SE-QUO-YAH – Una litografia da Indian Tribes , McKinney e Hall, (1856), derivante da un ritratto eseguito da Charles B. King (1828)
Sequoyah (ᏍᏏᏉᏯ S-si-quo-ya [ 1] in Cherokee ), conosciuto anche come George Gist , o George Guess (Tuskegee , 1770 circa – Tamaulipas , agosto 1843 ) fu un nativo americano Cherokee che inventò nel 1821 il sillabario Cherokee [ 2] .
È uno dei pochissimi casi dell'invenzione di un alfabeto efficace ed originale da parte di un membro di una popolazione non alfabetizzata che sia storicamente documentato (un altro caso è quello del cinese Shong Lue Yang [ 3] ). L'alfabeto di Sequoyah venne rapidamente adottato dal popolo Cherokee e si arrivò alla situazione in cui il livello di alfabetizzazione del popolo nativo americano superò quello degli euro-americani delle zone circostanti.
Riconoscimenti
Gli sono stati intitolati le sequoie [ 4] , la contea di Sequoyah , in Oklahoma e il monte Sequoyah (m 1830), al confine tra Tennessee e Carolina del Nord . Inoltre la Sequoyah's Cabin , una capanna di tronchi dove visse dal 1829 al 1843 , è stata dichiarata National Historic Landmark nel 1965 [ 5] .
Note
^ Holmes, Ruth Bradley, and Smith, Betty Sharp. 1976. ᏔᎵᏍᎪ ᎦᎵᏉᎩ ᏗᏕᎵᏆᏍᏙᏗ ᏣᎳᎩ ᏗᎪᏪᎵ Beginning Cherokee . Norman: University of Oklahoma Press, p. 291.
^ La Nazione Cherokee adottò ufficialmente questo alfabeto nel 1825
^ Shong Lue Yang (1929 – 1971), che nel 1959 creò un sistema di scrittura per la Lingua hmong .
^ Oxford Concise Dictionary of English Etimology , Oxford University Press, 1986
^ Sequoyah's Cabin National Historic Landmark Archiviato il 14 dicembre 2009 in Internet Archive .
Bibliografia
Bender, Margaret, Signs of Cherokee Culture: Sequoyah's Syllabary in Eastern Cherokee Life . Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002.
Altri progetti
Collegamenti esterni