Le affinità elettive

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Le affinità elettive (disambigua).
Le affinità elettive
Titolo originaleDie Wahlverwandtschaften
Frontespizio della prima edizione
AutoreJohann Wolfgang von Goethe
1ª ed. originale1809
1ª ed. italiana1837
Genereromanzo
Lingua originaletedesco
ProtagonistiEdoardo, Carlotta, Ottilia
Altri personaggiil Capitano, Luciana, Nanny, Mittler
Preceduto daNovella
Seguito daGli anni di pellegrinaggio di Wilhelm Meister

Le affinità elettive (in tedesco: Die Wahlverwandtschaften) è il quarto romanzo di Johann Wolfgang von Goethe, pubblicato nel 1809. Il titolo deriva dall'affinità chimica, proprietà degli elementi chimici che descrive la tendenza di alcuni di essi a legarsi con alcune sostanze a scapito di altre.

Il romanzo racconta la vita di una coppia sposata che, trovandosi a convivere con un amico di lui e con la nipote di lei, va incontro al disfacimento della propria relazione e alla formazione di due nuove coppie, che in brevissimo tempo si divideranno per colpa di una serie di eventi avversi, che faranno terminare la storia in modo tragico.

Trama

Prima parte

Il libro inizia raccontando la tranquilla vita di Edoardo e Carlotta. I due avevano vissuto il loro amore in giovane età, ma le loro famiglie avevano piani diversi per il futuro: Edoardo fu indotto dal padre a sposare una donna ricca e anziana e anche Carlotta fu data in sposa ad un altro uomo, benestante, dal quale ebbe anche una figlia, Luciana. Rimasto vedovo, Edoardo parte per un viaggio attorno al mondo durato anni, in compagnia di un vecchio amico, il Capitano. Al suo ritorno, i due si rincontrano; essendo entrambi vedovi, la fiamma tra loro si riaccende. Si sposano e dedicano la loro pacata esistenza alla cura della loro tenuta, circondata da un grande parco.

La storia si complica quando Edoardo, venuto a sapere della disgrazia in cui è caduto il suo amico, decide di portare il Capitano a vivere con loro. Carlotta è dapprima contraria, poiché teme che un terzo elemento possa rompere gli equilibri e la soddisfazione sentimentale faticosamente raggiunta. Viene dedicato un intero capitolo alla descrizione chimica di ciò che sarebbe successo quando l'elemento C, il Capitano, si sarebbe unito all'elemento B, Edoardo, lasciando così l'elemento A, Carlotta, solo.

Il problema trova soluzione quando Carlotta decide di prelevare una giovane nipote orfana, Ottilia, dal facoltoso collegio in cui questa risiede assieme a Luciana, e di trasferirla nella loro tenuta, non solo perché l'ama come fosse una figlia, ma anche perché avvertita dall'Assistente e dalla Preside di tale istituto come troppo introversa per un'istruzione collegiale.

Ad occupare la tenuta, dunque, sono ora in quattro. Edoardo e il Capitano si dedicano a opere di ingegneria e architettura, mentre le due donne sono completamente dedite all'organizzazione del parco. Pian piano, le affinità elettive fanno la loro comparsa, avvicinando terribilmente Edoardo ad Ottilia e il Capitano a Carlotta. Questi nuovi sentimenti vengono dapprima fortemente contrastati da tutti i personaggi coinvolti, ma la forza dell'amore parla per loro: quando, infatti, i due sposi si lasciano andare a una notte di passione, sentono e immaginano l'altro non come Carlotta o Edoardo, ma come Ottilia e il Capitano.

L'interesse che Edoardo prova per Ottilia cresce con il tempo fino a quando anche Carlotta e il Capitano, nello stesso momento, vanno contro le loro reciproche proibizioni e si scambiano un bacio; Carlotta è, tuttavia, una persona più pragmatica rispetto ad Edoardo, e decide così di non perdere completamente il proprio autocontrollo, cercando di cancellare dal suo cuore e dalla sua mente quel bacio illegittimo. È proprio a questo punto della storia che fuoriescono inesorabilmente i diversi comportamenti che i due coniugi, uniti dal matrimonio ma separati da una forte diversità caratteriale, assumono di fronte ad una stessa situazione: Edoardo, più simile ad Ottilia, continua ad amarla in maniera irrazionale, ma riservata, sperando in un futuro insieme; Carlotta ed il Capitano, invece, entrambi dallo spirito fermo, pur lasciandosi andare di fronte alla forza dell'eros comprendono che sarebbe meglio, per entrambi, sopprimere ogni sentimento, per evitare che la situazione degeneri.

