Progetto:Russia

Il progetto Russia è nato con lo scopo di creare, destubbare, disorfanare, wikificare e aiutare tutte le voci riguardanti la Grande Madre Russia.

Progetto:Russia
Progetto Russia Benvenuto nel Progetto Russia!

Il progetto Russia è nato con lo scopo di creare, destubbare, disorfanare, wikificare e aiutare tutte le voci riguardanti la Grande Madre Russia.

Tutti coloro che volessero contribuire al progetto possono inserire la propria firma nello spazio a lato.

Portale Russia

Utilità relative al Portale Russia

Fonti utili

Segue un elenco di fonti web utili per la stesura/controllo delle voci (solo siti ufficiali).

Relativamente ad argomenti strettamente correlati (ad esempio Ucraina, Bielorussia, Asia centrale ecc...)

 
 
 Partecipanti
modifica

Questo è l'elenco dei wikipediani che partecipano al progetto. Se vuoi partecipare anche tu, clicca su "modifica" e aggiungi la tua firma. Dopo clicca qui per seguire le discussioni negli osservati speciali. I partecipanti possono aggiungere il box {{Utente Progetto Russia}} al babelfish della loro pagina utente.

  1. Vinci71 (msg) 19:42, 18 gen 2019 (CET)rispondi
  2. Antenor81 (msg) 21:43, 18 gen 2019 (CET)rispondi
  3. Buggia 22:03, 14 feb 2019 (CET)rispondi
  4. --Postcrosser (msg) 10:30, 15 feb 2019 (CET)rispondi
  5. --Betta27 11:37, 16 feb 2019 (CET)rispondi
  6. Esc0fans -and my 12 points go to... 10:12, 5 gen 2021 (CET)rispondi
  7.  ASTIO  discussioni  13:59, 14 gen 2021 (CET)rispondi
  8. --CARMELAangelaparla con me 19:17, 9 nov 2021 (CET)rispondi
  9. ‒ yeagvr · ✉ 13:06, 25 giu 2023 (CEST)rispondi


Utenti interessati fino al 31 dicembre 2018
 
 
 Linee guida
Traslitterazione

Per la traslitterazione delle voci dal russo su wikipedia si è stabilito per convenzione che:

  • nel corpo della voce le parole in lingua russa ed i nomi in cirillico vengano resi secondo la regola generale di usare la dizione più diffusa in italiano (se esistente: altrimenti la traslitterazione di cui sopra, e comunque una sola forma), indicando, all'inizio delle voci a titolo informativo, la traslitterazione "scientifica" e una scrittura fonetica approssimativa in caratteri «normali» per aiutare il lettore, oltre ovviamente a tutte le altre eventuali grafie che possa capitare di incontrare con una certa frequenza;
  • si creino i redirect da tutte altre trascrizioni note, con e senza segni diacritici.

Si consiglia inoltre di aggiungere, se è utile, la pronuncia IPA e una lettura audio.

Si ricorda che per la nomenclatura delle voci «vale comunque la regola generale di usare la dizione più diffusa», e inoltre «per gli pseudonimi, vale una regola affine»: ad esempio Lenin «sarà il titolo della voce principale, mentre» Vladimir Il'ič Ul'janov «sarà il titolo di un reindirizzamento (redirect)». Queste regole generali, dove applicabili, prevalgono sull'adozione della traslitterazione scientifica.

Per maggiori informazioni è possibile consultare la voce Aiuto:Russo.
 
 
 Strumenti
modifica

Avviso

  • {{S|Russia}} abbozzi Russia
  • {{S|russi}} abbozzi russi
  • {{S|Mosca}} abbozzi Mosca
  • {{S|San Pietroburgo}} abbozzi San Pietroburgo

Sinottici

Gadget per traslitterazioni

Dalle preferenze è possibile attivate il gadget Aiuto:Accessori/Methodio

 
 
 In evidenza
modifica
Pagine di coordinamento
 
 
 Categorie
modifica


 
 
 Da fare
modifica

Categorie di servizio

da completare [ guida ]
Categoria Stub Russia non trovata
da wikificare [ guida ]
Categoria Da wikificare Russia non trovata
da aiutare
Categoria Da aiutare Russia non trovata
da controllare [ guida ]
Categoria Da controllare Russia non trovata
da tradurre [ guida ]
Vladimir Sergeevič Solov'ëv (dal russo)
Interfax (dal russo o lo stub inglese)
Elenco completo (dal russo)
Categoria Da tradurre - Russia non trovata


Richieste (richiedente o curatore)

  Portale Russia: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Russia

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.