comandante superiore --> corrispondente a Dirigente Superiore
comandante --> corrispondente a Dirigente
comandante in seconda --> corridpondente a funzionario quadro
primo ufficiale --> corrispondente a funzionario di prima
pilota --> figura appartenente al personale non marittimo, giunge a bordo quale consulente del comandante, rispetto al quale soggiace per legge.
Nel corso della prestazione è gerarchicamente Primo ufficiale ma retroposto al primo ufficiale di bordo il quale, in qualunque caso rimane " second in command " di cui al " command chain ".
secondo ufficiale --> corrispondente a funzionario di seconda
terzo ufficiale --> corrispondente a impiegato di prima
allievo ufficiale --> corrispondente a impiegato di concetto
direttore di macchina
primo ufficiale di macchina
secondo ufficiale di macchina
terzo ufficiale di macchina
allievo ufficiale di macchina
nostromo
marinaio
timoniere
giovanotto di coperta
mozzo
capo operaio
elettricista
ingrassatore
fuochista
carbonaio
giovanotto di macchina
L'insieme di questi elementi o parte di essi concorrono a determinare gli ambiti:
il glossario dei termini marinareschi è caratterizzato da numerosi termini propri originali.
A bordo di una imbarcazione ogni azione, ogni oggetto posseggono un nome che cambia anche in relazione alle funzioni.
Per esempio, ogni cima che regola una vela è indicata con un nome diverso (scotta, braccio, drizza, e altri) in modo che gli errori di comunicazione tra marinai siano ridotti al minimo e la nave possa procedere in sicurezza con equipaggi anche numerosi.
Note
^I titoli professionali citati sono stati aboliti con il Decreto Ministeriale del 30 novembre 2007