Non a caso, quando il Capitano si trasferisce dopo un'offerta di lavoro ricevuta da un amico di Edoardo, Carlotta affronta il marito comunicandogli l'intenzione di mandare Ottilia da una sua amica, in modo che ella possa essere introdotta nell'alta società e che la coppia possa tentare un ritorno alla stabilità antecedente all'arrivo del Capitano e di Ottilia. Edoardo, per evitare ad Ottilia un futuro incerto, decide di lasciare il castello informando la moglie, comunicandole che fino a quando la ragazza fosse rimasta lì, lui non l'avrebbe cercata! Ma, ponendo la condizione che se Ottilia avesse abbandonato la proprietà, lui si sarebbe sentito libero di cercarla e corteggiarla.

Seconda parte

Edoardo se ne va, così, senza salutare Ottilia, e Carlotta rimane sola nella tenuta con la giovane nipote. Proprio mentre il marito è via, Carlotta scopre di essere rimasta incinta durante la notte di passione col marito vissuta all'insegna di un reciproco e mentale "adulterio", nel quale l'una era vicina col pensiero al Capitano e l'altro ad Ottilia. La donna avvisa Edoardo della notizia tramite un intermediario, speranzosa che egli torni finalmente al castello; ma l'uomo, distrutto dalla lontananza dall'amata, decide di partire per la guerra, persuaso dal fatto che scampare alla morte potrebbe essere un segno per il quale egli sarà necessariamente destinato a coronare il suo amore con Ottilia. L'uomo non tornerà dal fronte fino alla nascita del piccolo Otto, assurdamente somigliante al Capitano e ad Ottilia, anziché ai suoi reali genitori.

Ormai desideroso di riavvicinarsi al suo vero amore, Edoardo convince il Capitano ad andare da Carlotta per persuaderla a rompere il matrimonio, così che ella sarà finalmente libera di legarsi al Capitano ed Edoardo ad Ottilia. Durante l'attesa egli non riesce ad aspettare, e si reca così nel bosco del proprio castello, dove casualmente Ottilia passeggiava assieme ad Otto. Lì, finalmente, i due si dichiarano un reciproco amore, sebbene Ottilia si mostri restìa ad accettare completamente una situazione non ancora consentita da Carlotta, cui la ragazza è comunque profondamente legata. Edoardo si allontana, dunque, per definire con Carlotta gli accordi che permettano a entrambi di costruirsi una nuova vita. Mentre l'uomo è via, Ottilia decide di tornare alla tenuta attraversando il lago in barca; vogando, il bambino cade disgraziatamente in acqua e la sua vita viene stroncata precocemente.

Ottilia, divorata dai sensi di colpa, convinta che la disgrazia sia avvenuta come punizione per aver amato un uomo sposato, si lascia morire non toccando cibo per settimane. Edoardo è inconsolabile per la morte del suo unico vero amore e qualche mese dopo muore anch'egli. Carlotta, ormai tra le braccia del Capitano, dispone che Edoardo e Ottilia vengano seppelliti uno accanto all'altra, cosicché, un giorno, possano risvegliarsi insieme.

Personaggi

Le due coppie del romanzo sono accomunate dai rispettivi caratteri. Carlotta e il Capitano sono persone pragmatiche e posate che pensano alle conseguenze delle loro azioni e cercano di non farsi sorprendere dagli eventi e dagli affetti. Edoardo e Ottilia si comportano come due bambini; Edoardo in particolare cerca una persona che si rispecchi nella sua e infatti intuisce che Ottilia lo ama quando vede che ella copiando un contratto scritto da lui ha talmente preso a cuore il compito da finire per imitare la sua calligrafia quasi che volesse fondersi e confondersi con lui. Ottilia in Edoardo vede il padre che ha perso quando era piccola e questo si evidenzia nel libro quando lei smette di portare al collo un pendaglio con l'immagine del padre, dato che oramai Edoardo nel suo cuore ha preso il posto del padre defunto. Ottilia nel romanzo viene descritta come una persona eterea, quasi un angelo che non si rende conto che le attenzioni che gli uomini le riservano non dipendono solo da un comportamento cavalleresco, ma in realtà da un amore nascente nei suoi confronti. Ella dopo aver conosciuto Edoardo non ha spazio nel suo cuore per nessun altro e riesce a pensare solo a lui.

