita di valle

トレント自治県が設置した広域行政組織 Comunita di valle 「ジュディカリエ」 (it:Comunita delle Giudicarie)  （事務所所在地: ティオーネ・ディ・トレント）に属する。

分離集落

→「it:Categoria:Frazioni di Comano Terme」も参照

コマーノ・テルメには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。地名は、イタリア語名 / ドイツ語名 の順に表記している。

Biè Bono Campo Lomaso / Camp Cares Cillà Comano / Coman Comighello / Comighèl Dasindo / Dasind Duvredo Godenzo / Godénz

Lundo / Lunt Poia / Póia Ponte Arche Sesto Tignerone Val d'Algone Vergonzo Vigo Lomaso Villa

住民

言語

少数言語話者の割合（2011年）[7]
ラディン語			0.2%
モケーニ語			0.0%
チンブロ語			0.0%

2011年10月9日に行われた国勢調査によれば、若干のラディン語話者がいる^[7]。

脚注

「※」印を付したものは翻訳元に挙げられていた出典であり、訳出に際し直接参照してはおりません。

1. 国立統計研究所（ISTAT）. “Total Resident Population on 1st January 2020 by sex and marital status” (英語). 2020年8月11日閲覧。
2. 国立統計研究所（ISTAT）. “Tavola: Popolazione residente - Trento (dettaglio loc. abitate) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2013年12月5日閲覧。より、ブレッジョ・インフェリオーレとロマーゾのデータを合算。
3. 国立統計研究所（ISTAT）. “Tavola: Superficie territoriale (Kmq) - Trento (dettaglio comunale) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2020年9月22日閲覧。より、ブレッジョ・インフェリオーレとロマーゾのデータを合算。
4. Teresa Cappello, Carlo Tagliavini (1981). Dizonario degli etnici e dei toponimi italiani. Bologna: Pàtron  ※
5. “地図上で2地点の方角・方位、距離を調べる”. 2016年6月13日閲覧。
6. “Borghi del Comune di Comano Terme”. Comune di Comano Terme. 2013年12月5日閲覧。
7. ^ “15° Censimento della popolazione e delle abitazioni Rilevazione sulla consistenza e la dislocazione territoriale degli appartenenti alle popolazioni di lingua ladina, mòchena e cimbra”. Provincia Autonoma di Trento - Servizio Statistica（トレント自治県統計局） (Giugno 2012). 2016年5月10日閲覧。

外部リンク

• コムーネ公式サイト （イタリア語）
• コマーノ温泉公式サイト （イタリア語）