Il 9 dicembre 2007 ottenne il suo miglior piazzamento in Coppa del Mondo, ad Aspen sempre in slalom speciale (15ª), e il 24 gennaio 2008 colse la sua unica vittoria, nonché secondo e ultimo podio, in Coppa Europa, a Sankt Moritz in supercombinata. Il 18 dicembre 2009 prese per l'ultima volta il via in Coppa del Mondo a Val-d'Isère nella medesima specialità (31ª), e si ritirò al termine di quella stessa stagione 2009-2010; la sua ultima gara fu la discesa libera dei Campionati austriaci juniores 2010, disputata il 22 marzo a Innerkrems e non completata dalla Streng. In carriera non prese parte a rassegne olimpiche o iridate.