Trasposizioni

Da Le affinità elettive è stata tratta una miniserie televisiva omonima prodotta dalla Rai, diretta da Gianni Amico e trasmessa nel 1979, e un film omonimo diretto dai fratelli Taviani e uscito nelle sale nel 1996.

Influenze

Nel mondo della pittura, René Magritte ha tratto ispirazione da questa opera per il titolo del dipinto Affinità elettive.[1]

Traduzioni italiane

  • La scelta dei parenti: romanzo, 2 voll., Milano, Angelo Ceresa cartolaio, 1837.
  • Le affinità elettive. Romanzo, traduzione di Emma Perodi e Arnaldo de Mohr, Milano, Libreria Editrice Nazionale, 1903.
  • Le affinità elettive, traduzione di Emma Perodi e Arnaldo de Mohr, Collana Biblioteca Amena n.773, Milano, Fratelli Treves Editori, 1925.
  • Le affinità elettive, traduzione di Eugenio Levi, Milano, Sonzogno, 1932.
  • Le affinità elettive, a cura di Cristina Baseggio; introduzione, traduzione e note di Giovanni Vittorio Amoretti, Collana I Grandi Scrittori Stranieri n.40, Torino, UTET, 1933.
  • Le affinità elettive, traduzione di Massimo Mila, Torino, Einaudi, 1943. - Collana NUE n.6, Einaudi, 1966.
  • Le affinità elettive, traduzione di Ruth Dessì, Collana Biblioteca Universale Rizzoli n.1902-1905, Milano, Rizzoli, 1962.
  • Le affinità elettive, traduzione di Cristina Baseggio, Firenze, Sansoni, 1963. - Introduzione di Pietro Citati, Collana Classici, BUR, Milano, 1978-2015; Fabbri Editori, Milano.
  • Le affinità elettive, traduzione di Renato Ferrari, introduzione di Lavinia Mazzucchetti, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1961. - Novara, Edipem, 1974.
  • Le affinità elettive, traduzione di Henry Furst, Milano, Rusconi, 1967.
  • Le affinità elettive, traduzione di Eugenio Levi (aggiornata), introduzione di Anna Maria Giachino, Collana Universale, Milano, Sonzogno, 1974.
  • Le affinità elettive, traduzione di Giorgio Cusatelli, Collana I Grandi Libri, Milano, Garzanti, 1975.
  • Le affinità elettive, traduzione di Agnese Grieco, Collezione Biblioteca, Sesto San Giovanni, Aldo Peruzzo Editore, 1986.
  • Le affinità elettive, traduzione di Ada Vigliani, I classici Oscar Mondadori, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1988, ISBN 88-04-37408-X. - con un saggio di Thomas Mann, ivi, 2009.
  • Le affinità elettive, traduzione di Francesco Saba Sardi, Milano, Fabbri Editori, 1991.
  • Le affinità elettive, traduzione di Paola Capriolo, a cura di Giuliano Baioni, Collana Letteratura universale. Gli elfi, Venezia, Marsilio, 1995. - Introduzione di Maria Fancelli, Marsilio, 2002; Introduzione di P. Capriolo, Marsilio, 2020.
  • Le affinità elettive, traduzione di e cura di Luca Crescenzi, Roma, Newton Compton, 1996.
  • Le affinità elettive, traduzione di e presentazione di Giuseppina Quattrocchi, Collezione Acquarelli n.161, Colognola ai Colli, Demetra, 1997, 1999. - Introduzione e note di Bruno Nacci, Firenze, Giunti, 2006-2012; Introduzione di Maria Fosca Finazzi, Giunti Demetra, 2018.
  • Le affinità elettive, traduzione di Mario Santagostini, introduzione di Enrico De Angelis, Collana La Biblioteca di Repubblica: Ottocento, Roma, Gruppo L'Espresso-La Repubblica, 2004.
  • Le affinità elettive, traduzione di R. Alasia, Collana Classici tascabili, Milano, Dalai Editore, 2011.
  • Le affinità elettive, traduzione di Umberto Gandini, introduzione di Italo Alighiero Chiusano, Collana Universale Economica.I Classici n.2241, Milano, Feltrinelli, 2011, ISBN 978-88-07-82241-4.
  • Le affinità elettive, introduzione a cura di Alessandro Tognoli, con un saggio di Madame de Stäel, Collana Nuovi classici, Siena, Barbera Editore, 2011.
  • Le affinità elettive, Collana Grandi classici, Gazzada Schianno (VA), Crescere, 2013, ISBN 978-88-8337-218-6.
  • Le affinità elettive, Collana Highlander, Massa, Edizioni Clandestine, 2013, ISBN 978-88-6596-420-0.

