Long Story Short

Long Story Short è una serie animata per adulti creata da Raphael Bob-Waksberg.

La serie segue le vicende dei Schwooper, una famiglia ebrea di classe media, concentrandosi in particolar modo sui tre fratelli Avi, Shira e Yoshi; viene raccontata con una narrazione non lineare la loro vita dall'infanzia all'età adulta, insieme ai loro conoscenti, partner e genitori.

• Avi Schwooper: Il maggiore dei figli Schwooper. Nato nel 1982, Avi ha una vasta conoscenza della cultura pop e della musica; da adulto lavora come critico musicale e, dal 2021, per un servizio di streaming musicale. Nel 2004 inizia una relazione di Jen, con cui si sposa e ha una figlia di nome Hannah. Negli anni 2010, la loro relazione inizia a incrinarsi e divorziano nel 2020, condividendo la custodia di Hannah, ormai adolescente. Da adulto, Avi si allontana dalla sua eredità religiosa ebraica. Soffre di alopecia androgenetica. Doppiato in originale da Ben Feldman e in italiano da Gabriele Patriarca.
• Shira Schwooper: La secondogenita degli Schwooper. Nata nell'agosto del 1984, Shira è lesbica ed è sposata con Kendra, con la quale cresce due gemelli, Walter e Benjamin. Doppiata in originale da Abbi Jacobson e in italiano da Veronica Puccio.
• Yoshi Schwooper: Il più giovane dei figli Schwooper. Nato nel 1991, è affetto da ADHD e dislessia, che gli causano difficoltà da adulto. Verso i trent'anni, Yoshi inizia a praticare l'ebraismo ortodosso moderno. Si è sempre sentito trascurato dai fratelli a causa dell'ampio divario di età tra loro. Doppiato in originale da Max Greenfield e in italiano da Mirko Cannella.
• Naomi Schwartz: Matriarca degli Schwooper e moglie di Elliot. Nonostante voglia bene ai suoi figli, ha una personalità narcisistica e prepotente che li porta a sviluppare un forte risentimento nei suoi confronti. Lavora come assistente sociale, mostrandosi più aperta e solidale con le persone con cui è entrata in contatto rispetto alla sua stessa famiglia. Muore nel 2020 di COVID-19. Doppiata in originale da Lisa Edelstein e in italiano da Cinzia De Carolis.
• Elliot Cooper: Patriarca della famiglia Schwooper e marito di Naomi. Contrariamente alla moglie, nutre un amore incondizionato per i suoi figli. Doppiato in originale da Paul Reiser e in italiano da Marco Mete.
• Jen Schwooper: Ex moglie di Avi, ha divorziato da lui nel 2020 a causa del comportamento passivo-aggressivo di Naomi nei suoi confronti e per il progressivo allontanamento con il marito. Jen aspirava a diventare attrice ma, a causa di una serie di fallimenti lavorativi a New York, accetta a malincuore di abbandonare la recitazione per seguire Avi in California e per ottenere un lavoro più stabile. Diventa responsabile del teatro di scuola di Hannah e poi venditrice di vini. Doppiata in originale da Angelique Cabral e in italiano da Francesca Rovaris.
• Kendra Hooper: Moglie di Shira, che lavora come responsabile senior presso una catena di fast food per bambini. In passato era una stacanovista, abitudine ereditata dal padre, finché non si rese conto di quanto la sua ossessione nel lavoro la portava a prendere decisioni che ferivano le persone a lei care. Si è convertita all'ebraismo da adulta, dopo aver mentito per giustificare un'assenza dal lavoro durante Rosh Hashanah. Doppiata in originale da Nicole Byer e in italiano da Erica Necci.

• Danny Wegbriet: Amico di Yoshi, coinvolto in affari loschi. Doppiato in originale da Dave Franco e in italiano da Lorenzo Crisci.
• Hannah Schwooper: Figlia di Avi e Jen, nata nel 2009 e appassionata di fotografia. Ha un buon rapporto con il padre, mentre ha una relazione tesa con la madre dal divorzio dei genitori. Doppiata in originale da Michaela Dietz e in italiano da Vittoria Bartolomei.
• Rachel Feldstein: Migliore amica d'infanzia di Shira, con cui ha una relazione sentimentale durante il liceo prima di lasciarla per un ragazzo, liquidando la relazione con Shira come un'esperienza sperimentale di poco conto. Nel 2015 si riunisce con Yoshi e passa la notte con lui. Doppiata in originale da Gina Rodriguez e in italiano da Lucrezia Marricchi.
• Zio Barry: Zio acquisito di Naomi. Doppiato in originale da Danny Burstein e in italiano da Gianluca Machelli.
• Walter e Benjamin Hooper-Schwooper: I gemelli iperattivi di Kendra e Shira. Doppiati in originale da Avia Fields e in italiano da Veronica Cuscusa.

Long Story Short è stato creato da Raphael Bob-Waksberg, il creatore di BoJack Horseman; è stata commissionata nell'agosto 2024.^[1] I titoli di coda di ogni episodio contengono la dicitura "Questo programma è stato creato da umani", a indicare che l'IA non è stata utilizzata nella produzione.^[2] Poco prima dell'uscita della serie, è stata rinnovata per una seconda stagione.^[3]

Long Story Short è stata presentata in anteprima su Netflix il 22 agosto 2025.^[4]

La serie ha ricevuto il plauso della critica.^[5] Su Rotten Tomatoes detiene un indice di gradimento del 100%.^[6]

• (EN) Long Story Short, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Long Story Short, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Long Story Short, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione

Portale Televisione