L'estate passa in fretta, Charlie Brown!

L'estate passa in fretta, Charlie Brown!
film TV d'animazione
I protagonisti in una scena
Titolo orig.It Was a Short Summer, Charlie Brown
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
RegiaBill Melendez
ProduttoreLee Mendelson, Bill Melendez
SceneggiaturaCharles M. Schulz
MusicheVince Guaraldi
StudioLee Mendelson Films, Bill Melendez Productions
ReteCBS
1ª TV27 settembre 1969
Rapporto4:3
Durata25 min
Rete it.Programma Nazionale
1ª TV it.14 aprile 1970
Generecommedia
Preceduto daSnoopy è il tuo cane, Charlie Brown!
Seguito daPreferisco Beethoven

L'estate passa in fretta, Charlie Brown! (It Was a Short Summer, Charlie Brown) è uno speciale televisivo d'animazione del 1969 diretto da Bill Melendez. È il sesto speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz.

Il film è stato trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 27 settembre 1969 ed è stato il primo della serie a non ricevere alcuna nomination per un Premio Emmy. È stato distribuito anche come È stata una breve estate, Charlie Brown e L'estate è già finita, Charlie Brown.

Trama

Lucy iscrive tutti i bambini al campo estivo, nonostante pensassero di oziare tutta l'estate. Al campo, i ragazzi perdono tutte le gare contre le bambine e Snoopy veste i panni della Meraviglia Mascherata per affrontare Lucy in una gara a braccio di ferro. La gara finisce con Snoopy che riesce a battere Lucy dopo averla baciata, ma viene considerato fallo e le ragazze vincono nuovamente. Tornati a scuola, i bambini compongono un tema in 13 parole sulla loro vacanza, in cui Linus prende A e Charlie Brown C-. Charlie Brown conclude dicendo che quello sarà un lungo inverno.

Produzione

Lo speciale fu il primo della serie a non avere nel cast di doppiatori la maggior dei bambini presenti da Buon Natale, Charlie Brown!, che avevano cominciato a diventare troppo grandi. Ritornarono dai film precedenti Ann Altieri, Sally Dryer e Peter Robbins (nella sua ultima performance come Charlie Brown). Pamelyn Ferdin sostituì Sally Dryer nel ruolo di Lucy, che a sua volta doppiò dei personaggi minori.

Distribuzione

Edizione italiana

Il film in Italia è stato trasmesso dal Programma Nazionale Rai il 14 aprile 1970, all'interno del programma Gli eroi di cartone.[1] Dal 1982 è stato trasmesso da Canale 5 con un altro doppiaggio, assieme agli altri speciali. In seguito è stato trasmesso da Junior TV con un secondo ridoppiaggio, come episodio della serie The Charlie Brown and Snoopy Show, con il titolo È stata una breve estate, Charlie Brown. Nel 2022 è stato distribuito da Apple TV+ all'interno della serie I classici Peanuts, con un quarto doppiaggio e con il titolo L'estate è già finita, Charlie Brown.

Doppiaggio

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano (1970) Doppiatore italiano (1982) Doppiatore italiano (anni 90) Doppiatore italiano (2022)
Charlie Brown Peter Robbins Liù Bosisio Daniela Fava Martino Consoli Arturo Sorino
Snoopy Bill Melendez
Linus Van Pelt Glenn Gilger Lisa Mazzotti Renata Bertolas Leonardo Cococcia
Lucy Van Pelt Pamelyn Ferdin Isa Di Marzio Graziella Porta Sara Labidi
Piperita Patty Christopher DeFaria Liù Bosisio Laura Merli Francesca Vettori Ilaria Pellicone
Sally Brown Hilary Momberger Angiolina Gobbi Matilde Ferraro
Frieda Ann Altieri Alice Pantile
Violet Milena Albieri Lella Carcereri Carolina Gusev
Pig Pen Gail DeFaria Angiolina Gobbi Diegolorenzo Croce
Shermy David Carey Giuseppe Calvetti Alessio Aimone
Schroeder John Daschback Edoardo Nevola Guido Bettali Vittorio Thermes
Sophie Sally Dryer
Clara
Shirley
Roy Matthew Liftin
Patty Lisa DeFaria Laura Merli Francesca Mancin

Edizioni home video

Il film è stato distribuito da Hobby & Work in VHS e DVD con il terzo doppiaggio.

Riconoscimenti

2009 – Satellite Award

  • Nomination Best Youth DVD a Peanuts 1960s Collection

Note

Collegamenti esterni

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!