Note

  1. ^ Gablik, p. 101.

Bibliografia

  • Thomas Mann, Saggi su Goethe, a cura di Roberto Fertonani, Milano, Mondadori, 1982, SBN MIL0126732.
  • Hans-Georg Gadamer, Interpretazioni di poeti (W. Goethe, F. Hölderlin, H. von Kleist, J. S. Bach), a cura di Gianfranco Bonola e Massimo Bonola, vol. 1, Genova, Marietti, 1990, ISBN 88-211-8662-8.
  • Giovanni Sampaolo, Critica del moderno, linguaggi dell'antico. Goethe e Le affinità elettive, Roma, Carocci, 1999.
  • Walter Benjamin, Le affinità elettive di Goethe, in Angelus Novus, Torino, Einaudi, 2006.
  • Renato Saviane, Natura e spirito. Il «Meister» e le «affinità elettive» di Goethe, Collana Opuscoli accademici, Firenze, Olschki, 2012, ISBN 978-88-222-3874-0.
  • (EN) Suzi Gablik, Magritte, New York, Thames & Hudson, 2000.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN184616840 · GND (DE4099205-6 · BNF (FRcb119449840 (data) · J9U (ENHE987007588279705171
  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura

Read other articles:

Kepangeranan Snake Hill Bendera Lambang Bahasa resmiInggrisAgama KristenDemonimSnake HillerPemerintahanMonarki Konstitusional• Monarki Putri Helena• Adipati Putri Paula Merdeka dari Australia• Deklarasi kemerdekaan 2 September 2003[1] Kepangeranan Snake Hill, juga dikenal hanya sebagai Snake Hill adalah bangsa mikro yang memproklamirkan diri yang terletak di Australia. Snake Hill diperkirakan memiliki ratusan warga dan mengklaim tanah seukuran Monako. Snake Hill m...

 

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (14 апреля 2017) Кишинёв обладает особым статусом в...

 

Este artigo apresenta apenas uma fonte. Ajude a melhorar este artigo inserindo fontes adicionais.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Janeiro de 2023) Pinamar é um partido (município) da província de Buenos Aires, na Argentina. Possuía, de acordo com estimativa de 2019, 31.042 habitantes.[1] Referências ↑ «BUENOS AIRES». City Population. 24 de abril de 2019. Consultado em 4 de setembro de 2019  Este...

Men's underwater swimmingat the Games of the II OlympiadThe swimming venue in 1900VenueRiver SeineDateAugust 12Competitors14 from 4 nationsWinning score188.4Medalists Charles Devendeville France André Six France Peder Lykkeberg Denmark Swimming at the1900 Summer OlympicsFreestyle200 mmen1000 mmen4000 mmenBackstroke200 mmenOther200 m teammen200 m obstaclemenUnderwatermenvte The men's underwater swimming was an event on the Swimming at the 1900 Summer Olympics schedule...

 

Alan WattsLahirAlan Wilson Watts(1915-01-06)6 Januari 1915Chislehurst, London, InggrisMeninggal16 November 1973(1973-11-16) (umur 58)Mount Tamalpais, California, Amerika SerikatKebangsaanBritaniaAlmamaterSeabury-Western Theological SeminaryKarya terkenalThe Way of Zen (1957)Tao: The Watercourse Way (1975)Suami/istriEleanor Everett ​ ​(m. 1938; c. 1949)​Dorothy DeWitt ​ ​(m. 1950; c. 1963)​Mary...

