Onmoraki

Onmoraki (陰摩羅鬼?) è un uccello mitologico presente in antichi testi cinesi e giapponesi. Secondo le scritture del canone buddista, il Tripiṭaka, si ri

Onmoraki
"Onmoraki" tratto da "Konjaku Gazu Zoku Hyakki" di Toriyama Sekien.

Onmoraki (陰摩羅鬼?) è un uccello mitologico presente in antichi testi cinesi e giapponesi. Secondo le scritture del canone buddista, il Tripiṭaka, si ritiene che si tratti di uno spirito generato da un corpo recentemente deceduto[1]. Si dice anche che sia il corpo di un defunto che non ha ricevuto un funerale adeguato a trasformarsi in questo spirito, il quale appare ai monaci che trascurano la recita dei testi sacri[2].

Descrizione

Questa creatura è raffigurata nella raccolta di illustrazioni di Toriyama Sekien intitolata “Konjaku Gazu Zoku Hyakki”; nella didascalia, che riporta una citazione dall'antico testo cinese “Qingzun Lu”, si legge che ha l'aspetto di una gru, il corpo nero, occhi che brillano come una fiamma e che, agitando le ali, emette un verso acuto[1].

Nel “Qingzun Lu” si trova la seguente storia cinese sul demone Yinmora. Durante la dinastia Song, un uomo di nome Cui Sifu di Zhengzhou, mentre dormiva sul tetto della sala del tesoro di un tempio alle porte della capitale, fu svegliato da una voce che lo rimproverava. Guardando, vide un uccello mostruoso dall'aspetto descritto in precedenza, che scomparve non appena Cui fuggì. Quando Cui chiese spiegazioni ai monaci del tempio, questi gli dissero che lì non c'erano mostri del genere, ma che alcuni giorni prima era stato deposto provvisoriamente un cadavere. Quando tornò nella capitale e chiese di nuovo ai monaci del tempio, gli fu detto che si trattava di un demone Yinmora nato dall'energia trasformata di un cadavere appena deceduto[1].

In Giappone, nel testo dell’epoca Edo “Taihei Hyakumonogatari”, si trova una storia sull'onmaraki simile a quella contenuta nel “Qingzun Lu”. Nella provincia di Yamashiro (l’attuale prefettura di Kyoto), un uomo di nome Takebe si era appisolato in un tempio quando fu svegliato da una voce che lo chiamava. Guardandosi intorno, vide un uccello mostruoso. Spaventato, Takebe fuggì e osservò la scena da un nascondiglio, ma l’uccello scomparve senza lasciare traccia. Quando Takubei chiese spiegazioni all'anziano del tempio, questi gli disse che secondo il “Tripiṭaka” l'energia di un cadavere fresco si trasforma in un onmaraki, e che probabilmente si trattava di un defunto che era stato temporaneamente deposto nel tempio di recente[1].

Note

  1. ^ a b c d Kenji Murakami (a cura di), 『妖怪事典』, Mainichi Shimbun, 2000, pp. 91-92, ISBN 978-4-620-31428-0.
  2. ^ Tada Katsumi, 『幻想世界の住人たち IV 日本編』, Shinkigensha, 1990, p. 369, ISBN 978-4-9151-4644-2.

Voci correlate

  Portale Giappone

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.