 

حقي توفيق المفتي حقي المفتي يوم تخرجه من الكلية العسكرية برتبة ملازم ثاني في عام 1936م. معلومات شخصية الميلاد 1330 هـ/1912م المملكة العراقية /عنة الوفاة 1424 هـ/2004م العراق /بغداد الجنسية عراقي اللقب آل عريم العاني الأب الرحالة توفيق الفراتي أخ الدكتور قاسم المفتي الحياة العملي

SMA Negeri 81 JakartaInformasiDidirikan21 Januari 1986JenisNegeriAkreditasiAKepala SekolahDr. Joko Arwanto, M.Pd.[1]Jumlah kelas24 kelas RegulerJurusan atau peminatanMIPA dan IPSRentang kelasX, XI, XII MIPA, XII IPSKurikulumKurikulum Merdeka dan Kurikulum 2013Jumlah siswasekitar 900 siswa (36-40 siswa per kelas)AlamatLokasiJl. Kartika Eka Paksi, KPAD Jatiwaringin, Cipinang Melayu, Makasar, Jakarta Timur, Jakarta Timur, DKI Jakarta, IndonesiaTel./Faks.021-8629940 / 021-8...

 

2009 film by Dennis Iliadis The Last House on the LeftTheatrical release posterDirected byDennis IliadisScreenplay by Adam Alleca Carl Ellsworth Based onThe Last House on the Leftby Wes CravenProduced by Wes Craven Sean S. Cunningham Marianne Maddalena Starring Tony Goldwyn Monica Potter Garret Dillahunt Aaron Paul Spencer Treat Clark Riki Lindhome Martha MacIsaac Sara Paxton CinematographySharone MeirEdited byPeter McNultyMusic byJohn MurphyProductioncompanies Rogue Pictures[1][2...

 

Terdahsyat 1Album studio karya KompilasiDirilisMaret 2009GenrePop RockLabelBuletin MusikKronologi Kompilasi -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Terdahsyat 1 (2009) -String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Terdahsyat 1 merupakan sebuah album kompilasi yang dirilis pada tahun 2009 yang berisi 12 buah lagu di antaranya ialah Janji Aja dari Natalie Sarah dan Damai Bersamamu dari Sheila Marcia Joseph.Nanti Dulu Monica Desy ...

Sotobanari (Foto oleh National Land Image Information (Color Aerial Photographs), Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) Pulau Sotobanari (atau Sotobakuri, Jepang: Sotobanarijima 外離島) adalah sebuah pulau di Kepulauan Yaeyama yang berada di Kepulauan Sakishima di ujung selatan Kepulauan Ryukyu. Pulau ini berada di bawah administrasi Prefektur Okinawa, Jepang. Pulau besar yang bertetangga adalah Pulau Iriomote. Pulau ini sangat kecil (diameter kira-kira 1 km). Arti ...

 

2015 studio album by Tom DeLongeTo the Stars... Demos, Odds and EndsStudio album by Tom DeLongeReleasedApril 21, 2015 (2015-04-21)Genre Progressive rock[1] punk rock[2] Length25:51LabelTo the StarsProducerTom DeLonge & Aaron RubinSingles from To the Stars New WorldReleased: March 10, 2015 Circle-Jerk-PitReleased: April 7, 2015 To the Stars... Demos, Odds and Ends (often shortened to To the Stars) is the debut studio album by Tom DeLonge. It was relea...

 

American baseball player (born 1990) Baseball player Luke BardBard with the Tampa Bay Rays in 2022Free agent PitcherBorn: (1990-11-13) November 13, 1990 (age 33)Charlotte, North Carolina, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutMarch 31, 2018, for the Los Angeles AngelsMLB statistics (through 2022 season)Win–loss record4–4Earned run average4.44Strikeouts68 Teams Los Angeles Angels (2018–2020) Tampa Bay Rays (2022) New York Yankees (2022) Luke Francis Bard (born November...

Kleine lange Wurst in Königsberg(Ostpreußenblatt 1961) Die Lange Wurst gehörte zur traditionellen Leistungsschau der Königsberger Zünfte im Herzogtum Preußen. Sie fand zu Beginn jedes Jahres statt. Geschichte Am Neujahrstag zogen die Fleischer mit der geschulterten Wurst von ihrer Herberge zum Königsberger Schloss. Dort erhielten der Herzog, die Oberräte und der Hofstaat eine Ehrengabe. Anschließend wurden die Ratsherrn und die drei Stadtpfarrer von Altstadt (Königsberg), Kneiphof u...

 

Military court of the Soviet Union List of those tried by the Military Collegium during the Great Purge, signed by Stalin and others Execution order for Yacov Boyarsky, Mikhail Koltsov, Vsevolod Meyerhold and others, signed by Ulrikh The Military Collegium of the Supreme Court of the Soviet Union (Russian: Военная коллегия Верховного суда СССР, Voennaya kollegiya Verkhovnogo suda SSSR) was created in 1924 by the Supreme Court of the Soviet Union as a court for...

 

كاميرا فيديو متقدمة من جي في سي صناعة الإلكترونيات اليابانية هي أكبر صناعة الكترونيات استهلاكية على مستوى العالم على الرغم من أن حصة هذه الشركات اليابانية انخفضت تدريجيا بسبب المنافسة من كوريا الجنوبية وتايوان.[1] ولا يزال اليابان لديه عدد من الشركات التي تنتج التلفزي...

Use of the nude human form to further political or social change 1903 protest of Canadian immigration policy change, by Spiritual Christian Freedomites in Saskatchewan. Nude people protesting San Francisco's nudity ban Nudity is sometimes used as a tactic during a protest to attract media and public attention to a cause, and sometimes promotion of public nudity is itself the objective of a nude protest.[1] The practice was first documented in the 1650s with Quakers naked as a sign pra...

 

Uzbekistani boxer Sanjar TursunovTursunov in 2021Personal informationNationalityUzbekistaniBorn (1998-08-18) 18 August 1998 (age 25)Denov, Uzbekistan[1]SportSportBoxing Medal record Men's amateur boxing Representing  Uzbekistan World Championships 2017 Hamburg Heavyweight Asian Championships 2019 Bangkok Heavyweight 2021 Dubai Heavyweight Sanjar Tursunov (born 18 August 1998) is a Uzbekistani boxer.[2] He competed in the men's heavyweight event at the 2020 Summer Oly...

 

Bảng A Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2017 gồm các đội Bỉ, Đan Mạch, Hà Lan và Na Uy. Các trận đấu diễn ra từ 16 tới 24 tháng 7 năm 2017. Bảng xếp hạng VT Độixts ST T H B BT BB HS Đ Giành quyền tham dự 1  Hà Lan (H) 3 3 0 0 4 1 +3 9 Vòng đấu loại trực tiếp 2  Đan Mạch 3 2 0 1 2 1 +1 6 3  Bỉ 3 1 0 2 3 3 0 3 4  Na Uy 3 0 0 3 0 4 −4 0 Nguồn: UEFAQuy tắc xếp hạng: Tiêu chí xếp hạng v...

Optical engineer Edgar Derry TillyerBorn(1881-12-07)December 7, 1881Dover, New Jersey, U.S.DiedDecember 25, 1970(1970-12-25) (aged 89)NationalityAmericanAlma materDover High SchoolRutgers UniversityGeorge Washington UniversityKnown forLens designScientific careerFieldsAstronomyOptics Edgar Derry Tillyer (December 7, 1881 – December 25, 1970) was an astronomer, computer and lens designer who was the director of research at the American Optical Company. The Optical Society esta...

 

Berlin-Lichtenberg Empfangsgebäude an der WeitlingstraßeEmpfangsgebäude an der Weitlingstraße Daten Betriebsstellenart Bahnhof Lage im Netz Trennungsbahnhof (Fernbahn)Zwischenbahnhof (S-Bahn) Bauform Durchgangsbahnhof Bahnsteiggleise 6 (Fernbahn) 2 (S-Bahn) Abkürzung BLO (Fernbahn) BLI (S-Bahn) IBNR 8010036 Preisklasse 2[1] Eröffnung 1881,Neubau: Februar 1982 Webadresse sbahn.berlin bahnhof.de Berlin-Lichtenberg-1029594 Lage Stadt/Gemeinde Berlin Ort/Ortsteil Berlin-Rummelsburg,...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!